Translation of "isso mostra" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Isso mostra - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Como você mostra isso?
How do you show that?
Isso mostra muito das estruturas internas.
This shows a lot of internal structures.
E isso nos mostra várias coisas.
And that tells us several things.
Então isso mostra que temos pessoas capazes.
So that shows you that we have people who are capable of doing.
E isso nos mostra o que podemos fazer.
And this is also again showing us what we can do.
Isso mostra a posição de algumas dessas represas.
This shows you the positions of some of these dams.
Mas Darwin mostra que isso é simplesmente falso.
But Darwin shows that it s just false.
A mostra foi, de alguma forma, sobre isso.
The show was, in a sense, about that.
Porém novamente, isso mostra somente parte do cenário.
But again, that only shows part of the picture.
Mas isso mostra a inteligência que os elefantes têm.
But it shows the intelligence that the elephants have.
E isso mostra em parte como a Internet funciona.
And this is kind of how the Internet works.
Issomostra que você não é um robô.
It only shows you're not a robot.
Há um estudo muito bom que mostra isso muito bem.
There's a really good study that shows this really well.
Isso meio que mostra a diferença entre essas duas cidades.
And it sort of shows the difference between these two cities.
Ou seja, isso mostra que vocês podem fazer algo a respeito.
So it just showed you, you could do something about it.
A experiência de outras federações mostra que isso seria um erro.
The experience of other federations shows that the latter would be a mistake.
Isso mostra o começo do amordaçamento da mídia crítica ao governo.
This signals the start of muzzling media critical of the government.
É isso aí, mostra para a gente as suas t... raduções...
Yeah, show us your t... ranslations...
Isso mostra que há quase cem anos estamos fazendo experimentos sobre cooperação.
So this is already about a hundred years ago that we were doing experiments on cooperation.
Ele é um artista gráfico e isso se mostra em sua escrita.
He's a graphic artist, and it shows in his writing.
Mas, ao invés de fazer isso literalmente, mostrando exatamente o que a câmara traça, nós viramos isso em um gráfico que mostra o movimento básico, e mostra como está sendo analisado.
But instead of making it very literal, showing you exactly the camera tracing, we turned it into a graphic that shows you the basic movement, and shows the way it's being analyzed.
O que é isso? Faz outra vez? Me mostra mais um pouco?' Ela fez isso por dois meses.
What is that? Can you do that again? Can you show me some more?' She did that for two months.
Enquanto isso, Salam Adil, do Iraque, mostra a reação de blogueiros iraquianos aqui
Meanwhile, Salam Adil, from Iraq, sums up reactions of Iraqi bloggers here.
pois isso mostra como você realmente é . E esta é nossa variável objetivo.
And this is really what you're about. And that's our target variable.
Isso também mostra as decisões que você toma quando você cria produtos ou serviços.
It also informs the decisions you make when you make products or services.
Quero lhes dar um exemplo que mostra a rapidez com que isso tem acontecido.
I want to give you one example that shows how fast this evolution is happening.
Isso mostra que não é um problema de um partido ou de outro, só.
This shows that it is not just a problem with one party or another.
Isso mostra lhes bastante, sobre as coisas legais e as coisas sérias que tentamos fazer.
So that kind of tells you about, kind of, the fun things, you know, and the serious things that we try to do.
E acho que isso mostra que nós estamos nos aproximando da construção de grandes edifícios.
And I think this just shows how we were approaching the problem of incredibly large scale construction.
agora eles são 98 e isso eu penso, mostra o domínio da Terra pelos humanos.
Now they are 98 percent, and it, I think, shows human domination of the Earth.
Isso mostra como nossos sentidos de visão, audição ou toque são limitados Você realmente vê?
This shows how limited our eye or hearing sense or touch do we really see?
Isso é só uma foto aérea, e ela mostra as florestas nas montanhas de Gombe.
This is just one photograph from the air, and it shows you the forested highlands of Gombe.
Isso mostra que o inglês não é mais o idioma exclusivamente do povo da Inglaterra.
It shows that English is no longer the language only of the people of England.
Mas, certamente, o drama é que isso claramente mostra que as mudanças incrementais não são opções.
But of course, the drama is, it clearly shows that incremental change is not an option.
Já haviam pedido a Moisés algo superior a isso, quando lhe disseram Mostra nos claramente Deus.
But of Moses they had asked a bigger thing, and demanded Show us God face to face.
Isso mostra que a força Casimir por unidade de área formula_1 é muito pequena visto formula_7.
The presence of formula_30 shows that the Casimir force per unit area formula_28 is very small, and that furthermore, the force is inherently of quantum mechanical origin.
Recentemente, de um dos nossos satélites, isso mostra a semelhança capturamos um deslizamento ocorrendo no momento exato.
Recently from one of our satellites, this shows that it's Earth like we caught a landslide occurring as it was happening.
Eu ainda não entendo esse cara russo trabalhando sem camisa, mas isso mostra o quanto ele trabalhava.
I still don't understand this one Russian man working in his bare chest, but that tells you how hard he was working.
E isso nos mostra que melhores diplomas não significam, necessariamente, melhores habilidades, melhores empregos ou melhores vidas.
And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives.
Se esta sugestão parece ultrajante, até inconcebível, então isso mostra o quanto os nossos horizontes se encolheram.
If such a suggestion seems outrageous, even inconceivable, it s just a measure of the degree to which our horizons have shrunk.
Mostra te!
Show yourself!
Me mostra.
Show me.
E você reverte isso. Este é um filme antigo, então com os novos protótipos, ambas as superfícies são flexíveis, mas isso mostra o ponto.
So you reverse this. This is a very old movie, so with the new prototypes, actually both surfaces are flexible, but this will show you the point.
Sebastian Wernicke pensa que cada TEDTalk pode ser resumida em seis palavras. Em TEDxZurich, ele mostra como fazer exatamente isso e menos que isso.
Sebastian Wernicke thinks every TEDTalk can be summarized in six words. At TEDxZurich, he shows how to do just that and less.
Isso me mostra que se você nem mesmo pode fazer uma apresentação, caramba, quanto mais dirigir uma empresa?
That shows me that if you can't even do a presentation, how the heck can you run a company?

 

Pesquisas relacionadas : Isso Claramente Mostra - E Isso Mostra - Isso Mostra O Quão - Mostra - Mostra - Que Mostra - Mostra Fora - Mostra Apoio - Mostra Claramente - Ele Mostra - Tira Mostra - Ele Mostra - Mostra Painel - Habilidades Mostra