Translation of "isso soa estranho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estranho - tradução : Estranho - tradução : Estranho - tradução : Estranho - tradução : Estranho - tradução : Estranho - tradução : Estranho - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isso soa estranho.
That sounds strange.
Isso soa estranho para mim.
That sounds strange to me.
Isso soa familiar?
That sound familiar?
Isso soa familiar?
Does this sound familiar?
Isso soa familiar?
Sound familiar?
Isso soa duvidoso.
This sounds fishy.
Isso soa razoável.
That sounds reasonable.
Isso soa justo.
That sounds fair.
Isso soa bem!
That sounds good!
Isso soa incrível.
That sounds incredible.
Isso soa romântico?
Does that sound romantic?
Como isso soa?
What does that sound like?
Isso lhes soa familiar?
Does this sound familiar to you?
Bem, isso soa familiar?
Now, does this sound familiar?
Isso soa muito tentador.
That sounds very tempting.
Isso soa totalmente legítimo.
This sounds totally legit.
Isso me soa bem!
That sounds good!
Isso me soa muito bem.
That sounds beautiful.
Isso não me soa estúpido.
That doesn't sound stupid to me.
Isso soa como uma piada.
That sounds like a joke.
Isso soa como traição para mim.
That sounds like treason to me.
Isso é estranho.
That's odd.
Isso é estranho.
That's strange.
Isso parece estranho.
It looks strange.
Isso é estranho.
This is weird.
Isso está estranho.
This is weird.
Isso foi estranho.
That was odd.
Isso foi estranho.
That was awkward.
Isso é estranho?
Is that weird?
Isso foi estranho.
It was strange.
Mas isso cheira estranho.
But it smells strange.
Tom acha isso estranho.
Tom thinks that's strange.
Isso é tão estranho.
That's so weird.
Isso é tão estranho.
This is so weird.
Isso é realmente estranho.
This is really weird.
Isso é estranho mesmo.
This is really weird.
Isso não é estranho?
Isn't that weird?
Isso me pareceu estranho.
That sounded weird.
Isso é meio estranho.
That's kind of creepy.
E à medida que digo isso, também estou ciente do fato que isso soa como Oh, ok, isso soa como se pudéssemos fazer isso, mas podemos de fato fazer isso?
And as I tell you this, I'm also aware of the fact that it sounds like, Oh, okay, it sounds like we could do it, but can we really do it?
Isso é realmente estranho. Como explicamos isso?
That really is strange. How do we explain this?
É estranho você dizer isso.
It's strange you say that.
Isso é que é estranho.
That's what's weird.
Isso parece estranho, não é?
That sounds strange, doesn't it?
Sei que isso é estranho.
I know this is weird.

 

Pesquisas relacionadas : Isso Soa Estranho - Soa Estranho - Soa Estranho - Soa Estranho - Isso Soa - Que Soa Estranho - Que Soa Estranho - Soa Bastante Estranho - Isso Soa Maravilhoso - Isso Soa Familiar - Isso Soa Fantástico - Isso Soa Como - Isso Soa Engraçado