Translation of "já falou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você já falou com Tom? | Have you spoken with Tom yet? |
| Você já falou com o Tom? | Have you spoken to Tom yet? |
| Vegetalmente, mineralmente, animalmente? Ele já falou tudo. | Vegetably? Minerally? Animally? He's pretty much covered them there. |
| Até já se falou de acção militar. | There has even been talk of military action. |
| O Tom já me falou muito sobre você. | Tom has told me a lot about you. |
| Algum de vocês já falou com o Tom? | Have any of you ever talked to Tom? |
| Você já falou com o Tom sobre isto? | Have you talked to Tom about this? |
| Você já falou com a sua esposa em inglês? | Have you ever talked to your wife in English? |
| Você já falou alguma vez com o Tom sobre isso? | Did you ever speak to Tom about it? |
| O Tom diz que já falou contigo sobre esse assunto. | Tom says that he's already talked to you about that matter. |
| Tom diz que ele já falou com você sobre aquele assunto. | Tom says that he's already talked to you about that matter. |
| BG Falou certo. Falou tudo. | BG It's well said. It's well said. |
| O Sutherland falou que foi o melhor Dia de Ação de Graças que já tiveram. | Sutherland said it was the best Thanksgiving ever. |
| Você falou com Tom, não falou? | You talked to Tom, didn't you? |
| Há um fenômeno sobre o qual você já falou e escreveu que é o envelhecimento insignificante. | There's a phenomenon which you have written about and spoken about, which is a negligible senescence. |
| Tom queria saber se você já falou com Mary sobre o que queremos que ela faça. | Tom wanted to know if you've already talked to Mary about what we wanted her to do. |
| Mas falou em mandioca, falou em farinha. | So lets talk about cassava flour. |
| Você ainda não falou com Tom sobre isso, falou? | You haven't spoken to Tom about this yet, have you? |
| Ele falou. | He spoke. |
| Quem falou? | Who spoke? |
| Tom falou. | Tom spoke. |
| Quem falou? | Who talked? |
| Tom falou. | Tom talked. |
| As pessoas vão aceitar muito melhor sua ideia se você as disser que Benjamin Franklin já falou ela antes. | People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first. |
| Tem outra peça do quebra cabeça da qual Ann Cooper falou muito bem ontem, e uma que vocês já conhecem. | There's another piece of the puzzle, which Ann Cooper talked about beautifully yesterday, and one you already know. |
| George não falou. | George did not speak. |
| Ninguém falou comigo. | Nobody spoke with me. |
| Ela falou impolidamente. | She spoke impolitely. |
| Tom falou demais. | Tom talked too much. |
| Tom falou dormindo. | Tom talked in his sleep. |
| Tom não falou. | Tom didn't talk. |
| Tom finalmente falou. | Tom finally spoke. |
| Tom falou sério. | Tom was serious. |
| Marika falou sueco? | Did Marika speak Swedish? |
| O povo falou. | The people have spoken. |
| Tom falou rápido. | Tom spoke quickly. |
| Ela falou sabiamente. | She spoke wisely. |
| Tom falou muito. | Tom talked a lot. |
| A Internet falou. | The Internet has spoken. |
| Tom falou devagar. | Tom spoke slowly. |
| Ele falou alto demais. | He spoke very loudly. |
| Ele falou a verdade. | He spoke truth. |
| Ele falou de música. | He talked about music. |
| Ele falou sobre música. | He talked about music. |
| Com quem você falou? | Who did you talk to? |
