Esses eventos, marcaram a vida dos irmãos.	These events lodged in the consciousness of the brothers.
Gotti e seus irmãos cresceram na pobreza e entraram para a vida do crime cedo.	Gotti and his brothers grew up in poverty and turned to a life of crime at an early age.
Em 1890, muda se para São Paulo e funda, com os irmãos Giuseppe e Luigi, a empresa Matarazzo Irmãos .	In 1890, he moved to São Paulo and with his brothers, Giuseppe and Luigi, founded Matarazzo and Irmãos.
Jesse levou os irmãos Ford para acompanhar ele a família.	For protection, James asked the Ford brothers to move in with him and his family.
Os atacantes também protagonizaram uma grande cena ao dizerem ao mundo que tinham tido um cuidado especial para protegerem a vida dos irmãos muçulmanos durante o assalto.	The attackers also made a great show of telling the world that they had taken special care to safeguard the lives of fellow Muslims during the assault.
Decididos a princípio a viverem uma vida de irmãos, em perpétua abstinência, foram desencorajados por seu confessor e acabaram tendo nove filhos.	At first they decided to live as brother and sister in a perpetual continence, but when a confessor discouraged them in this, they changed their lifestyle and had 9 children.
O biógrafo Jack Zipes escreve que os irmãos estavam felizes e claramente gostavam da vida no campo .	Biographer Jack Zipes writes that the brothers were happy in Steinau and clearly fond of country life .
Irmãos e irmãs, tenho duas notícias para vocês.	Brothers and sisters, I've got two pieces of news for you.
Irmãos!	Brothers!
Tais diálogos levaram o crítico William Rodney Allen a chamar Barton Fink uma autobiografia, não literal, da vida da mente dos irmãos Coen.	Such exchanges led critic William Rodney Allen to call Barton Fink an autobiography of the life of the Coens' minds, not of literal fact .
Habilidades para a vida,	Life skills.
Obrigado, irmãos.	Thank you, brothers.
Somos irmãos.	We are brothers.
Somos irmãos.	We're brothers.
São irmãos?	Are they brothers?
Irmãos Vitale.	Irmãos Vitale.
Vida longa para a França!	Long live France.
Somos 11 irmãos. Nós, hum O que conto para eles?	There's 11 siblings. We, um What will I tell them?
Irmãos Bocchini e apoiadores posam para foto antes do julgamento.	Bocchini brothers and supporters posing for a photo before trial.
Assim os irmãos Guise enviaram embaixadores para negociar um acordo.	Instead, the Guise brothers sent ambassadors to negotiate a settlement.
Fotografar esses irmãos foi um lance confuso porque no papel eles não existem, mas as fotografias são uma prova de vida.	Photographing these brothers was a disorienting exchange because on paper they don't exist, and a photograph is so often used as an evidence of life.
E José beijou a todos os seus irmãos, chorando sobre eles depois seus irmãos falaram com ele.	He kissed all his brothers, and wept on them. After that his brothers talked with him.
E sim porque minha mãe não teve direito ao estudo, e assim ela sempre lembrava a mim e a meus irmãos que não queria que tivéssemos a mesma vida.	It's because my mother was denied an education, and she constantly reminded me and my siblings that she never wanted us to live the life she was living.
A relação dos irmãos começou a ficar tensa.	Brotherly tempers started to get strained.
O Tom e a Mary são irmãos.	Tom and Mary are brother and sister.
Uli Jon Roth, amigo dos irmãos Schenker, foi contratado para terminar a turnê como guitarrista.	Uli Roth, a friend of the Schenker brothers, was then called in to finish off the tour.
A vida é muito complexa para...	Life is too complex for...
Água é essencial para a vida.	Water is essential to life.
Eu canto para ganhar a vida.	I sing to make my living.
(Vida Longa para a sagrada Alemanha!	( Long live the secret Germany!
Os Irmãos Bolha	The Bub's Brothers
Você tem irmãos?	Do you have any brothers?
Tenho dois irmãos.	I have two brothers.
Tenho três irmãos.	I have three brothers.
Ele tem irmãos?	Does he have any brothers?
Somos praticamente irmãos.	We're almost like brothers.
Você tem irmãos?	Do you have brothers and sisters?
Vocês têm irmãos?	Do you have brothers and sisters?
Somos quase irmãos.	We're almost like brothers.
Somos como irmãos.	We're just like brothers.
Eu tenho irmãos.	I have brothers.
Nós somos irmãos.	We are brothers.
Nós somos irmãos.	We're brothers.
Vocês são irmãos?	Are you brothers?
Eles são irmãos.	They're brothers.

Pesquisas relacionadas : Irmãos - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Irmãos Goleiro - Meus Irmãos - Irmãos Grimm - Irmãos Muçulmanos - Competências Para A Vida - Molas Para A Vida - Banido Para A Vida

Exibir esta página em português