Translation of "já que dois" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Já faz dois anos que ele se divorciou. | He's been divorced for 2 years already. |
| Vocês dois já comeram? | Have both of you already eaten? |
| Um, dois, três, já! | One, two, three, go! |
| Ela já publicou dois livros. | She has already published two books. |
| Eu já li estes dois livros. | I've read both these books. |
| Alguma nação já teve dois reis? | Has any nation ever had two kings? |
| Dois terços já foram construídos até agora. | It's about two thirds built out right now. |
| Eu já tomei dois copos de café. | I've already had two coffees. |
| E já começamos a construir na seção dois. | And we've already started construction on section two. |
| Após dois anos, ela já falava alemão fluentemente. | After two years, she already spoke fluent German. |
| A apresentação que fiz aqui dois anos atrás já foi vista umas 2000 vezes. | I have given the slide show that I gave here two years ago about 2,000 times. |
| Mais que dois vocês já estão lendo sobre Larry Page, alguém lê muito depressa. | More than two you're reading about Larry Page already, somebody reads very fast. |
| Significa que agora esperamos começar a ver Eles já constuíram a prefeitura, atraíram dois hotéis. | I mean now we're hoping we start to see it they've already built City Hall, attracted two hotels. |
| Não ligamos muito para isso, já que nenhum dos dois era muito organizado ou limpo. | We weren't too bothered by that neither of us was particularly clean and tidy. |
| Ela tem dois anos, mas já consegue contar até 100. | She is two years old, but she can already count to 100. |
| Ela tem dois anos, mas já sabe contar até cem. | She is two years old, but she can already count to 100. |
| Aos dois anos de idade, já sabias contar até dez. | When you were two years old, you could already count to ten. |
| Os dois já eram conhecidos há mais de nove anos. | Her first Carnavale dance was at the age of nine years in Curitiba. |
| Dois terços de tudo já está dedicado que é a faixa branca abaixo a coisa que vocês disseram que não é importante já é dedicado às funções sociais . | Two thirds of it is already dedicated that's the white band below the thing you said isn't important is already dedicated to social functions. |
| O livro já foi base para dois filmes de mesmo título. | The book was the basis for two television movies of the same title. |
| São dois cenários que, infelizmente, já não nos assustam mais a polícia que aterroriza e o favelado (suposto criminoso) que desaparece. | There are two scenarios that, unfortunately, no longer scare us The police that terrify and the resident of favelas (alleged criminal) who disappears. |
| Os jovens a quem ensinei já criaram dois sites, Ndule2Kin.com e rdcbel. | The youth I have trained have already created two sites, Ndule2Kin.com and rdcbel. |
| Kepler já havia percebido uma lacuna entre os dois planetas em 1596. | Kepler had already noticed the gap between Mars and Jupiter in 1596. |
| Alguns re lançamentos já incluem os dois juntos como Sonic 3 Knuckles. | Some re releases have packaged the two together as Sonic 3 Knuckles . |
| Já que existe um mundo de de informações sobre esses dois, não vou me demorar mais do que citando os aqui. | Because there's plenty of information out there about them, I won't go beyond mentioning them here. |
| Eu fiquei impressionada que ela conseguia falar melhor japonês que eu, mesmo eu estando morando no país há dois anos já. | I was impressed that she could speak better Japanese than myself despite the fact that I have been living in Japan for two years already. |
| Lovecraft era um jovem prodígio que recitava poesia aos dois anos e já escrevia seus próprios poemas aos seis. | Lovecraft was a prodigy, reciting poetry at the age of three, and writing complete poems by six. |
| Já são 14 horas e 58 minutos. Quem liga pros últimos dois minutos? | It's 14 hours 58 minutes. Who cares the last two minutes? |
| E claro que dois por cento não sabiam se já tinham... Essa é a primeira parte no meu salto quádruplo. | And of course two percent did not know whether they'd had That's the first callback, of my attempted quadruple. |
| Outros dois países , Bulgária e Roménia , entraram já em negociações de adesão , prevendo se que entrem na UE em 2007 . | Securities comprise shares , other equity and debt securities . |
| Na história da República Islâmica, que já realizou 11 eleições presidenciais, nunca um presidente governou menos de dois mandatos seguidos. | In the history of the Islamic Republic, which has held 11 presidential elections, there has never been an instance where a sitting president has not served for two terms. |
| Mas se já houverem dois strikes, rebater uma foul ball não contará como strike. | If there are already two strikes on the batter, a foul ball is not counted as a third strike thus, a foul ball cannot result in the immediate strikeout of the batter. |
| Já em Bombaim, os dois pegam um trem para Calcutá, na costa leste indiana. | After reaching India they take a train from Bombay to Calcutta. |
| Shore já venceu três Oscars, além de dois Golden Globe e quatro Grammy Awards. | In addition to his three Academy Award wins, Shore has also won three Golden Globe Awards and four Grammy Awards. |
| Ele teve dois irmãos mais novos, Wieland (já morto) e Aaron (produtor de Hollywood). | He has two younger brothers, Wieland (deceased) and Aaron (a Hollywood producer). |
| Porque já houve dois anos de fome na terra, e ainda restam cinco anos em que não haverá lavoura nem sega. | For these two years the famine has been in the land, and there are yet five years, in which there will be neither plowing nor harvest. |
| A família já está abrigando dois refugiados que não têm para onde ir e não há espaço suficiente para mais gente. | The family is already accommodating two other homeless refugees, and does not have space for more. |
| Já que seus dois irmãos mais velhos morreram sem deixarem herdeiros legítimos, ele herdou o trono aos 64 anos de idade. | Since his two older brothers died without leaving legitimate issue, he inherited the throne when he was 64 years old. |
| Por exemplo, 1 7 0,14 com dois algarismos significativos (já que o erro está na terceira casa decimal 1 7 0,1428571429 ). | For example, 91 has two significant figures (9 and 1), while 123.45 has five significant figures (1, 2, 3, 4 and 5). |
| Dayan é publicamente contra à chamada solução de dois Estados e já declarou anteriormente que aqueles que acreditam nela são ou ingênuos ou mentirosos . | Dayan publicly opposes the two state solution and has previously told the press that those who do are either naive or liars'. |
| Pode ser que chova já, já. | It may rain soon. |
| Eu já tinha conhecido o terceiro destinatário, Misbahu Lawan Didi, há dois anos, na Nigéria. | I had already met the third recipient, Misbahu Lawan Didi, a couple of years ago in Nigeria. |
| Muitas alegrias aos dois amigos!Já deu até agora 200.000 compartilhamentos...Abraços de Piracicaba SP. | Much joy to these two friends! It has 200,000 shares already so far ... |
| Quando Gwen morreu ela já teria 2 (dois) filhos, portanto, sem o conhecimento de Peter. | When Green Goblin returns and escaped custody after S.H.I.E.L.D. |
| Dois alvos atacados no fim de semana pelo drone americano no Iêmen eram irmãos combatentes da AQAP que já tinham sido mortos | Two of those targeted in weekend drone strikes by US in Yemen were brothers of AQAP fighters who had already been killed |
Pesquisas relacionadas : Que Já - Que Já - Fazer Que Dois - Dois De Que - Que Nós Dois - Já Que Até - Que Já Existem - Sei Que Já - Que Já é - Que Já Trabalhou - Já Que Enquanto - Que Já São - Que Já Fez - Já Sabia Que
