Translation of "isso me agradou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para falar sinceramente, o livro não me agradou. | To tell you the truth, I was not pleased with the book. |
| Para ser sincero, o livro não me agradou. | To tell you the truth, I was not pleased with the book. |
| Mas isso não agradou ao orgulhoso pai, de quem levava o sobrenome. | After the birth of his sister, the father abandoned the family. |
| Não agradou a este sujeito. | You couldn't satisfy this guy. |
| A peça agradou ao público. | The play pleased the audience. |
| A ideia não agradou a princípio. | 5 on the U.S. album chart. |
| E, vocês sabem, isso não agradou algumas pessoas, e então houve essa explosão de apoio para as pessoas fazerem algo quanto a isso. | And, you know, this didn't sit well with people, and so there was this outpouring of support for people to do something about this. |
| Você encontrou algo naquela loja que te agradou? | Did you find anything in that store that you liked? |
| Plath agradou se do fato, considerando um bom presságio. | Plath was pleased by this fact and considered it a good omen. |
| Isso me assustou, isso me energizou, e isso me transformou em uma pessoa motivada, uma vagina motivada. | It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina. |
| A nomeação não lhe agradou muito, mas Swift não teve alternativa senão aceitá la. | However, it was long believed by many that Swift was actually insane at this point. |
| Isso me perturba. | This troubles me. |
| Me disseram isso. | They told me this. |
| Isso me irrita. | This annoys me. |
| Isso me enoja. | It disgusts me. |
| Isso me assusta. | It scares me. |
| Explique me isso. | Explain it to me. |
| Isso me interessa. | This is of interest to me. |
| Isso me pertence. | That belongs to me. |
| Isso me surpreende. | That surprises me. |
| Isso me preocupa. | That worries me. |
| Isso me perturba. | This disturbs me. |
| Me dá isso. | Give that to me. |
| Isso me incomoda. | That bothers me. |
| Isso me confunde. | This baffles my mind. |
| Isso me parece uma boa aposta. Eu vou me satisfazer com isso. | This seems like a good bet. I'm going to go with that. |
| A notícia não agradou o governo argentino e isto iniciou preparações próprias para a guerra. | This did not please the Argentine government, and they began mobilizing for war. |
| E perdoem me por isso, mas isso é o que me deixa ligado. | And sorry about that, but this is what turns me on. |
| Não me lembro de quem me disse isso. | I don't remember who told me that. |
| Ele me mandou fazer isso ou me matará. | References External links |
| Isso me deixa entusiasmado. | So that's getting me excited. |
| Permita me entender isso. | Let me get this straight. |
| Deixe me tentar isso. | Let me try it. |
| Isso me mantém ocupado. | It keeps me busy. |
| Isso me mantém retornando. | So that keeps me coming back. |
| Isso não me surpreende. | It doesn't surprise me. |
| Isso não me interessa. | That doesn't interest me. |
| Desculpem me por isso. | So I'm sorry about that. |
| Isso me fez pensar. | This got me thinking. |
| Desculpem me por isso. | I'm sorry for this. |
| Isso realmente me impressionou. | That really stuck with me. |
| Isso me parece correto. | That seems correct to me. |
| Isso me serve bem. | It suits me. |
| Não me dê isso. | Don't give me that. |
| Não me dês isso. | Don't give me that. |
