Translation of "já enfrentou" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Faced Stood Fought Against Face

  Examples (External sources, not reviewed)

E a OMS também diz que a depressão é a maior epidemia que a humanidade já enfrentou.
And the World Health Organization also says that depression is the biggest epidemic that humankind has ever faced.
O processo enfrentou dificuldades técnicas formidáveis .
The process faced formidable technical difficulties.
Na semifinal, Nadal enfrentou Roger Federer.
3 Roger Federer, and No.
Ela enfrentou o castigo com um sorriso.
She took the punishment with a smile.
Fadil enfrentou seu terceiro julgamento por assassinato.
Fadil faced his third murder trial.
Assim como uma pessoa morta enfrentou muitos desafios no Duat, Ra enfrentou ataque no submundo da serpente do mal Apep.
Just as a dead person faced many challenges in the Duat , Ra faced attack in the underworld from the evil serpent Apep.
Harris se divorciou de sua esposa de 16 anos, Lorraine, em 1993, e descreveu o como provavelmente o momento mais difícil que já enfrentou.
Harris was divorced from his wife of 16 years, Lorraine, in 1993, and described it as probably the toughest time I've ever faced.
Seu exército não enfrentou os covenanters porque Carlos temia que suas forças fossem derrotadas, já que acreditava que estava em menor número que os escoceses.
Charles's army did not engage the Covenanters as the king feared the defeat of his forces, whom he believed to be significantly outnumbered by the Scots.
Na próxima rodada, o México enfrentou a Alemanha.
In the next round, Mexico lost 2 1 to Germany.
Enfrentou o Ateneu Teixeira Mendes, time campeão estudantil.
External links Official site Arquivo de Clubes
Porque é assim que o amanhã pode ser colaboração global de baixo para cima e tecnologia para gerenciar a maior crise que nossa civilização já enfrentou.
Because this is what tomorrow could look like bottom up, technology enabled global collaboration to handle the biggest crisis our civilization has ever faced.
A cidade enfrentou grandes inundações em 1995 e 2011.
Severe flooding affecting much of the city occurred recently in 1995 and 2011.
Guaimário de Salerno enfrentou os sarracenos com tropas bizantinas.
Guaimar I of Salerno fought the Saracens with Byzantine troops.
No final da série, o desaparecido Professor K retorna, trazendo a maior ameaça que nosso herói já enfrentara Golden Monsu, versão fortalecida do primeiro robô que ele enfrentou.
By the end of the series, the missing Professor K returns, bringing with him the biggest threat the hero had ever faced Golden Monsu, a fortified version of Tetsujin Monsu.
Em vez disso, cada proposta enfrentou a sua própria oposição.
Instead, each proposal faced its own opposition.
Pedro II enfrentou três graves crises entre 1848 e 1852.
Abolition of slave trade and war Pedro II was faced by three crises between 1848 and 1852.
Sob seu regime, Jorge VI enfrentou a Segunda Guerra Mundial.
The Victorian era saw the fleshing out of the second British Empire.
A União enfrentou o separatismo em diversos Estados de fronteira.
His speech closed with a plea for restoration of the bonds of union.
O Homem de Ferro enfrentou os soldados e os derrotou.
The next Iron Man series, The Invincible Iron Man vol.
Os quatro se teleportaram para Korugar, onde Sinestro enfrentou Mongul.
The Sinestro Corps defeats them and Sinestro executes them all.
No Cyber Sunday, ele enfrentou John Cena e King Booker.
At Cyber Sunday, he faced John Cena and King Booker in a Champion of Champions match.
Chega de más notícias. A raça humana sempre enfrentou seus desafios.
Enough of the bad news. Human beings have always risen to the challenge.
Posteriormente, Gheorghiu Dej não enfrentou mais ameaças sérias à sua liderança.
Afterwards, Gheorghiu Dej faced no serious challenge to his leadership.
Paraná enfrentou enorme oposição no parlamento vinda de seus próprios partidários.
Paraná had been facing overwhelming opposition in parliament from members of his, and Caxias's, own party.
Na final, Nadal enfrentou o campeão do ano anterior, Novak Djokovic.
In only their second meeting of the year, Federer beat Nadal in the final.
Ele primeiramente enfrentou Charles Daly, a quem venceu sem quaisquer problemas.
Tomita threw the first (Charles Daly) without any trouble.
No Backlash, Triple H enfrentou Edge e Cena, sendo novamente derrotado.
At WrestleMania, Triple H and John Cena fought in the main event for the title, which Triple H lost via submission.
Filmar Schindler's List foi um período extremamente emocional para Spielberg, já que o assunto em foque o forçou a confortar elementos de sua infância, como o anti semismo que ele enfrentou.
Shooting Schindler's List was deeply emotional for Spielberg, the subject matter forcing him to confront elements of his childhood, such as the antisemitism he faced.
The Rock defendeu o título no Elimination Chamber 2013 vencendo Punk e na WrestleMania 29 enfrentou John Cena já classificado após ganhar o Royal Rumble de 2013 eliminando por último Ryback.
Punk received a title rematch with The Rock at Elimination Chamber, with the added stipulation that if The Rock was disqualified or counted out, he would lose the title, but Rock pinned Punk to retain the championship.
Política estrangeira A política estrangeira sob Guilherme II enfrentou vários problemas significativos.
Foreign affairs German foreign policy under Wilhelm II was faced with a number of significant problems.
O município enfrentou muitas dificuldades para se desenvolver durante o século XX.
The city was slow to develop during the twentieth century.
D. Pedro I enfrentou uma série de crises durante o seu reinado.
Pedro I encountered a number of crises during his reign.
Últimos anos Carlos enfrentou uma tempestade política sobre a sucessão ao trono.
Later years Charles faced a political storm over the succession to the Throne.
Nos playoffs, o Celtics enfrentou o Atlanta Hawks, ganhando em 6 jogos.
In the playoffs, the Celtics faced the Atlanta Hawks in the first round, beating them in six games led by strong play from Pierce and Garnett.
Logo depois, ele enfrentou o compatriota David Ferrer nas quartas de final.
In the semifinal he faced a friend and compatriot in David Ferrer.
Carl enfrentou a morte com coragem inabalável e nunca procurou refúgio em ilusões.
Carl faced his death with unflagging courage and never sought refuge in illusions.
No dia 02 de junho enfrentou o Nápoli da Itália, no Belfort Duarte.
On June 2, Coritiba played Napoli of Italy, at Belfort Duarte.
O campeão de halterofilismo Launceston Elliot enfrentou o campeão da ginástica Carl Schuhmann.
Weightlifting champion Launceston Elliot faced gymnastics champion Carl Schuhmann.
Na World Series de 1986 o Red Sox enfrentou o New York Mets.
The Red Sox faced a heavily favored New York Mets team that had won 108 games in the regular season in the 1986 World Series.
A equipe então enfrentou o New York Yankees na American League Championship Series.
The team then faced the Yankees in the 2003 American League Championship Series.
Além disso, Batman Robin enfrentou a concorrência das estreias Face Off e Hercules .
In addition, Batman Robin faced early competition with Face Off and Hercules .
Como resultado, Angle enfrentou Eugene no SummerSlam, o derrotando e reconquistando sua medalha.
As a result, Angle faced Eugene at SummerSlam, defeating him by making him tap out to the ankle lock.
PM E você enfrentou resistência por tornar isso uma questão central da política externa?
PM And did you get pushback from making that a central tenant of foreign policy?
A questão religiosa Logo após retornar ao Brasil Pedro II enfrentou uma crise inesperada.
Religious Question Soon after returning to Brazil, Pedro II was faced with an unexpected crisis.
Ele enfrentou então uma difícil situação financeira e a redução nas perspectivas de carreira.
He faced a difficult financial situation and reduced career prospects.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português