Translation of "itens consumidos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A carne e o leite são muito consumidos. | References External links |
| 70 dos antibióticos consumidos na América vêm da pecuária. | Seventy percent of all antibiotics consumed in America is consumed in animal husbandry. |
| O coração e pulmões são consumidos, seguidos pelos ombros. | The heart and lungs are consumed, followed by the shoulders. |
| Eles precisam ser consumidos com alguma quantidade de água. | They need to be consumed with a certain amount of water. |
| Anexar itens | Dock items |
| Itens atrasados | Items that are past due |
| Você tem ideia de quantos ovos são consumidos por ano? | Do you have any idea how many eggs are consumed per year? |
| Itens de Menu | Menu Items |
| Alimentos ricos em Umami Muitos alimentos consumidos diariamente são ricos em Umami. | Foods rich in umami Many foods that may be consumed daily are rich in umami. |
| Apagar os itens após | Purge items after |
| Ninguém marca os itens. | Nobody checks boxes. |
| Assim, o que é essa coisa pela qual somos todos consumidos, e incomodados? | So, what is this stuff that we're all consumed by, and bothered by? |
| Estes recursos são consumidos imediatamente ou pouco depois de a transferência ser feita . | These resources are immediately consumed or shortly consumed after the transfer is made . |
| Quando os frutos estão bem novos podem ser consumidos com casca e miolo. | The very well preserved skin and flesh can be seen in the mummies today. |
| Os figos são frutos frequentemente consumidos e são fáceis de colher e digerir. | Ficus fruits are commonly eaten and are easy to harvest and digest. |
| Quase todas as partes do narval, carne, pele, gordura e órgãos são consumidos. | Almost all parts of the narwhal, meat, skin, blubber and organs are consumed. |
| No Festival do Pierofi de 2007 na Cracóvia, 30.000 pierogi foram consumidos diariamente. | At the 2007 Pierogi Festival in Kraków, 30,000 pierogi were consumed daily. |
| Lista de Itens A Fazer | Todo List |
| Seleccione os itens a gravar | Select the items to save |
| Gestor de Itens A Fazer | Todo Manager |
| Apagar automaticamente os itens terminados | Auto purge completed items |
| Gestor de Itens A Fazer | To do Manager |
| Selecione os itens a gravar | Select the items to save |
| Poucas pessoas observam os itens. | Not many people check boxes. |
| Eu preciso dos seguintes itens. | I need the following items. |
| Os últimos colocados, por exemplo, recebem itens mais poderosos, enquanto o líder recebe pequenos itens defensivos. | For example, players lagging far behind may receive more powerful items while the leader will only receive small defensive items. |
| E também se estima que o dobro de carne e de laticínios serão consumidos. | And it's also estimated that there is going to be twice as much meat and dairy consumed. |
| Ostras, mexilhões e outras variedades de moluscos são consumidos em diversos pratos típicos regionais. | They are highly diverse, not just in size and in anatomical structure, but also in behaviour and in habitat. |
| O volume total dos itens de baixa popularidade podem chegar a exceder o volume dos itens populares. | The total volume of low popularity items exceeds the volume of high popularity items. |
| Esconder os itens a fazer terminados | Hide completed todo items |
| Itens cuja data limite é hoje | Items that are due today |
| Esconder os itens a fazer terminados | Hide completed to do items |
| A Janela de Pesquisa de Itens | The Scan Items Dialog |
| Os itens que você encomendou chegaram. | The items which you ordered arrived. |
| Juntos, os itens pesavam 32 toneladas. | Together, they weighed 32 tons. |
| Temos sido tão consumidos pelas discussões, aparentemente objetivas de política, táticas, armas, dólares e casualidades. | We have been so consumed with seemingly objective discussions of politics, tactics, weapons, dollars and casualties. |
| Então, biscoitos da sorte inventados pelos japoneses, popularizados pelos chineses, mas fundamentalmente consumidos pelos americanos. | So, fortune cookies invented by the Japanese, popularized by the Chinese, but ultimately consumed by Americans. |
| Os recursos estão a ser consumidos mais depressa do que o planeta consegue substitui los. | Resources are being consumed more quickly than the planet can replace them. |
| A média geométrica é frequentemente utilizada quando comparamos diferentes itens encontrando uma única figura representativa para esses itens quando cada um desses itens possuem múltiplas propriedades que possuem diferentes alcances numéricos. | A geometric mean is often used when comparing different items finding a single figure of merit for these items when each item has multiple properties that have different numeric ranges. |
| Todos os itens nela são bem comuns. | And all of the items on it are unremarkable. |
| Gestor de Lista de Itens A Fazer | Todo List Manager |
| Personalizar atalhos associados aos itens de menu | Customize shortcuts associated with menu items |
| Esconder os itens sem uma data limite | Hide items without an end date |
| Personalizar atalhos associados aos itens de menu | Build module associated with current file |
| Houveram vários vários desses itens foram decepcionantes. | There were several several of these items were disappointments. |
