Translation of "islamismo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Islamismo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Religião islamismo (oficial). | The unemployment rate as of 2003 was 35 . |
| Sua religião predominante é o islamismo. | Its predominant religion is Islam. |
| Cores pan eslavas Pangermanismo Pan islamismo | Each track on the album is named for a country (e.g. |
| Outras diriam ainda que Islamismo significa submissão. | Some people would say that Islam means submission. |
| E será transformador para o Islamismo também. | It will be transformative of Islam as well. |
| Ele disse, Naif, Islamismo e desenho animado? | He said, Naif, Islam and cartoon? |
| Cristianismo e islamismo são duas religiões diferentes. | Christianity and Islam are two different religions. |
| Naif Al Mutawa Super heróis inspirados pelo Islamismo | Naif Al Mutawa Superheroes inspired by Islam |
| O islamismo se misturou a influências culturais e religiosas da região, que moldaram a forma predominante do islamismo na Indonésia, particularmente em Java. | For the most part, Islam overlaid and mixed with existing cultural and religious influences, which shaped the predominant form of Islam in Indonesia, particularly in Java. |
| E há o mesmo problema a respeito do Islamismo. | And the same problem with respect to Islam. |
| Religião O Islamismo é a principal religião em Surabaya. | Religion Most citizens in Surabaya adhere to Islam. |
| Uma pessoa que segue o islamismo é conhecida como muçulmana. | A person who follows Islam is known as a Muslim. |
| Islamismo Segundo o Censo de 2010, havia muçulmanos no Brasil. | With almost 4 million adherents in 2010, is the second largest Religion of Brazil. |
| É um dia de oração e descanso para o Islamismo. | Friday is also the day of rest in the Bahá'í Faith. |
| Mas, no Islamismo contemporâneo, os poderosos sempre conseguiram eliminar pretensos reformadores. | But, in contemporary Islam, the powerful have always managed to eliminate would be reformers. |
| A conversão ao islamismo prosseguiu a um ritmo cada vez maior. | Conversion to Islam proceeded at an increasing pace. |
| Religião A religião oficial do Império do Mali era o islamismo. | This victory resulted in the fall of the Kaniaga kingdom and the rise of the Mali Empire. |
| O símbolo lembraria as raízes comuns do judaísmo e do islamismo. | N.p., n.d. |
| O islamismo radical ofereceu lhe uma causa conveniente pela qual podia morrer. | Radical Islamism offered him a ready made cause to die for. |
| Há uma vasta gama de diferentes coisas que o Islamismo pode significar. | There are a wide range of different things that Islam can mean. |
| O islamismo começou a se espalhar entre os malaios no século XIV. | Islam began to spread among Malays in the 14th century. |
| Depois de sua conversão ao islamismo adotou o nome de Yusuf Islam. | In December 1977, Stevens converted to Islam and adopted the name Yusuf Islam the following year. |
| Em outros, a carne como preceitua o islamismo está sendo banida, neste momento. | In others, kosher and halal meat are being banned, as we speak. |
| Agora, como pode o Islamismo ser uma forma de tecnologia neste modelo conceitual? | Now, how is Islam a technology in this conceptual apparatus? |
| Mas manter o islamismo à distância não é razão para apoiar os ditadores. | But keeping Islamism at bay is not a reason to support dictators. |
| Os trinta anos do 'verdadeiro' islamismo patrocinado pelo Estado está mostrando suas cores. | The thirty years of state sponsored true Islam is showing its colors. |
| As três grandes religiões monoteístas são o cristianismo, o islamismo e o judaísmo. | The three big monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism. |
| Os povos árabes viviam espalhados na Península Arábica antes do surgimento do islamismo. | The Arabs lived across the Arabian Peninsula before the birth of Islam. |
| As três grandes religiões monoteístas são o islamismo, o judaísmo e o cristianismo. | The three big monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity. |
| O islamismo é a religião oficial e o idioma árabe, a língua oficial. | Islam is the official religion of the UAE, and Arabic is the official language, although English is widely used. |
| Religião O islamismo é a religião oficial e a mais popular do país. | Religion Islam is the largest and the official state religion of the UAE. |
| O caminho esotérico do Islamismo é popularmente conhecido como Sufismo, ou tasawwuf em Árabe. | The esoteric path of Islam is more popularly known as Sufism, or tasawwuf in Arabic. |
| Alguns muçulmanos acreditam no criacionismo evolucionista, especialmente entre os movimentos liberais dentro do islamismo. | Some Muslims believe in evolutionary creation, especially among liberal movements within Islam. |
| Eles se recusam a reconhecer os Islamismo como uma religião (...) O Islamismo não é uma religião como o Catolicismo, o Judaísmo ou o Hinduísmo, ele é uma religião lei cultura civilização que é intrínsecamente fundamentalista (...) | ( ) they refuse to recognize Islam as a religion ( ) Islam isn't a religion like Catholicism, Judaism, or Hinduism, it is a religion law culture civilization that is intrinsically fundamentalist ( ) . |
| E a resposta esperançosa deriva de reconhecer que o Islamismo e a democracia são tecnologias. | And the hopeful response derives from recognizing that Islam and democracy are technologies. |
| Mas este subdivide Cristianismo, Islamismo e Budismo em muitos subgrupos, o que era excessivamente detalhado. | But that subdivides Christianity, Islam and Buddhism into many subgroups, which was too detailed. |
| Enquanto que na predominância do Islamismo ou do Cristianismo, você vê países por todo lado. | Whereas with Islam as a majority religion and Christianity, you see countries all the way. |
| As principais religiões da China são o Taoísmo, o Budismo, o Islamismo e o Cristianismo. | The major religions in China are Taoism, Buddhism, Islam and Christianity. |
| Seguem como minorias, o islamismo (4 ), seguido pelo judaísmo e o budismo (ambos com 0,25 ). | Those religions are followed by Buddhism and Judaism, both with around 200,000 adherents (0.3 ). |
| Embora praticante Hindu, Gandhi abraçou outras religiões, particularmente o cristianismo e o islamismo, também retratadas. | Although a practising Hindu, Gandhi's embracing of other faiths, particularly Christianity and Islam, is also depicted. |
| Atualmente, a maioria dos curdos é oficialmente muçulmana, pertencendo à escola Shafi'i do Islamismo sunita. | Islam Today, the majority of Kurds are Sunni Muslim, belonging to the Shafi school. |
| Depois de se converter ao islamismo, em 2005, adotou o nome Jadel Abdul Ghani Gregório . | After marrying Samara Abdul Ghani, his Lebanese physiotherapist, in 2005 Gregório converted to Islam and changed his legal name to Jadel Abdul Ghani Gregório . |
| Agora, se Islamismo e democracia estão presentes num momento de grande confrontação, o que isto significa? | Now, if Islam and democracy are at present in a moment of great confrontation, what does that mean? |
| No começo de agosto, um livro que defendia um islamismo menos radical foi banido pela censura. | Early this month, a book promoting a moderate version of Islam was banned by censors. |
| Religiões não cristãs praticadas nas ilhas incluem o Movimento Rastafari, islamismo, judaísmo e da Fé Bahá'í. | Non Christian religions practiced in the islands include the Rastafari Movement, Islam, Judaism and the Bahá'í Faith. |
Pesquisas relacionadas : Converter Ao Islamismo
