Translation of "já vendeu fora" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

  Examples (External sources, not reviewed)

Mary vendeu seu carro.
Mary has already sold her car.
A versão em inglês do álbum vendeu muito pouco fora da Escandinávia.
The English version sold poorly outside of Scandinavia.
O álbum vendeu mais de 2 milhões de cópias.
As of 2005, this album has sold over 2 million copies, and has not been recertified for that amount.
Fora dos Estados Unidos, o álbum vendeu mais de 25 milhões de cópias.
Outside the US, the album has sold over 20 million copies.
estou fora do tema.
And I'm already off message.
está fora de moda.
It's already out of fashion.
está escuro lá fora.
It's already dark outside.
A banda vendeu mais de 10 milhões de álbuns e singles, tornando se um dos grupos franceses que mais vendeu na história.
The band has sold over 10 million albums and singles, making them one of the best selling French bands.
Ao todo, a banda vendeu mais de 10 milhões de cópias mundialmente.
The band has sold more than 10 million copies of albums worldwide.
Nos Estados Unidos, o disco vendeu mais de 7.6 milhões de cópias.
In the United States, it has sold more than 7.6 million copies.
Seu livro foi publicado há apenas um mês e vendeu milhares de cópias.
His book was published just one month ago, and it has already sold thousands of copies.
A série vendeu mais de 16 milhões de unidades em todo o mundo.
As of August 2011, the series has sold more than 16 million units worldwide.
O álbum vendeu mais de 20 milhões de cópias em todo o mundo.
Commercially, the album peaked at number one in numerous countries and sold more than 16 million copies worldwide.
Seu segundo álbum, Spirit, de 1998, vendeu mais de 3 milhões de cópias.
The album eventually sold more than 12 million copies in the United States alone.
O jogo vendeu 6,6 milhões a partir de 20 de janeiro de 2004.
The game has sold 6.6 million copies as of January 2004.
O álbum vendeu cerca de 3,6 milhões de cópias em todo o mundo.
The album has sold around 3.6 million copies worldwide.
Em todo o mundo o álbum vendeu mais de doze milhões de cópias.
Worldwide the album has sold more than ten million copies.
O livro dele foi publicado há apenas um mês e vendeu milhares de cópias.
His book was published just one month ago, and it has already sold thousands of copies.
Você levou o lixo para fora?
Have you taken out the garbage?
Eu levei o lixo para fora.
I've already taken out the garbage.
O álbum vendeu mais de 10 milhões de cópia no mundo inteiro desde seu lançamento.
The album has sold over 10 million copies worldwide since its release.
foram saqueadas, por dentro e por fora.
They've been looted inside and out.
Também em 2007, a MGM vendeu os direitos de distribuição de filmes fora dos Estados Unidos á 20th Century Fox.
Also in 2006, MGM licensed its home video distribution rights for countries outside of the United States to 20th Century Fox.
Desde sua formação, a banda vendeu mais de 80 milhões de álbuns em todo o mundo.
To date, the band has sold nearly 32 million records in the U.S. and an estimated 60 million worldwide.
Até o momento, o álbum vendeu mais de 10 milhões de cópias em todo o mundo.
To date the album has sold more than 7 million copies worldwide.
De acordo com o The Guardian, que vendeu 20 milhões de cópias em todo o mundo.
According to The Guardian , it has sold 20 million copies worldwide.
Antes de 2011 começar, eu estava completamente fora.
By the beginning of 2011, I had left completely.
O álbum foi disco de platina em Israel e vendeu mais de 50.000 exemplares até à data.
The album went platinum in Israel and has sold more than 50,000 copies to date.
Fora da disputa em 1997, a equipe vendeu Slocum para o Seattle visando ter Jason Varitek e o arremessador destro Derek Lowe.
Out of contention in , the team traded closer Heathcliff Slocumb to Seattle for catching prospect Jason Varitek and right handed pitcher Derek Lowe.
Até hoje vendeu 1 milhão de cópias somente nos Estados Unidos e quase 2 milhões a níveis mundiais.
The album sold one million copies in the United States, where it was certified Platinum by the RIAA, and two million copies worldwide.
Até à data, a obra vendeu mais de 1,703 milhões de cópias no país, segundo a Nielsen SoundScan.
To date, the album has sold over 1.703 million copies in America, according to Nielsen SoundScan.
E a boa notícia é que eles estão lá fora.
But the good news is they are out there.
Fadil sabe que Layla fora acusada de matar o marido.
Fadil knows that Layla was once accused of murdering her husband.
Então não vendeu muito.
So it wasn't a big seller.
Você vendeu um desenho.
You sold one. No shit!
Tom vendeu a pulseira.
Tom sold the bracelet.
Vendeu o em 1987.
2 in the US in 1988.
A banda vendeu cerca de 75 milhões de cópias em todo o mundo e 25 milhões só nos Estados Unidos.
They are one of the world's best selling bands of all time, having sold more than 75 million records worldwide.
A banda vendeu mais de 200 milhões de cópias em todo o mundo, incluindo 71 milhões somente nos Estados Unidos.
AC DC had sold more than 200 million records worldwide, including 71.5 million albums in the United States alone, making them the tenth best selling band in the United States and one of the world's best selling bands of all time.
Ela vendeu mais de 17 milhões de álbuns nos Estados Unidos e 50 milhões de álbuns em todo o mundo.
She has sold more than 17 million albums in the U.S. and over 50 million albums worldwide.
Este fica a norte da cidade, fora da península de Freetown.
It is located in the town of Lungi, across the sea from Freetown.
Britney vendeu cerca de 100 milhões de álbuns, 100 milhões de singles, e 40 milhões de DVDs, segundo a Jive Records.
She has sold over 100 million albums worldwide and over 100 million singles, making her one of the best selling music artists of all time.
O livro vendeu mais de quatro milhões de cópias, e tem sido a base de ambos filmes de ficção e documentários.
The book has sold over four million copies, and has been the basis of both fictional and documentary films.
O álbum vendeu 5,5 milhões de cópias nos Estados Unidos e mais de 10 milhões no mundo inteiro, até à data.
As of June 2014, the album has sold 6.1 million copies in the US, and over 20 million copies worldwide.
O romance dela vendeu bem.
Her novel sold well.

 

Pesquisas relacionadas : Vendeu Para Fora - Vendeu - Vendeu - Vendeu - Vendeu Para - Me Vendeu - Vendeu Bem - Ele Vendeu - Vendeu Mais - Vendeu Menos - Que Vendeu - Já é Fora - Não Vendeu Ainda - Vendeu Sua Participação