Translation of "já sabe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você já sabe, não sabe? | You already know, don't you? |
| O Tom já sabe. | Tom already knows. |
| Você já sabe, né? | You already know, don't you? |
| Ela já sabe ler. | She already knows how to read. |
| Tom já sabe ler. | Tom already knows how to read. |
| Você já sabe demais. | You already know too much. |
| Você já sabe contar? | Do you already know how to count? |
| Tom já sabe disso. | Tom already knows this. |
| Dilbert já sabe é claro. | Dilbert already knows, of course. |
| Tom já sabe a verdade. | Tom already knows the truth. |
| A gente já sabe disso. | We already know that. |
| Tom já sabe fazer isso. | Tom already knows how to do that. |
| Já se sabe que assim é. | They will. |
| Você sabe se Tom já comeu? | Do you know if Tom has already eaten? |
| Você já sabe, não é mesmo? | You already know, don't you? |
| Acho que o Tom já sabe. | I guess Tom already knows. |
| Eu acho que Tom já sabe. | I think Tom already knows. |
| Você já sabe o que fazer. | You already know what to do. |
| Você já sabe a minha opinião. | You already know my opinion. |
| Tom já sabe a minha opinião. | Tom already knows my opinion. |
| Tom já sabe de tudo isso. | Tom knows all this already. |
| Eu acho que Tom já sabe. | I think Tom knows already. |
| Terminamos. Você sabe, já vimos essa ilha. | We're done. You know, I've seen that island. |
| Meu filho já sabe contar até cem. | My son can already count up to one hundred. |
| Você sabe se já começou a nevar? | Do you know if it's started snowing yet? |
| O Tom já sabe o que aconteceu. | Tom already knows what happened. |
| Você já sabe que é meu melhor amigo. | You already know you're my best friend. |
| Como você sabe que ele já está morto? | How do you know that he's already dead? |
| Você já sabe a resposta para isso, Tom. | You already know the answer to that, Tom. |
| O Tom já sabe o que precisa ser feito. | Tom already knows what needs to be done. |
| Como já se sabe, ele era um ateu ativo. | I got an award for Norway... |
| Mas pra onde isto vai? Acho que você já sabe. | Where's this going? I think you can see it already. |
| Se você já esteve lá, sabe do que estou falando. | If you've been there, you know what I'm talking about. |
| Quem aqui já teve depressão, sabe o que é isso. | And anybody who's been depressed here knows what that's like. |
| Ele já sabe como listras devem ser aplicadas, como sombrear, | It kind of knows how stripes should run, how it should be shaded. |
| Ela tem dois anos, mas já sabe contar até cem. | She is two years old, but she can already count to 100. |
| Quem pensa que já sabe muito ainda não aprendeu nada. | He who thinks he has learned enough has learned nothing. |
| Tom já sabe que você quer sair do seu emprego. | Tom already knows you want to quit your job. |
| Por que você me faz perguntas se já sabe as respostas? | Why are you asking if you know it all? |
| Fadil sabe que Layla já fora acusada de matar o marido. | Fadil knows that Layla was once accused of murdering her husband. |
| O Tom já sabe por que a Mary não fez isso. | Tom already knows why Mary didn't do that. |
| Segundo, se Deus lhe faz uma pergunta, Ele já sabe a resposta. | Second thing is, if God ever asks you a question, He already knows the answer. |
| Uma célula de traquéia já sabe que é uma célula de traquéia. | A windpipe cell already knows it's a windpipe cell. |
| Acho que o Tom já sabe por que a Mary fez aquilo. | I think Tom already knows why Mary did that. |
| Acho que o Tom já sabe por que a Mary fez aquilo. | I think that Tom already knows why Mary did that. |
