Isso vale para muita gente.	This applies to many people.
Quanto isso vale para você?	How much is it worth to you?
Mas isso vale para os adultos também.	But that's true for adults too.
Isso vale para o seu caso também.	This is true of your case also.
Quanto vale isso?	How much is this worth?
Quanto vale isso?	How much is that worth?
Isso vale o risco?	Isn't that worth some risk?
Isso vale trezentos dólares.	That is worth three hundred dollars.
Isso vale trezentos dólares.	That's worth three hundred dollars.
Isso não vale a pena.	It's not worth it.
Isso não vale o risco.	It isn't worth the risk.
Acho que isso vale o risco.	I think it's worth the risk.
Isso não vale a pena ser mencionado.	It's not even worth mentioning.
Você acha que isso vale alguma coisa?	Do you think it's worth something?
Vocês acham que isso vale alguma coisa?	Do you think it's worth something?
Você acha que isso vale alguma coisa?	Do you think this is worth something?
Vocês acham que isso vale alguma coisa?	Do you think this is worth something?
Não vale a pena se preocupar com isso.	It's not worth worrying about it.
Não vale a pena se preocupar com isso.	It isn't worth worrying about it.
Para mim vale.	To me it is worth it.
E isso vale para os germes, idéias adoção de produtos, comportamentos e assim por diante.	And this holds for germs, ideas, product adoption, behaviors, and the like.
Creio que isso vale o esforço porque, novamente, isso nos ajuda a entender,	I think it's worth the trouble because, again, it just helps us to understand.
Vale a pena explicar, que alguns Muçulmanos de fato praticam isso.	And quite tellingly, some Muslims do practice that.
Então vocêss dizem a si mesmos, Bem, isso vale alguma coisa.	So you say to yourself, Well, that's worth something.
E isso, eu penso, é a ideia que vale a pena espalhar.	And that, I think, is an idea worth spreading.
Por isso, o bairro também foi anteriormente chamado de Vale do Carioca.	Because of this, the neighborhood was previously called Vale do Carioca , or Carioca Valley.
Vale a pena visitar para ver.	It is worth a visit.
Como se usa vale para refeição?	How do I use meal tickets?
E se isso acontecer, um mar invadiria boa parte do Vale do Mississippi.	And if this happens, an inland sea would fill a good portion of the Mississippi Valley.
Quanto vale para nós a nossa liberdade?	What is our freedom worth to us?
Quanto vale a nossa educação para nós?	What is our education worth to us?
Mostrar que se o enunciado vale para n k b , então o mesmo enunciado também vale para n k 1.	Showing that if the statement holds for n m b then the same statement also holds for n m 1.
E recentemente eu mencionei isso para um investidor de risco num evento no Vale do Silício, e ele respondeu Que esquisito!	And I recently said that to a venture capitalist casually at some Valley event, to which he replied, How quaint.
Uma vez que pode simular a junção natural com os operadores básicos segue se que isso também vale para o semijunção.	Since we can simulate the natural join with the basic operators it follows that this also holds for the semijoin.
Isso vale muito mais do que uma formação poderia te dar a qualquer momento.	That is a lot more than the momentary relief a course or a group may give you from what surrounds us in our environment.
E essa verdade vale para tudo que falamos.	And that's true of all the things we're talking about.
Outra teoria aponta para a semelhança do vale do Aconcágua com o do Vale de Casma no Peru, onde havia uma cidade e um vale chamados Chili .	Another theory points to the similarity of the valley of the Aconcagua with that of the Casma Valley in Peru, where there was a town and valley named Chili.
Para mim e para o meu marido certamente vale a pena.	To me, to my husband it is definitely worth it.
Seu nome vem da palavra Guernésiais para vale torto .	Its name comes from the Guernésiais words for 'twisting valley'.
Quanto que vale este Big Mac? Vale 25 dólares?	How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?
Para a Garota Sequencial, esse desconhecimento vale para os os dois lados	To Garota Sequencial, the unawareness issue goes both ways
O mesmo vale para sua versão para De principiis , de Orígenes ( ca.	The same is true of his version of Origen's De principiis (ca.
O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem.	Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Eu olho para a imagem uma foto vale mil palavras.	I looked at the image a picture's worth a thousand words.
Porque quero dizer que o mesmo vale para as religiões.	Because I want to say that much the same thing is true of religions.

Pesquisas relacionadas : Isso Vale - Isso Vale Nada - Vale Para - Vale Para - Isso Vale A Pena - Para Isso - Para Isso - Vale Para Responsável - Vale Para Você - Vale Para Mim - Vale Para Presidente - Vale

Exibir esta página em português