Translation of "isso me assustou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi isso que me assustou. | That's what scared me. |
| Isso me assustou, isso me energizou, e isso me transformou em uma pessoa motivada, uma vagina motivada. | It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina. |
| Assustou me. | It scared me. |
| Tom me assustou. | Tom frightened me. |
| Você me assustou. | You freaked me out. |
| Aquilo realmente me assustou. | It sure scared me. |
| O gato me assustou. | The cat scared me. |
| A gata me assustou. | The cat scared me. |
| Tom não me assustou. | Tom didn't frighten me. |
| Tom não me assustou. | Tom didn't scare me. |
| Acho que isso assustou o Tom. | I think it scared Tom. |
| Isto assustou, e me aborrecia, e gerou repulsa. | It startled, then bored, then repelled me. |
| Eu acho que isso assustou o Tom. | I think it scared Tom. |
| Durante todo esse tempo, conheci uma pessoa que me assustou. | During that whole time, I met one person who scared me. |
| Quase me assustou não te ver online por um dia inteiro. | It almost scared me not to see you online for a whole day. |
| O que me assustou foi ver a devastação em Touhoku na televisão. | What did scare me was the devastation in Touhoku on the television. |
| Pública Isso te deu mais vontade de participar ou te assustou? | Pública Did this make you want to participate more, or did you get scared? |
| Quando disse a Kamran que aquela pessoa me assustou, ele disse, Aquele cara? | When I told Kamran that the guy scared me, he said, That guy? |
| Ela o assustou. | She startled him. |
| Você assustou Tom. | You scared Tom. |
| Você nos assustou. | You scared us. |
| Tom nos assustou. | Tom scared us. |
| Você assustou o Tom. | You frightened Tom. |
| Você assustou as crianças. | You scared the children. |
| Todo mundo se assustou. | Everybody got scared. |
| Tom assustou as crianças. | Tom scared the children. |
| Tom assustou a Mary. | Tom scared Mary. |
| O cachorro assustou o gato. | The dog scared the cat. |
| Eu suponho que algo o assustou. | I reckon something scared him. |
| O cachorro grande assustou o bebê. | The big dog frightened the baby. |
| O cachorro do Tom assustou o intruso. | Tom's dog scared off the intruder. |
| Tom se assustou com uma batida na porta. | Tom was startled by a knock on the door. |
| Isso me perturba. | This troubles me. |
| Me disseram isso. | They told me this. |
| Isso me irrita. | This annoys me. |
| Isso me enoja. | It disgusts me. |
| Isso me assusta. | It scares me. |
| Explique me isso. | Explain it to me. |
| Isso me interessa. | This is of interest to me. |
| Isso me pertence. | That belongs to me. |
| Isso me surpreende. | That surprises me. |
| Isso me preocupa. | That worries me. |
| Isso me perturba. | This disturbs me. |
| Me dá isso. | Give that to me. |
| Isso me incomoda. | That bothers me. |
