Translation of "itens que vivem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os itens que você encomendou chegaram. | The items which you ordered arrived. |
| Anexar itens | Dock items |
| Itens atrasados | Items that are past due |
| Eles vivem a vida sabendo que vivem contra as leis. | They live life knowing they live it against the law. |
| Itens de Menu | Menu Items |
| A média geométrica é frequentemente utilizada quando comparamos diferentes itens encontrando uma única figura representativa para esses itens quando cada um desses itens possuem múltiplas propriedades que possuem diferentes alcances numéricos. | A geometric mean is often used when comparing different items finding a single figure of merit for these items when each item has multiple properties that have different numeric ranges. |
| Apagar os itens após | Purge items after |
| Ninguém marca os itens. | Nobody checks boxes. |
| Tendemos a ver os itens comuns mais que as diferenças. | We tend to see commonalities more than differences. |
| E é assim que elas vivem. | And so that's how they live. |
| Então temos que entender como vivem. | So we've got to figure out how they're living their lives. |
| É disso que as plantas vivem. | That's what plants actually do for a living. |
| Lista de Itens A Fazer | Todo List |
| Seleccione os itens a gravar | Select the items to save |
| Gestor de Itens A Fazer | Todo Manager |
| Apagar automaticamente os itens terminados | Auto purge completed items |
| Gestor de Itens A Fazer | To do Manager |
| Selecione os itens a gravar | Select the items to save |
| Poucas pessoas observam os itens. | Not many people check boxes. |
| Eu preciso dos seguintes itens. | I need the following items. |
| Os últimos colocados, por exemplo, recebem itens mais poderosos, enquanto o líder recebe pequenos itens defensivos. | For example, players lagging far behind may receive more powerful items while the leader will only receive small defensive items. |
| O volume total dos itens de baixa popularidade podem chegar a exceder o volume dos itens populares. | The total volume of low popularity items exceeds the volume of high popularity items. |
| Configura os itens que você deseja colocar na barra de ferramentas | Configure the items you want to put in the toolbar |
| Elas vivem nas coisas. Elas vivem debaixo das coisas. | Children live on things. They live under things. |
| Nós somos pessoas que vivem com números. | We're numbers people, living by numbers. |
| Tenho dois amigos que vivem na Alemanha. | I have two friends who live in Germany. |
| Você sabia que nesta montanha vivem raposas? | Did you know that foxes live on this mountain? |
| Vendendo diferentes tipos de saque também disponibiliza uma opção nas lojas Bazar, que oferece itens de um custo menor, ou itens exclusivos para o Bazar. | Selling different types of loot also unlocks a bazaar option in shops, which provides items at a lower cost, or items exclusive to the bazaar. |
| 45 porcento das 14 milhões de pessoas que vivem em Nova Délhi vivem em favelas ilegais, que são cronicamente superpopulosas. | 45 percent of the 14 million people who live in Delhi live in unauthorized slums, which are chronically overcrowded. |
| Esconder os itens a fazer terminados | Hide completed todo items |
| Itens cuja data limite é hoje | Items that are due today |
| Esconder os itens a fazer terminados | Hide completed to do items |
| A Janela de Pesquisa de Itens | The Scan Items Dialog |
| Juntos, os itens pesavam 32 toneladas. | Together, they weighed 32 tons. |
| Alguns viajantes japoneses também encontraram máquinas automáticas que vendem itens patrióticos russos | Some Japanese travelers also noticed vending machines selling patriotic Russian kitsch |
| As prisioneiras que vivem em pequenos complexos dentro das prisões masculinas enfrentam ainda mais problemas do que as que vivem nos institutos de correção femininos ou daquelas que vivem em alas femininas dentro das grandes prisões centrais. | Women prisoners who live within a smaller compound within a larger male prison face even more problems than those in women s correctional institutes or in the women s sections of large central prisons. |
| As condições em que eles vivem parecem saudáveis? | Do the conditions they are living in look healthy? |
| Tom tem dois irmãos que vivem em Boston. | Tom has two brothers who live in Boston. |
| Todos os itens nela são bem comuns. | And all of the items on it are unremarkable. |
| Gestor de Lista de Itens A Fazer | Todo List Manager |
| Personalizar atalhos associados aos itens de menu | Customize shortcuts associated with menu items |
| Esconder os itens sem uma data limite | Hide items without an end date |
| Personalizar atalhos associados aos itens de menu | Build module associated with current file |
| Houveram vários vários desses itens foram decepcionantes. | There were several several of these items were disappointments. |
| Mas aqui, nós improvisamos itens, como tiros. | But here, we improvise these items, like the gunshots. |
