Translation of "isso é real " to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso é real? | Is this real? |
| Isso é real. | This is real. |
| Isso é tempo real. | That's real time. |
| Isso não é real. | That's not real. |
| Aliás, tudo isso é real. | By the way, all of this is real stuff. |
| Isso não é um apartamento real. | It isn't a real apartment. |
| Mas isso agora é simulação real. Isso é o que eu quero mostrar. | What this is now is a real simulation. That's what I want to show you now. |
| Mas na próxima década e isso é real... | But this next decade and that's a real thing. |
| Seria isso real? | Would it be real? |
| Isto é fantástico. Podemos fazer isso em tempo real. | Well this is fantastic. We can do this in real time. |
| Isso é em Portland. Essa é uma área de desenvolvimento real. | This is in Portland. That is an actual development. |
| Isso é apenas para mostrar o tamanho real dessa escultura. | That's just to show the scale and the actual size of the sculpture. |
| Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível. | This is real, tangible change, real, tangible change. |
| E isso é ela batendo o recorde em tempo real. | And this is her getting the world record in real time. |
| Isso não parece ser real. | It doesn't seem real. |
| A segunda, e isso é um dado do mundo real, é que são baratas. | The second is, and this is a real world statement, they're cheap. |
| Isso era romance real para mim. | But this was real romance to me. |
| Talvez isso seja um problema real. | Maybe that's the real problem. |
| Isso é real? A linguagem importa, já que ele não deve saber inglês? | Is this real? Does the language matter, because he's not supposed to know English? |
| Poderíamos fazer tudo isso em tempo real? | Could we do this all in real time? |
| Isso é o que nós temos no escritório, que na verdade é executado em tempo real. | This is what we run at the office, that actually runs real time. |
| Estamos sonhando? Isto é real? É verdadeiramente real. | Are we dreaming? Is this real? It actually is real. |
| Mas deixando isso de lado, ainda temos um problema, e é um problema real. | But all that aside, we still have a problem, and it's a real problem. |
| E isso é uma contribuição real emancipatória e política à paz e à reconciliação. | And this is a really emancipatory and political contribution to peace and reconciliation. |
| Como a gente sabe, quando estamos olhando para algo, se isso é real ou não? | How do we know when we're looking at something whether it's real or not? |
| É real | It's real. |
| É real. | This is real. |
| De novo, tudo isso é feito do jeito que nós humanos fazemos as coisas, e isso é crucial se quisermos que Milo pareça real. | Again, all of this is done in the way us humans do things, and that's crucially important if we want Milo to appear real. |
| Pessoas da Costa Leste, em 1949, ao ouvir as notícias, pensaram, Ah, isso não é real. | People on the East Coast in 1849, when they first started to get the news, they thought, Ah, this isn't real. |
| E é bom que ela não seja real ela ficaria brava por eu ter dito isso. | And it's good that she's not real she'd be mad that I said that. |
| Somos compelidos a inferir e a deduzir, porque isso é o que fazemos na vida real. | We're compelled to deduce and to deduct, because that's what we do in real life. |
| Mas havia um problema legal porque isso parece real, mas como você supera isso? | But there was a real legal problem because it looks real, but how do you get over that? |
| É real, não é? | It's real, isn't it? |
| Isto é real. | This is for real. |
| Isto é real. | This is a real thing. |
| Isto é real. | This is real. |
| Você é real? | Are you real? |
| Não é real. | It's not real. |
| Não é real. | It isn't real. |
| Mas agora, nos temos uma tecnologia real para fazer isso. | But now, we have a real technology to do this. |
| Vocês podem vê lo na lâmina de microscópio aqui, isso é o que acontece em tempo real. | You can see on the microscope slide here, that's what's happening in real time. |
| Isso é ter real impacto em um país como a Etiópia, e é por isso que vemos sua taxa de mortalidade infantil cair 25 entre 2000 e 2008. | That is having real impact in a country like Ethiopia, and it's why you see their child mortality numbers coming down 25 percent from 2000 to 2008. |
| É uma coisa real. | It's real stuff. |
| A Atlântida é real. | Atlantis is real. |
| Este não é real. | This isn't real. |
Pesquisas relacionadas : Isso é Real - Isso é Real? - é Real - é Isso - Isso é - é Isso - Nada é Real - Ainda é Real - Por Isso é - Então, é Isso - Isso é Suficiente? - Isso é Melhor - Isso é Ridículo - Isso é Normal - Isso é Celebrado
