Translation of "isso deve significar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nunca mais deve significar NUNCA MAIS PARA NINGUÉM! | Never again must mean NEVER AGAIN FOR ANYONE! |
| O que deveria significar isso? | What was it supposed to mean? |
| Isso pode não significar muito para alguns de vocês. | Now that may not mean a lot to some of you. |
| Isso pode significar que os dois irmãos conduziram a perseguição. | This may mean that the two brothers led the pursuit. |
| Vamos diminuir o zoom e ver o que isso pode significar. | Let's zoom out to what that could mean. |
| Poderá isto significar que a Reserva Federal deve diminuir o ritmo da redução gradual da QE? | Might this mean that the Fed should slow the pace of its tapering of QE? |
| Isso pode significar que ele trabalhara no estúdio do grande Ticiano, ou não. | This may mean he worked in Titian's large studio, or not. |
| Nunca mais deve significar NUNCA MAIS PARA NINGUÉM! Sobreviventes do Holocausto criticam Israel em Gaza http t.co OLOXUVrqCapic.twitter.com HNRyYqxhCk | 'Never again' must mean NEVER AGAIN FOR ANYONE! Holocaust survivors slam Israel on Gaza http t.co OLOXUVrqCa pic.twitter.com HNRyYqxhCk Andrew Stroehlein ( astroehlein) agosto 23, 2014 |
| Bem, pode significar muitas coisas. | Well, it can mean a lot of things. |
| O que isto poderia significar? | So what could this mean? |
| E isso pode significar que esses caras professores e equipes não são capazes de fazê lo, ou que isso não é possível. | And that could either mean these guys, professors and so on couldn't do it, or that it's not possible. |
| É isso Isso deve levar você a isso. | That's it that should get you right there. |
| Isso deve ser meu. | This must be the mine. |
| Isso deve ser verdade. | It has to be true. |
| Isso deve ter doído! | That must have hurt! |
| Isso não deve acontecer. | This shouldn't happen. |
| Isso deve ser fascinante. | That must be fascinating. |
| Isso deve ser removido. | It has to be removed. |
| Isso deve estar aqui. | It must be here. |
| Isso deve ficar aqui. | It must be here. |
| Isso deve animá lo. | This ought to cheer you up. |
| Este som costumava significar más notícias. | This tone used to mean bad news. |
| Bem, o que isto poderia significar? | Now what could this mean? |
| Isso deve ser bem vindo. | That is to be welcomed. |
| Isso deve nos dar tempo. | That should buy us some time. |
| Você não deve dizer isso. | You must not say it. |
| Ele deve fazer isso agora. | He must do it now. |
| Ela deve fazer isso agora. | She must do it now. |
| Isso não deve demorar muito. | This shouldn't take too long. |
| Tom deve ter mudado isso. | Tom must've changed it. |
| Ninguém deve saber sobre isso. | No one's supposed to know about it. |
| Como isso deve ser feito? | How should this be done? |
| Tom deve fazer isso hoje. | Tom is supposed to do that today. |
| Talvez, só talvez, menos possa significar mais. | Maybe, just maybe, less might equal more. |
| Também pode significar o amor da mente . | It can also mean love of the mind. |
| Você deve estar se perguntando se isso é possível que deve ser ilegal ela fazer isso. | You might also be asking whether it's possible that this is illegal for her to do this. |
| Isto deve significar que o país tinha algo de muito vantajoso para si em termos de crescimento econômico, para ultrapassar os efeitos negativos da Revolução Cultural. | It must mean that the country had something so advantageous to itself in terms of economic growth to overcome the negative effects of the Cultural Revolution. |
| A questão é, que tipo de impacto vai acontecer na nossa cultura e o que isso vai significar para as mulheres? | The question is what sort of impact is this going to have on our culture, and what's it going to mean for women? |
| Isso não significa necessariamente a existência infinidades físicas pode simplesmente significar que a teoria é incapaz de descrever adequadamente a situação. | This does not necessarily mean that physical infinities exist it may mean simply that the theory is incapable of describing the situation properly. |
| Porque nuvens podem significar qualquer coisa que quiser. | Because clouds can mean anything you want. |
| Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar. | It can either mean a good place, or no place. |
| O topônimo Tauá, também pode significar barro vermelho . | At Tauá, the Jaguaribe is rather narrow, in width, and is sandy. |
| Você deve transformar isso num McDonald. | You should turn it into McDonald's. |
| Você não deve esquecer isso nunca. | You must never forget that. |
| Você deve parar de fazer isso. | You should stop doing that. |
Pesquisas relacionadas : Deve Significar - Deve Significar - Isso Pode Significar - Isso Poderia Significar - Isso Pode Significar - Isso Poderia Significar - Não Deve Significar - Não Deve Significar - Significar - Deve Refletir Isso - Isso Deve Ser - Deve Ser Isso
