Translation of "isótopo radioactivo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

O deutério não é radioactivo, e não representa um risco significativo de toxicidade.
Deuterium is not radioactive, and does not represent a significant toxicity hazard.
Então estamos medindo cada isótopo como sendo diferente.
So we're actually measuring each isotope as a different one.
Embora o isótopo do Níquel 62Ni seja o mais estável, o isótopo do Ferro 56Fe é uma ordem de magnitude mais comum.
Even though the nickel isotope, , is more stable, the iron isotope is an order of magnitude more common.
O principal isótopo natural do alumínio é o alumínio 27.
The principal natural isotope of aluminium is aluminium 27.
Isótopos O tório natural é composto de 1 isótopo 232Th.
Because of this, there are concerns about the safety of thorium mantles.
Existe pelo menos um isótopo estável em 80 elementos químicos.
For 80 of the chemical elements, at least one stable isotope exists.
O urânio encontrado na natureza, sob a forma de dióxido de urânio (UO2), contém 99,284 do isótopo 238U apenas 0,711 do seu peso é representado pelo isótopo 235U.
For natural uranium, about 49 of its alpha rays are emitted by each of 238U atom, and also 49 by 234U (since the latter is formed from the former) and about 2.0 of them by the 235U.
A toxidez em função da radioatividade do elemento é uma função do composto, tipo de radiação para o isótopo em questão e o tempo de meia vida do isótopo.
The radiological toxicity of technetium (per unit of mass) is a function of compound, type of radiation for the isotope in question, and the isotope's half life.
Isótopos O cobalto natural contém um único isótopo estável, o Co 59.
Isotopes 59Co is the only stable cobalt isotope and the only isotope to exist naturally on Earth.
Separação posterior foi realizada por permuta iônica, rendendo um certo isótopo de cúrio.
Further separation was carried out by ion exchange, yielding a certain isotope of curium.
O isótopo mais estável é o 266Sg com uma meia vida de 21 segundos.
Its most stable isotope 271Sg has a half life of 1.9 minutes.
A química idêntica do urânio 235 tem que ser fisicamente separada do isótopo mais abundante.
The chemically identical uranium 235 has to be physically separated from the more plentiful isotope.
O de vida mais curta é o isótopo 258Sg com decaimento alfa e fissão espontânea.
The shortest lived isotope is 258Sg which also decays through alpha decay and spontaneous fission.
Entre cada elemento, o número de neutrões pode variar, determinando desta forma o isótopo desse elemento.
Within a single element, the number of neutrons may vary, determining the isotope of that element.
O termo isótopo é formado a partir das raízes gregas isos (ἴσος igual ) e Topos ( lugar τόπος).
The term isotope is formed from the Greek roots isos (ἴσος equal ) and topos (τόπος place ), meaning the same place .
Em muitos casos os membros da corrente da deterioração radioativa são mais reativos que o isótopo original.
In many cases members of the decay chain are far more radioactive than the original nuclide.
Amerício não é sintetizado diretamente do urânio, o material de reator masi comum, mas do isótopo Pu 239.
Americium is not synthesized directly from uranium the most common reactor material but from the plutonium isotope 239Pu.
Porque, aparentemente, você não pode ter este frágil isótopo de Lítio 6 nas atmosferas de estrelas como o sol.
Because apparently you can't have this fragile isotope of Lithium 6 in the atmospheres of sun like stars.
O isótopo radioativo Molibdênio 99 é utilizado para gerar o Tecnécio 99m, que é utilizado para a imagiografia médica.
The radioactive isotope molybdenum 99 is used to generate technetium 99m, which is used for medical imaging.
O núcleo do isótopo mais comum do átomo de hidrogênio (com o símbolo químico H ) é um próton sozinho.
The nucleus of the most common isotope of the hydrogen atom (with the chemical symbol H ) is a lone proton.
Desta forma, depois de duas meias vidas, só 25 do isótopo é que está presente, e assim por diante.
Hence after two half lives have passed only 25 of the isotope is present, and so forth.
As anãs marrons são geralmente consideradas estrelas devido a sua capacidade em fundir o deutério, um isótopo pesado do hidrogênio.
Brown dwarfs are generally considered stars due to their ability to fuse deuterium, a heavier isotope of hydrogen.
O primeiro isótopo de neptúnio foi sintetizado na Universidade da Califórnia, Berkeley por Edwin McMillan e Philip Abelson em 1940.
Although many false claims of its discovery were made over the years, the element was first synthesized by Edwin McMillan and Philip H. Abelson at the Berkeley Radiation Laboratory in 1940.
O muão positivo, neste contexto, pode ser considerado um pseudo isótopo de hidrogênio com um nono da massa do próton.
The positive muon, in this context, can be considered a pseudo isotope of hydrogen with one ninth of the mass of the proton.
Então, se você engolfa um planeta ou grande número de asteróides, você terá este isótopo Lítio 6 no espectro da estrela.
So if you engulf planet or large number of asteroids, you will have this Lithium 6 isotope in the spectrum of the star.
²H, o outro isótopo estável do hidrogénio, é conhecido como deutério e o seu núcleo contém um próton e um nêutron.
, the other stable hydrogen isotope, is known as deuterium and contains one proton and one neutron in its nucleus.
O isótopo Rb 87, que tem uma meia vida 4,75E10 anos, se tem usado muito para a datação radiométrica de rochas.
Rubidium 87 has a half life of years, which is more than three times the age of the universe of years, making it a primordial nuclide.
O principal modo de decaimento antes do isótopo mais abundante, 102Ru, é a captura eletrônica, e depois é a desintegração beta.
The primary decay mode before the most abundant isotope, 102Ru, is electron capture and the primary mode after is beta emission.
Mais recentemente, superfluidos de condensado fermiônico tem sido formados a temperaturas ainda mais baixas pelo raro isótopo hélio 3 e lítio 6.
More recently, Fermionic condensate superfluids have been formed at even lower temperatures by the rare isotope helium 3 and by lithium 6.
O trítio, também conhecido como trício, do latim tritium, é o terceiro isótopo do hidrogênio, (representado por 3H), e o menos abundante.
Results also indicated that (in general) tritium has decreased over the years (up to 1997) due to the physical decay of bomb tritium in the Indian Ocean.
Um tipo relativamente simples de arma de fissão foi feito utilizando urânio 235, um isótopo que representa apenas 0,7 do urânio natural.
A relatively simple gun type fission weapon was made using uranium 235, an isotope that makes up only 0.7 percent of natural uranium.
A fissão é considerada uma forma de transmutação nuclear pois os fragmentos gerados não são do mesmo elemento do que o isótopo gerador.
Fission is a form of nuclear transmutation because the resulting fragments are not the same element as the original atom.
A vida média deste isótopo hidrofílico e não reativo é útil para a datação geológica no intervalo de 60.000 a 1 milhão de anos.
The half life of this isotope makes it suitable for geologic dating in the range of 60,000 to 1 million years.
O primeiro modo de decaimento antes do isótopo estável, 142Nd, é a captura eletrônica e o primeiro modo após é a emissão beta menos.
The primary decay modes before the most abundant stable isotope, 142Nd, are electron capture and positron decay, and the primary mode after is beta minus decay.
O isótopo mais estável é o 222Rn, também o mais abundante, com uma meia vida de 3,8 dias e produto da desintegração do 226Ra.
The most stable isotope is 222Rn, which is a decay product of 226Ra, a decay product of 238U.
O estágio final no processo de nucleossíntese estelar é o processo de fusão do silício, que resulta na produção do isótopo estável ferro 56.
The final stage in the stellar nucleosynthesis process is the silicon burning process that results in the production of the stable isotope iron 56.
Vinte e seis elementos têm um único isótopo estável, enquanto que é no estanho que se observa o maior número de isótopos estáveis (10).
Twenty six elements have only a single stable isotope, while the largest number of stable isotopes observed for any element is ten, for the element tin.
Trata se de um processo de decaimento exponencial que diminui de forma constante a proporção do isótopo restante em 50 a cada meia vida.
This is an exponential decay process that steadily decreases the proportion of the remaining isotope by 50 every half life.
Enquanto todos os isótopos de um dado elemento compartilham o mesmo número de prótons, cada isótopo difere dos outros em seu número de nêutrons.
Isotopes are variants of a particular chemical element which differ in neutron number, although all isotopes of a given element have the same number of protons in each atom.
O primeiro modo de decaimento antes do isótopo mais estável, o Ti 48, é a captura eletrônica, e após este é a emissão beta.
The primary decay mode before the most abundant stable isotope, 48Ti, is electron capture and the primary mode after is beta emission.
KCl is useful as a beta radiation source for calibração de equipamento de monitoração de radiação, porque potássio natural contém 0.0118 de isótopo 40K.
KCl is useful as a beta radiation source for calibration of radiation monitoring equipment, because natural potassium contains 0.0118 of the isotope 40K.
Em física nuclear, um produto de decaimento ou produto de desintegração é o isótopo que resulta de um processo de desintegração nuclear (decaimento radioativo).
In nuclear physics, a decay product (also known as a daughter product, daughter isotope or daughter nuclide) is the remaining nuclide left over from radioactive decay.
Essas propriedades são explicadas pela teoria de que o isótopo comum hélio 4 faz um condensado de Bose Einstein (ver próxima seção), no estado superfluido.
These properties are explained by the theory that the common isotope helium 4 forms a Bose Einstein condensate (see next section) in the superfluid state.
O principal modo de decaimento anterior ao isótopo estável mais abundante, 174Yb, é a captura eletrônica, e o principal modo posterior é a emissão beta.
The primary decay mode of ytterbium isotopes lighter than the most abundant stable isotope, 174Yb, is electron capture, and the primary decay mode for those heavier than 174Yb is beta decay.
Os nêutrons de alta energia (1 a 2 MeV) perdem rapidamente energia através de colisões inelásticas com o 238U, o isótopo mais abundante do urânio natural.
For example, 238U, the most abundant form of uranium, is fissionable but not fissile it undergoes induced fission when impacted by an energetic neutron with over 1 MeV of kinetic energy.

 

Pesquisas relacionadas : Iodo Radioactivo - Corante Radioactivo - Traçador Radioactivo - Pó Radioactivo - Vazamento Radioactivo - Baixo Nível Radioactivo - Teste De Iodo Radioactivo - Terapia Com Iodo Radioactivo - Teste De Excreção Iodo Radioactivo - Ensaio De Absorção De Iodo Radioactivo