Translation of "isso é melhor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É melhor deixar isso. | You'd better leave it. |
| É melhor isso funcionar. | This better work. |
| É melhor não fazer isso. | You'd better not do it. |
| É melhor você ouvir isso. | You'd better listen to this. |
| É melhor você escutar isso. | You'd better listen to this. |
| É melhor você checar isso. | You'd better check that. |
| É melhor você verificar isso. | You'd better check that. |
| É melhor você olhar isso. | You'd better look at it. |
| É melhor que isso funcione. | This better work. |
| É melhor você não fazer isso. | You'd better not do it. |
| É melhor eu não comer isso. | I'd better not eat that. |
| É melhor você não beber isso. | You'd better not drink that. |
| É melhor você não fazer isso. | It's better for you not to do that. |
| Sabemos como fazer isso melhor, e é hora de fazer melhor. | We know how to do this better, and it's time to do better. |
| É melhor que você faça isso agora. | It is better for you to do it now. |
| É melhor isso não acontecer outra vez. | This better not happen again. |
| Isso é a melhor coisa na terra. | This is the best thing on earth. |
| É melhor você me deixar fazer isso. | You'd better let me do that. |
| Isso é o que eu faço melhor. | It's what I do best. |
| Por todos os motivos isso é melhor. | For every reason that is best. |
| Eu acho que é melhor não tentar isso. | I think it's better not to try it. |
| É melhor você não fazer isso de novo. | You'd better not do that again. |
| Qual é a melhor maneira de fazer isso? | What's the best way to do that? |
| Como isso não é a TV, só que melhor. | Just like it wasn't TV and only better. |
| Isso é melhor do que fazer uma galinha brilhante. | That's better than a glowing chicken. |
| Isso é melhor do que um shopping. É muito mais compacto. | This is better than a mall. It's much denser. |
| Isso não significa necessariamente que é melhor, mas eu tenho mais prazer com isso . | That doesn't mean it's better necessarily, but I got more enjoyment out of it. |
| Podemos acabar assim. Quer dizer, é muito melhor que isso. | We might end up with something like this, which is I mean, it's a heck of a lot better than that. |
| É melhor você deixar o Tom fazer isso por você. | You'd better let Tom do that for you. |
| Isso será o melhor. | This will be the best. |
| Isso seria o melhor. | That would be the best. |
| E penso que isso é muito melhor, esse tipo de controle seria muito melhor como uma droga. | And I think that's much better, that kind of control would be much better as a drug. |
| Sim, é melhor encarar isso porque você não pode eliminá lo. | Yes, you'd better face it 'cause you can't displace it. |
| Se isso for verdade, então ela é melhor do que eu. | If that's true, then she's better than me. |
| Quando deveríamos contar isso ao Tom? A melhor hora é agora. | When should we tell Tom this? Now is the best time. |
| Isso te faz sentir melhor? | Does that make you feel better? |
| Mas eu sei que mesmo eu fazendo o melhor possível por isso eu sou o melhor não é nada. | But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing. |
| Bem, o melhor modo de examinar isso é com algumas estatísticas simples. | Well the best way to look at that is to do a tiny bit of simplistic statistics. |
| É melhor eu limpar isso aqui ou eu vou levar um tombo. | I'd better clear these up out of the way otherwise, I m going to trip over them. |
| Isso é melhor do que o performance de muitos países da OCDE. | This is better than the performance of many OECD countries. |
| E a melhor maneira de fazer isso é ajudar a criar empregos. | And the best way to do that is by helping create jobs. |
| É melhor você não fazer isso. Eu sei onde seus pais moram. | You better not do that. I know where your parents live. |
| Eu nunca vi ninguém fazer isso melhor, e essa é a verdade. | I've never seen anyone do it better, and that's the truth. |
| Temos que fazer melhor que isso! | We gotta do better than that! |
| Você já fez melhor que isso. | You've done better than that. |
Pesquisas relacionadas : é Isso - Isso é - é Isso - é Melhor - é Melhor - é Melhor - é Melhor - é Melhor - é Melhor - É Melhor - é Melhor - Melhor Que Isso - Por Isso é - Então, é Isso
