Translation of "já foi usado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Usado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O sulfato de cobre já foi usado no passado com um hemético. | Copper sulfate was also used in the past as an emetic. |
| O Blender já foi usado para criar comerciais em várias partes do mundo como Sydney, Austrália e Brasil. | Blender has been used for television commercials in several parts of the world including Australia, Iceland, Brazil, Russia and Sweden. |
| G, H, E, Z Nenhum SO2 já foi usado, na verdade, em linguagem matemática. Esse você não pode ter. | G H E Z No, SO2 has already been used, actually, in the mathematical language. So you can't have that one. |
| Este tipo de vestimenta já foi usado por ambos os sexos, mas hoje é principalmente usado por mulheres, embora os homens os usem para algumas ocasiões, como casamentos tradicionais. | Áo dài was once worn by both genders, but today it is mostly the preserve of women, although men do wear it to some occasions, such as traditional weddings. |
| O personagem também já foi usado em campanhas promocionais de redes de fast food como McDonald's, Wendy's e Burger King. | The character has also been used in promotional merchandising at fast food chains such as McDonald's, Wendy's and Burger King. |
| O caminhão de Tom já era usado quando ele o comprou. | Tom bought his truck used. |
| Agora, tenho usado Google já uso a internet desde 1989 pela CompuServ. | Now I've been Googling I've been online since 1989 on CompuServe. |
| Anil Gupta Mas para que está sendo usado? Para que foi usado antes? | Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for? |
| DMAIC é usado para projetos focados em melhorar processos de negócios já existentes. | DMAIC is used for projects aimed at improving an existing business process. |
| Tudo foi usado em pró desta causa. | Ssirgany Oh, the foreign agenda is Arab! |
| O bismuto foi usado também em soldas. | Also used to make bismuth bronze which was used in the Bronze Age. |
| Outro importante efeito usado foi o varispeeding . | Another important effect was varispeeding. |
| Um martelo foi usado para quebrar a janela. | A hammer was used to break the window. |
| E o fogo foi usado para desmatar, e novamente, afetou a ecologia da relva de continentes inteiros, e foi usado para cozinhar. | And fire was used to clear out, and again, affected the ecology of grass and whole continents, and was used in cooking. |
| Após a Segunda Guerra, o prédio, em ruínas, deixou de ser usado, já que a capital da Alemanha Ocidental foi fixada em Bonn em 1949. | In addition, there was no real use for it, since the seat of government of West Germany had been established in Bonn in 1949. |
| Einstein já havia usado o espaço e tempo, deformações e curvas, para explicar a gravidade. | Einstein had already used up space and time, warps and curves, to describe gravity. |
| Como foi usado pelo regime fascista, o título que originalmente significava líder ou chefe , mas raramente era usado antes dos anos 1930 atualmente nunca é usado em seu sentido original, já que se tornou sinônimo do regime de Ante Pavelić e assumiu conotações negativas após a Segunda Guerra Mundial. | Because it was used by the fascist regime, the title (which had originally meant head or chief but was rarely used before the 1930s) is never used today in its original sense as it became synonymous with Pavelić and took on negative connotations after World War II. |
| Este tipo de concreto nunca foi usado em Cingapura. | This type of concrete has never been used in Singapore. |
| Amerício (III) fluoreto foi primeiramente usado para esse propósito. | Americium(III) fluoride was first used for this purpose. |
| Antes disso o corvo ou o dragão foi usado. | Prior to this the raven or dragon was used. |
| Esse título foi usado na sua autobiografia de 1917. | This name was used as the title of Richthofen's 1917 autobiography. |
| Em 1525, ele foi usado como uma medalha votiva. | In 1525 it was used on a votive medal. |
| Tendo já usado o menu Ver, provavelmente viu que pode visualizar o conteúdo de várias maneiras. | Already having used the View menu, you have probably seen that you can view the content in many different ways. |
| Esse efeito já havia sido usado em White Queen (As It Began) , do álbum Queen II. | This effect had already been used on White Queen (As It Began) , from Queen II . |
| Já foi soldado? | Have you ever been a soldier? |
| Já foi professor? | Have you ever been a teacher? |
| Já foi professora? | Have you ever been a teacher? |
| O título não foi usado em estatutos ingleses, porém era usado em proclamações, moedas, cartas, tratados e na Escócia. | The style was not used on English statutes, but was used on proclamations, coinage, letters, treaties, and in Scotland. |
| Foi usado também explorar a eficácia da verificação estática leve . | It was also used to explore the effectiveness of lightweight static checking. |
| Unhook the Stars foi usado no filme de mesmo nome. | Unhook the Stars was used in the movie of the same name. |
| Esse sistema foi usado em muitos jogos subsequentes da Square . | The system was used in many subsequent Square games. |
| Mármore branco de Carrara foi usado para as colunas emparelhadas. | White Carrara marble was used for the paired columns, above which stucco putti dangle their feet from the cornice. |
| Isabella foi retratada por ele durante uma viagem que levou os a Mântua o retrato teria sido usado como rascunho para uma pintura, que já não existe mais. | He drew a portrait of Isabella while on a journey which took him through Mantua, and which appears to have been used to create a painted portrait, now lost. |
| Conexão já foi subscrita | Connection is already subscribed |
| Ele já foi embora. | He's already left. |
| Ele já foi embora? | Has he gone already? |
| Ele já foi embora. | He has left already. |
| Você já foi assaltado? | Have you ever been mugged? |
| Tom já foi casado? | Has Tom ever been married? |
| Você já foi preso? | Have you ever been arrested? |
| Você já foi presa? | Have you ever been arrested? |
| Sua mulher já foi. | Your wife left. |
| Tom já foi dormir. | Tom has already gone to sleep. |
| Você já foi casado? | Were you ever married? |
| Você já foi casada? | Were you ever married? |
Pesquisas relacionadas : Já Usado - Foi Usado - Foi Usado - Foi Usado - Foi Usado - Foi Foi Usado - Código Já Usado - Já é Usado - Já Foi - Nunca Foi Usado - Foi Usado Raramente - Foi Usado Aqui - Já Está Sendo Usado
