Translation of "já existe" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Existe - tradução :

Keywords : Exists Exist Such Between Real

Examples (External sources, not reviewed)

O grupo já existe	Group already exists
O alvo já existe	Target already exists
O perfil já existe	Profile already exists
Então, a tecnologia já existe.	So, the technology is there.
No Rio já existe metrô.	There is already a subway in Rio.
Ora esta restrição já não existe .	This constraint is no longer existent .
Porque usamos uma matemática que já existe.	Because they use mathematics we already have.
Era muito bom, mas já não existe.	It was very good, but it doesn't exist anymore.
Já existe um produto com este código.	There's already a product with this code.
Já existe uma ferramenta com o mesmo nome!	A tool with the same name already exists!
Já é 2003. E não existe nenhum HAL .	You know it's 2003, and there is no HAL.
Portanto, Senhor Presidente, o enquadramento jurídico já existe.	So the legal framework, Mr President, is already in place.
Você não precisa reinventar a roda ela já existe.	You don t have to reinvent the wheel it already exists.
Vocês não precisam reinventar a roda ela já existe.	You don t have to reinvent the wheel it already exists.
Afinal, ela já tem sete. Julie, Papai Noel não existe.	I mean, she's seven. Julie, there is no Santa Claus.
Seu blog, por outro lado já existe há 3 anos.	Her blog on the other hand has been running for 3 years.
Tu não tens de reinventar a roda ela já existe.	You don t have to reinvent the wheel it already exists.
Actualmente já não existe comunismo internacional, ou, neste caso, comunismo francês.	Today, there is no longer international communism, or, for that matter, French communism.
Já não existe um Estado de Direito. http www.publico.es espana 446355	There is no rule of law. http www.publico.es espana 446355
Então já sabemos, obviamente, da relação que existe entre insetos e plantas.	So we're aware, obviously, of the relationship between insects and plants.
É basicamente reconhecer que Sitopia já existe em pequenas bolhas, em todos lugares.	It's basically recognizing that Sitopia already exists in little pockets everywhere.
A reacção pública de pânico que permitiu a criação da GITMO já não existe.	The panicky public response that permitted the establishment of GITMO is no more.
Já existe uma política de revisões para as estatísticas referentes aos balanços mensais das IFM .	A revision policy is already in place for MFI monthly balance sheet statistics .
A tecnologia para extrair nutrientes dos resíduos já existe, reduzindo a dependência da exploração mineira.	Technology to extract nutrients from waste already exists, reducing dependency on mining.
Já que a felicidade não existe, temos de nos esforçar para sermos felizes sem ela.	As happiness doesn't exist, we have to strive to be happy without it.
Tentamos entender a raíz do problema ao invés de sermos influenciados por aquilo que já existe.	We tried to understand the root of the problem rather than being biased by what already exists.
E a primeira, na verdade, é algo que já é conhecido desde que existe história escrita.	And the first one, in fact, is something that has been known for most of recorded history.
Então Jacó, seu pai, disse lhes Tendes me desfilhado José já não existe, e não existe Simeão, e haveis de levar Benjamim! Todas estas coisas vieram sobre mim.	Jacob, their father, said to them, You have bereaved me of my children! Joseph is no more, Simeon is no more, and you want to take Benjamin away. All these things are against me.
Na verdade, esta opção já existe há alguns anos e esteve presente em várias rondas de negociações.	In fact, such an option has been around for years and in several rounds of negotiations.
Esse cenário também criou o ambiente para inflamar velhas inimizades já que não existe estado de direito.	This scenario also created the environment to ignite old enimities as no rule of law exists.
Não existe duplicação da documentação já elaborada pelo EPC , nem do trabalho já realizado pelo Eurosistema ( por exemplo , os Termos de Referência para as Infra Estruturas ) .	assessment has therefore been developed by the Eurosystem and can be found as an annex to this document .
Precisamos gastar tempo apreciando aquilo que já existe, e menos tempo agonizando sobre o que mais poderemos fazer.	We need to spend more time appreciating what already exists, and less time agonizing over what else we can do.
Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e mails.	If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
Existe redenção e existe ressureição.	There is redemption. And there is resurrection.
A eternidade existe. Existe aqui...	Eternity exists. It exists here...
Existem níveis. Existe o C, Existe o B. Existe o A.	There are levels. There are C. There are B. There is A.
Mas neste caso, já existe uma droga, chamada rapamicina, que se liga à proteína TOR e inibe sua atividade.	But in this case, there's already a drug called rapamycin that binds to the TOR protein and inhibits its activity.
Já existe um laboratório hoje que testa o alelo 334 do gene AVPR1, o assim chamado gene da traição.	There's already a lab today that tests for allele 334 of the AVPR1 gene, the so called cheating gene.
Porém esta teoria não é mais aceita pela maioria dos especialistas, já que não existe evidência arqueológica desse monopólio.	This theory is no longer held in the common current thought of the majority of scholarship, since there is no archaeological evidence of the alleged Hittite monopoly.
Eu até já conversei com Chris e Amy sobre isso, e eles disseram que existe um problema quanto a isso.	I've already talked about that to Chris and Amy, and they said that there's a problem with this.
Por outras palavras, Hollande vai tentar atrair outros líderes europeus com uma visão de um mundo que não já existe.	In other words, Hollande will try to entice other European leaders with a vision for a world that no longer exists.
Ora, o arranjo institucional necessário já existe o departamento de Direitos Especiais de Saque (Special Drawing Rights SDR) do FMI.	The necessary institutional arrangement already exists the IMF s Special Drawing Rights (SDR) department.
Não existe nada particularmente especial sobre os dilemas que a Grécia enfrenta hoje muitos países já estiveram na mesma posição.	There is nothing particularly special about the dilemmas that Greece faces today many nbsp countries have been in the same position.
Existe uma enorme invisibilidade ai, não existe?	There's a world of invisibility there, isn't there?
Este símbolo não é uma forma reconhecível de nada que esteja já completo, já feito, ou já existente no mundo é um símbolo de um novo mundo, que está a ser construído sobre e existe pelo povo.	This symbol is not a recognizable form of anything that is already finished, already made, or already existent in the world it is a symbol of a new world, which is being built upon and which exists by the way of the people.

Pesquisas relacionadas : Se Já Existe - Usuário Já Existe - Ela Já Existe - Dispositivo Já Existe - Nome Já Existe - Essa Conta Já Existe - O Arquivo Já Existe - E-mail Já Existe - Nome De Usuário Já Existe - Não Existe - Como Existe - Sim Existe

Exibir esta página em português