Translation of "isso é descrito" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Described Depicted Description Male History Does

  Examples (External sources, not reviewed)

Seu culto é descrito em .
Leiden E.J.
Ele é descrito como um moralista.
He is described as a moralist.
Nota é descrito como simultaneamente e .
Note is described as a simultaneous and .
O próprio JCP é descrito por um JSR.
A JSR describes the JCP itself.
Este sistema é descrito pela norma internacional G.711 .
This system is described by international standard G.711.
Este universo é descrito como sendo uma rede de relacionamentos.
This universe is described by being a network of relationships.
O Heroreports é descrito como uma campanha pelo pensamento positivo.
Heroreports is described as a campaign of positive thinking.
Esta função é a entropia do sistema como descrito acima.
This function corresponds to the entropy of the system, which was described previously.
É ainda descrito como o destruidor dos exércitos de Senaquerib.
Uriel is depicted as the destroyer of the hosts of Sennacherib.
O procedimento para a reconstituição é descrito na secção 6. 6.
The procedure for reconstitution is described in section 6.6.
A última versão do JCP (2006) é descrito pelo JSR 215.
, JSR 215 describes the current version (2.7) of the JCP.
O nascimento virginal é descrito como milagre realizado pela vontade de Deus.
It calls the virgin birth a miracle that occurred by the will of God.
A estrutura de grupos abelianos finitamente gerados em particular é facilmente descrito.
The structure of finitely generated abelian groups in particular is easily described.
Conforme descrito no ponto 5.3 .
As described under Section 5.3 .
O método para estabelecer e rever esta tabela é descrito na Caixa 16 .
The method for establishing and revising this key is described in Box 16 .
É descrito sendo igual em poder a Manwë, chefe dos Valar em Arda.
He is described as being equal in power to Manwë, chief of the Valar in Arda.
Não pode ser descrito em palavras.
It cannot be described in words.
Embora tenha sido muitas vezes descrito como um meteorito, esta hipótese é agora incerta.
Although it has often been described as a meteorite, this hypothesis is now uncertain.
Essencialmente, é a estrutura topológica da rede, e pode ser descrito física ou logicamente.
Essentially, it is the topological structure of a network and may be depicted physically or logically.
Crates Também é descrito como sendo aluno de Brison de Acaia, e de Estilpo.
Crates is also described as being the student of Bryson the Achaean, and of Stilpo.
Eu caracterizei esta tecnologia emergente num aforismo, como isso é descrito, que realmente diz o que eu experimentei, e estou certo que outras pessoas podem ter experimentado com tecnologias emergentes.
I characterized this emerging technology in an aphorism, as it's described, which really talks about what I've experienced, and I'm sure what other people may have experienced in emerging technologies.
Cada item foi descrito nos mínimos detalhes.
Each item was described in painstaking detail.
História Mercantilismo O período entre os séculos XVI e XVIII é comumente descrito como mercantilismo.
Mercantilism The economic doctrine that held sway between the sixteenth and eighteenth centuries is commonly described as mercantilism.
Nas fontes rabínicas clássicas, Efraim é descrito como alguém modesto e que não era egoísta.
In classical rabbinical sources, Ephraim is described as being modest and not selfish.
É descrito também uma maior incidência de tumores ósseos nos pacientes com Doença de Gaucher.
About one in 100 people in the United States are carriers of the most common type of Gaucher disease.
Embora sua morte termina com a Sociedade, ele é descrito tendo morrido como um herói.
Although Boromir's death ends the Fellowship, he is depicted as having died as a hero.
Introdução Um conjunto é uma coleção de elementos , e pode ser descrito de várias maneiras.
Introduction A set is a collection of elements , and may be described in many ways.
O sabor do foie gras de pato é geralmente descrito como suave e levemente amanteigado.
The taste of duck foie gras is often referred to as musky with a subtle bitterness.
Este é o arranjo mais comum e um instrumento descrito simplesmente como um virginal é uma espineta virginal.
The ottavino could be removed and placed on top of the virginal, making in effect a double manual instrument.
Ricardo foi descrito como alto, bonito e inteligente.
Richard was said to have been tall, good looking and intelligent.
O segundo maior grupo, com quase 30 milhões, é o descrito como não religioso ou secular.
The second largest group, of nearly 30 million, is the one described as non religious or secular.
É descrito como o primeiro imperador que, no momento da sua ascensão, era apreciado por todos.
Caligula is described as the first emperor who was admired by everyone in all the world, from the rising to the setting sun.
O Condado é descrito como uma terra pequena mas bonita e frutífera, amada por seus habitantes.
The Shire is described as a small but beautiful, idyllic and fruitful land, beloved by its inhabitants.
Isso nos leva de volta à idéia de Kaluza e Klein que nosso mundo, quando descrito apropriadamente, tem mais dimensões além daquelas que podemos ver.
It leads us right back to this idea of Kaluza and Klein that our world, when appropriately described, has more dimensions than the ones that we see.
( 3 ) O método standard é descrito nos artigos 78.o a 83.o da directiva bancária proposta .
( 3 ) The Standardised Approach is described in Articles 78 to 83 of the proposed banking directive .
Brahma apesar de ser indescritível é melhor descrito como Satchidananda (Existência, Consciência e Bem Aventurança) por Shankara.
Brahman though being indescribable is at best described as Satchidananda (merging Sat Chit Ananda , i.e., Existence, Consciousness and Bliss) by Shankara.
Em contraste, Simon é descrito como um pagão em A Dolorosa Paixão de Nosso Senhor Jesus Cristo .
In contrast, Simon is described as a pagan in The Dolorous Passion of Our Lord Jesus Christ .
Segunda ordem Como definido, o efeito Stark quadratico é descrito pela teoria da perturbação de segunda ordem.
Second order As stated, the quadratic Stark effect is described by second order perturbation theory.
Aqui é descrito como o evento em que Jacó esteve no Peniel lutando contra o visitante estranho.
... We look for the resurrection of the dead, and the life of the world to come.
Se não sabe como fazer isto, foi descrito em
If you don't know how to do this, it was covered in
O presente relatório está estruturado como descrito a seguir .
and Section 6 concludes with a list of public policy provisions .
O que sinto não pode ser descrito em palavras.
What I feel cannot be described with words.
O sistema de governo pode ser descrito como semipresidencialista .
The system of government can be described as semi presidential .
O conceito matemático previ então descrito de momento linear.
The momentum of the object at time is therefore .
Ela foi descrito geralmente acompanhada de seus dois filhos.
She was powerless to stop the flow of events.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português