Translation of "já está operacional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bochs é usado principalmente para o desenvolvimento do sistema operacional (quando um sistema operacional emulado trava, ele não travar o sistema operacional do host, então o sistema operacional emulado pode ser depurado) e para rodar outros sistemas operacionais convidados no interior já está executando sistemas operacionais do host. | Bochs is mostly used for operating system development (when an emulated operating system crashes, it does not crash the host operating system, so the emulated OS can be debugged) and to run other guest operating systems inside already running host operating systems. |
| O sistema está operacional desde Novembro de 1998 . | The system has been operational since November 1998 . |
| R O blogue está operacional há dois anos. | A The blog has been operational for the last two years. |
| 4.1.4 Independência funcional e operacional A independência funcional e operacional está consubstanciada em diversas disposições dos Estatutos do SEBC . | 4.1.4 Functional and operational independence Functional and operational independence is substantiated in several provisions of the Statute of the ESCB . |
| Já está escuro. | It is already dark. |
| Pronto, já está! | It's done! |
| Já está decidido. | It's already decided. |
| Já está parado. | It's already stopped. |
| Já está aberto? | Is it already open? |
| Já está aberta? | Is it already open? |
| Já está aberto. | It's already open. |
| Já está aberta. | It's already open. |
| O Tom já está acordado, não está? | Tom is already up, isn't he? |
| Já está na hora. | It's about time. |
| Ele já está aqui. | He is already here. |
| Ela já está aqui? | Is she here yet? |
| Ela já está lá? | She's there already? |
| Ela já está aí? | She's there already? |
| Já está muito tarde. | It is already too late. |
| Já está de noite. | It's already nighttime. |
| Ela já está dormindo. | She is already sleeping. |
| Ele já está dormindo. | He is already sleeping. |
| Ele já está dormindo. | He's already sleeping. |
| Tom já está atrasado. | Tom is already late. |
| Tom já está acordado. | Tom is already up. |
| Tom já está lá. | Tom is there already. |
| Tom já está aqui. | Tom is here already. |
| Você já está indo? | Are you leaving already? |
| Você já está bêbado? | Are you already drunk? |
| Você já está bêbada? | Are you already drunk? |
| Você já está pronto? | Are you ready yet? |
| Você já está casado? | Are you already married? |
| Você já está casada? | Are you already married? |
| Tom já está bêbado. | Tom is already drunk. |
| Fadil já está comprometido. | Fadil is already engaged. |
| P'rá frente já está! | See also C.S. |
| E isto já está acontecendo. | And that's already happening. |
| Já está um homem feito. | He's already a man. |
| Já está fora de moda. | It's already out of fashion. |
| O Natal já está aí. | Christmas is just around the corner. |
| O trabalho já está feito. | The job has already been done. |
| O sol já está nascendo. | The sun is rising already. |
| Já está escuro lá fora. | It's already dark outside. |
| Tom já está na lista. | Tom is already on the list. |
| Meu computador já está obsoleto. | My computer is antiquated already. |
Pesquisas relacionadas : Está Operacional - Já Está - Equipamento Está Operacional - Máquina Está Operacional - Não Está Operacional - Serviço Está Operacional - Já Está Implementado - Já Está Atualizado - Já Está Liberado - Já Está Usando - Já Está Preenchido - Já Está Faltando - Já Está Aberto - Já Está Cheio
