Translation of "isso diz que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O que isso diz? | What does it say? |
| O que isso diz? | What does it say? |
| O que isso nos diz? | What is all this telling us? |
| Isso nos diz o que ponderar. | It tells us what to imprint. |
| Uma que diz Não faça isso. | It's one that says, Don't do this. |
| Tom diz que não fez isso. | Tom says he didn't do that. |
| Tom diz que quer fazer isso. | Tom says he wants to do that. |
| Tom diz que está fazendo isso. | Tom says he's doing that. |
| Você diz que eu farei isso. | You say that I'll do that. |
| Ela diz que não fez isso. | She says that she didn't do that. |
| Isso é o que isso bem aqui nos diz. | That's what this right here tells us. |
| O que diz a ciência sobre isso? | What is the state of science? |
| E Negroponte diz que isso é loucura. | And Negroponte says this is crazy. |
| Isso é o que o Tom diz. | That's what Tom says. |
| É isso o que o Tom diz? | Is that what Tom says? |
| O que você diz sobre isso, Tom? | What do you say to that, Tom? |
| Tom diz que nunca fará isso novamente. | Tom says he'll never do that again. |
| Tom diz que não quer fazer isso. | Tom says that he doesn't want to do that. |
| O Tom diz que vai fazer isso. | Tom says he'll do that. |
| Tom diz que está considerando fazer isso. | Tom says he's considering doing that. |
| Ninguém diz isso. | No one says that. |
| Isso diz tudo. | That says it all. |
| O Tom diz que ele quer mais que isso. | Tom says he wants more than that. |
| Isso é o que o Banco Mundial diz. | That's what the World Bank says. |
| Por que você não diz isso em berbere? | Why don't you say it in Berber? |
| Estou feliz em ouvir que você diz isso. | I'm happy to hear you say that. |
| Não é isso o que o Tom diz. | That's not what Tom says. |
| Tom diz que ele não quer fazer isso. | Tom says that he doesn't want to do that. |
| O Tom diz que ele vai fazer isso. | Tom says he'll do that. |
| Tom diz que está planejando fazer isso amanhã. | Tom says he's planning to do that tomorrow. |
| Tom diz que ele também precisa fazer isso. | Tom says that he also needs to do that. |
| Tom diz que eles estão fazendo exatamente isso. | Tom says they're doing just that. |
| Tom diz que eu não preciso fazer isso. | Tom says I don't have to do that. |
| O Tom diz que ele precisa fazer isso. | Tom says he'll need to do that. |
| Tom diz saber que Mary vai fazer isso. | Tom says he knows Mary will do that. |
| Tom diz que vai fazer isso pela Mary. | Tom says he'll do that for Mary. |
| Isso é dados, estatística. O que isso nos diz sobre estes conflitos? | This is data, statistics. What does it tell us about these conflicts? |
| Todo mundo diz isso. | Everybody says that. |
| Você sempre diz isso. | You always say that. |
| Quem diz isso? Eu . | Says who? Says me. |
| Ninguém mais diz isso. | No one says that anymore. |
| Por que é útil, ou o que isso nos diz? | Why is this useful, or what does it tell us? |
| Tom diz que acha que não será possível fazer isso. | Tom says he thinks it won't be possible to do that. |
| O vendedor que... O cliente diz Eu quero isso . E ele diz Certo, aqui está. | The sales person that the customer says, I want that. And the person says, Okay, here you are. |
| Tom diz que não se lembra de fazer isso. | Tom says he doesn't remember doing that. |
