Translation of "ir trabalhar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Trabalhar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenho que ir trabalhar. | I have to go to work. |
| Tenho de ir trabalhar. | I have to go to work. |
| Preciso ir trabalhar agora. | I have to go to work now. |
| Agora tenho que ir trabalhar. | I have to go to work now. |
| Tenho de ir trabalhar agora. | I have to go to work now. |
| Tom não quer ir trabalhar. | Tom doesn't want to go to work. |
| Ontem simplesmente não pude ir trabalhar. | Yesterday, I simply couldn't go to work. |
| Nós dois temos que ir trabalhar. | We both have to go to work. |
| Eu não quis ir trabalhar ontem. | I just didn't want to go to work yesterday. |
| Não pude ir trabalhar porque estava doente. | I couldn't go to work because I was sick. |
| Tom sempre come antes de ir trabalhar. | Tom always eats before going to work. |
| Tom está se preparando para ir trabalhar. | Tom is getting ready to go to work. |
| Eu simplesmente não quis ir trabalhar ontem. | I just didn't want to go to work yesterday. |
| Não pude ir trabalhar porque eu estava doente. | I couldn't go to work because I was sick. |
| A partir de amanhã, podemos ir trabalhar juntos. | From tomorrow on we can go to work together. |
| A partir de amanhã, podemos ir trabalhar juntas. | From tomorrow on we can go to work together. |
| Não posso ir trabalhar hoje porque estou gripado. | I can't go to work today because I have the flu. |
| Eu não pude ir trabalhar porque eu estava doente. | I couldn't go to work because I was sick. |
| Hoje eu não posso ir trabalhar porque estou resfriado. | I can't go to work today because I have the flu. |
| Ela poderia ir trabalhar de pijamas e ninguém se importaria. | She could come to work in her pajamas and nobody would care. |
| Além disso, geralmente são proibidas de ir à escola e trabalhar. | In addition, because they belong to a new family, they often cannot go to school and are not able to work. |
| Fiquei em casa o dia todo em vez de ir trabalhar. | I stayed home all day instead of going to work. |
| Antes de ir trabalhar em Paris devo refrescar o meu francês. | Before going to work in Paris I must freshen up on my French. |
| Nós na verdade precisamos ir a fundo e trabalhar nas raízes do problema. | We actually need to go in and work on the roots of the problem. |
| O John ficou na cama o dia todo ao invés de ir trabalhar. | John stayed in bed all day instead of going to work. |
| Então foi um grande compromisso ter que ir ao laboratório para trabalhar várias vezes. | So it was a big commitment to drive to the lab to work multiple times. |
| Quando pessoas tiveram que basicamente ir a algum lugar para trabalhar e realizar o trabalho. | When people basically had to go somewhere else to work and carry out the work. |
| Então o resumo é, talvez seja ir trabalhar, e encontrar o amor da sua vida lá. | TR So the bottom line is, maybe it was where to go to work, and you met the love of your life there. |
| O mundo inteiro, os melhores empregos ao seu alcance e você quer ir trabalhar num povoado? | The whole world is laid out for you, the best jobs are laid out for you, and you want to go and work in a village? |
| E porque trabalhar em uma loja era tão difícil, Eu adorava ir para a escola era o paraíso. | And because working in a store was so hard, I liked going to school it was like heaven. |
| Eu discordo que ir trabalhar na sexta feira vestindo jeans e camiseta vai realmente chegar no centro do problema. | It's my contention that going to work on Friday in jeans and a T shirt isn't really getting to the nub of the issue. |
| E quando não entendemos realmente o que aconteceu, não conseguimos ir, e brigar e trabalhar e construir e coisas assim. | And when you don't understand really what's happened, you cannot go and fight and work and build and things like that. |
| E então ela improvisou a sentença 11 meses. E não só isso, mas o liberava todos os dias para ir trabalhar. | And so she improvised a sentence 11 months, and not only that, but release every day to go to work. |
| Está mais magro e mais cansado a cada semana que passa. Quer dizer lhe para deixar de ir trabalhar. Mas como? | He looks thinner and more exhausted each week, and you want to tell him to stop, but how can you? |
| Depois do ensino secundário inferior, o aluno poderá optar por trabalhar ou ir para escolas de comércio ou ginásios (ensino médio). | After lower secondary school, graduates may either enter the workforce directly, or apply to trade schools or gymnasiums (upper secondary schools). |
| Não podemos todos ir para a África, ou trabalhar em hospitais, então o que fazemos se nós temos esta reação, este sentimento moral? | Not all of us can go to Africa, or work at hospitals, so what do we do, if we have this moral response, this feeling? |
| Nos anos 50, Hong Kong era um lugar aonde milhões de pessoas podiam ir, do continente, para trabalhar costurando camisas ou fabricando brinquedos. | In the 1950s, Hong Kong was a place where millions of people could go, from the mainland, to start in jobs like sewing shirts, making toys. |
| Quem diria há dez anos atrás que hoje em dia bastantes europeus deixariam o continente para ir trabalhar para países como Angola ou Brasil? | Who would have said ten years ago that today many Europeans would leave the continent to work in countries like Angola or Brazil? |
| Eles foram proibidos de comandar ou possuir empresas ou trabalhar em lojas de varejo, dirigir carros, ir ao cinema, visitar bibliotecas ou ter armas. | Further restrictions were imposed on Jews in the coming months they were forbidden to own businesses or work in retail shops, drive cars, go to the cinema, visit the library, or own weapons. |
| Vou trabalhar. | I will work. |
| Quero trabalhar. | I want to work. |
| E nessa hora eu saio da faculdade, e não posso trabalhar em Nova Iorque com algo em entretenimento e tecnologia porque eu preciso ficar exilado na Califórnia onde estão os empregos que sobraram, quase no mar, para ir trabalhar para a Apple Computer. | That's when I leave graduate school, and I can't work in New York on kind of entertainment and technology because I have to be exiled to California, where the remaining jobs are, almost to the sea, to go to work for Apple Computer. |
| Sim, vamos trabalhar. | Yes, let's just go work this thing out. |
| LGBT a Trabalhar | LGBT at Work |
| Vamos trabalhar juntos | Let's work together |
Pesquisas relacionadas : I Ir Trabalhar - Trabalhar - Ir - Ir - Ir - Ir - Trabalhar Mais - Trabalhar Solto - Trabalhar Junto - História Trabalhar - Pode Trabalhar - Trabalhar Em - Trabalhar Incansavelmente