Translation of "jade carving" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Jade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Imperador de Jade eventualmente será sucedido pelo Mestre Celestial da Alvorada de Jade da Porta Dourada . | The Jade Emperor will eventually be succeeded by the Heavenly Master of the Dawn of Jade of the Golden Door (金闕玉晨天尊). |
| A dureza do jade é notável. | Jade is an ornamental rock. |
| Astoria Malfoy_ colspan 7 style background color lightgrey __ Jade Gordon! | Astoria Malfoy_ colspan 7 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Jade Gordon! |
| Os sítios culturais de Hongshan no interior da Mongólia até hoje produziram amuletos de jade de dragão do jade na forma de dragões porcos. | The Hongshan culture sites in present day Inner Mongolia produced jade dragon amulets in the form of pig dragons. |
| Said e Jade tiveram uma filha, Khadija Rachid (Carla Diaz). | Now, Jade is married to Saíd (Dalton Vigh) and she's a mother of a little child, Khadija (Carla Diaz). |
| JadeO Jade tem um lugar único na Cultura da China. | JadeJade has a unique place in Chinese culture. |
| Jade é casada com o também lutador profissional Adam Windsor. | Jade lives in the U.S. with her husband and son. |
| Outro templo importante é o Templo do Buda de Jade, que é nomeado em homenagem a uma grande estátua de Buda esculpida em Jade no templo. | Another important temple is the Jade Buddha Temple, which is named after a large statue of Buddha carved out of jade in the temple. |
| Bens comerciais importantes incluíam o cacau, sal, conchas, jade e obsidiana. | Important elite status trade goods included jade, fine ceramics, and quetzal feathers. |
| Mara Jade é uma personagem fictícia no mundo de Star Wars. | Reception Mara Jade was chosen by IGN as the 19th top Star Wars character. |
| O relacionamento entre Wilson e Jade durou até junho de 2011. | Wilson and Duell had ended their relationship by June 2011. |
| Jade é uma personagem fictícia da série de jogos Mortal Kombat . | Jade is a fictional character from the Mortal Kombat fighting game series by Midway Games. |
| Shao Kahn enviou Jade e Reptile até Earthrealm para capturá la. | Jade and Reptile locate Kitana, with Jade preventing an assassination attempt from Reptile on Kitana. |
| Jade fica em profunda depressão e volta para a casa de Latiffa. | In desperation, Jade and Lucas resolve to run away to Brazil. |
| As pedras incrustadas são mármore amarelo, jade, quartzo polido e outras gemas menores. | The inlay stones are of yellow marble, jasper and jade, polished and levelled to the surface of the walls. |
| Mitologia chinesa Há diversas história na mitologia chinesa envolvendo o Imperador de Jade. | Chinese mythology There are many stories in Chinese mythology involving the Jade Emperor. |
| Seus primeiros padawans (depois de Mara Jade) foram Jaden Korr e Rosh Penin. | The game begins as he is appointed master of two new students, Jaden Korr and Rosh Penin. |
| Ele também adotou a Jade, filha de Clark com o ex marido Chris Adams. | Austin also adopted Jade, Clark's daughter with former husband Chris Adams. |
| Após centena de milhões de anos de cultivação, ele finalmente se torna o Imperador de Jade. | It is one of the few myths in which the Jade Emperor really shows his might. |
| Consequentemente, o gato perdeu a reunião com o Imperador de Jade, e foi substituído pelo porco. | Consequently, the cat missed the meeting with the Jade Emperor and was replaced by the Pig. |
| O imperador de Jade estava satisfeito com os animais e resolveu dividir os anos entre eles. | The Jade Emperor was delighted with the animals and so decided to divide the years up amongst them. |
| Jade e Kitana tornaram se umas de suas assassinas pessoais, sob o comando de Shao Kahn. | Kahn sends Reptile along with Jade as insurance, ordering him to stop Kitana by any means necessary. |
| Blacksmith Jade expressa seu choque e é claro quanto a quem ele pensa estar por trás da carnificina. | Blacksmith Jade expresses her shock and is clear about who she thinks is behind the carnage. |
| O Imperador de Jade era na época um simples imortal que vagava pela Terra ajudando todos que podia. | The Jade Emperor was an ordinary immortal who roamed the earth helping as many people as he could. |
| Louvor e festivais O aniversário do Imperador de Jade é aproximadamente o nono dia do primeiro mês lunar. | Worship and festivals The Jade Emperor's Birthday (天公诞) is said to be the ninth day of the first lunar month. |
| Na Jornada ao Oeste Na popular novela de Wu Chengen, o Imperador de Jade aparece diversas vezes na história. | In The Journey to the West In the popular novel by Wu Cheng'en, the Jade Emperor is featured many times in the story. |
| Seu predecessor e sucessor O Imperador de Jade era originalmente assistente do Mestre Divino da Origem Celestial, Yuanshi Tianzun. | His predecessor and successor The Jade Emperor was originally the assistant of the Divine Master of theHeavenly Origin, Yuanshi Tianzun. |
| Alex encontra uma nova cama na casa de um casal de lésbicas Caroline (Claude Jade) e Gloria (Corinne Le Poulain). | He runs from Marie to find an evening and a new bed at the home of charming but shy lesbian Caroline (Claude Jade from Bed and Board ) and her funny lover Gloria (Corinne Le Poulain from The Provocation ). |
| Em 2014 vai ter o primeiro bisneto, pois a filha Jade anunciou que a sua filha de 21 anos, Assisi, está grávida. | He also has five grandchildren, and became a great grandfather on 19 May 2014, when Jade's daughter Assisi gave birth to a daughter. |
| Felizmente Sindel foi libertada por Jade, e juntas elas fogem para Outworld para planejar a derrota de Onaga e o resgate de Kitana. | Sindel is freed from her own dungeon by Jade, and together they flee to Outworld where they attempt to find a way to defeat Onaga and free Kitana from his influence. |
| Este estilo refletiu se particularmente nos cintos de placas retangulares, feitos em ouro e bronze, com versões alternadas de jade e pedra sabão. | This style is particularly reflected in the rectangular belt plaques made of gold and bronze with alternate versions in jade and steatite. |
| Por causa de suas nobres e benevolentes qualidades, os deuses, imortais e toda humanidade proclamaram o Imperador de Jade soberano de tudo que há. | Because of his noble and benevolent deeds, the gods, immortals and humans proclaimed the Jade Emperor the supreme sovereign of all. |
| Não se sabe ao certo o motivo disso, mas durante esse período, Jade permanece em Edenia, ajudando Sindel ou Kitana a administrar seus exércitos. | The three join with Kitana's Earthrealm allies to help defeat Shao Kahn, and after they liberate Edenia from Outworld, Jade serves Sindel and Kitana for years. |
| Origem Dizia se que o Imperador de Jade era originalmente o príncipe real do reino da Pura Felicidade e das Majestosas Luzes e Ornamentos Celestes. | Origin It was said that the Jade Emperor was originally the crown prince of the kingdom of Pure Felicity and Majestic Heavenly Lights and Ornaments. |
| O sinal para dragão na escrita chinesa anterior tem uma forma em espiral similar, como mais tarde os amuletos de jade do dragão do período de Shang. | The character for dragon in the earliest Chinese writing has a similar coiled form, as do later jade dragon amulets from the Shang period. |
| A bela e romântica muçulmana marroquina de 18 anos Jade Rachid (Giovanna Antonelli) vive no Rio de Janeiro com a sua mãe Sálua Rachid (Walderez de Barros). | Plot In the early 1980s, Rio de Janeiro, Brazil Jade (Giovanna Antonelli), a young Muslim girl is orphaned when her mother dies and has to go to Morocco where her uncle Alí lives. |
| Appendix E. Hill, John E. (2009) Through the Jade Gate to Rome A Study of the Silk Routes during the Later Han Dynasty, 1st to 2nd Centuries CE . | Appendix E. Hill, John E. (2009) Through the Jade Gate to Rome A Study of the Silk Routes during the Later Han Dynasty, 1st to 2nd Centuries CE . |
| Quando o Imperador de Jade ouviu isso, ele ficou furioso, mas incapaz de interceder, porque neste meio tempo sua filha se apaixonou e se casou com o vaqueiro. | When the Jade Emperor heard of this matter, he was furious but unable to intercede, since in the meantime his daughter had fallen in love and married the cowherd. |
| A Princesa e o Vaqueiro Em outra história, muito popular na Ásia e com muitas versões diferentes, o Imperador de Jade possui uma filha chamada Chih'nü ( literalmente garota tecelã). | The Weaver Girl and the Cowherd In another story, popular throughout Asia and with many differing versions, the Jade Emperor has a daughter named Zhinü ( or Chih'nü, literally weaver girl). |
| Num deles, o Imperador de Jade, apesar de mandar no Céu e na Terra com justiça e sabedoria por muitos anos, nunca teve tempo de visitar a Terra pessoalmente. | In one, the Jade Emperor, although having ruled Heaven and Earth justly and wisely for many years, had never had the time to actually visit the Earth personally. |
| Yuanshi Tianzun é conhecido como o começo supremo, o Criador eterno e ilimitado do Céu e da Terra, que escolheu Yu Huang, o Imperador de Jade, como seu sucessor pessoal. | Yuanshi Tianzun is said to be the supreme beginning, the limitless and eternal creator of Heaven and Earth, who picked Yu huang, or the Jade Emperor, as his personal successor. |
| Muitos destes artefactos de luxo, feitos de jade, magnetite e obsidiana, tinham origem em locais distantes, sugerindo que as primeiras elites olmecas tinham já acesso a uma extensa rede comercial na Mesoamérica. | Many of these luxury artifacts were made from materials such as jade, obsidian, and magnetite, which came from distant locations and suggest that early Olmec elites had access to an extensive trading network in Mesoamerica. |
| Léaud protagonizou mais quatro filmes de Truffaut que mostravam a vida de Doinel, ao longo de um período de 20 anos ao lado da atriz Claude Jade como a sua namorada e depois esposa. | Acting career Léaud starred in four more Truffaut films depicting the life of Doinel, spanning a period of 20 years after the short film Antoine et Colette in 1962 beside actress Claude Jade as his girlfriend, and then wife, Christine. |
| Ela decidiu visitar seu pai de volta no Céu, mas quando retornou, o Imperador de Jade criou um rio que passava pelos céus (a Via Láctea), que impediu Chih'nü de voltar para seu marido. | She decided to visit her father back in Heaven, but once she returned, the Jade Emperor summoned a river to flow across the sky (the Milky Way), which Zhinü was unable to cross to return to her husband. |
| O jade mais apreciado, por exemplo, era proveniente do vale do rio Motagua, na Guatemala oriental e a obsidiana era maioritariamente proveniente das terras altas guatemaltecas, nomeadamente de El Chayal e San Martín Jilotepeque. | The source of the most valued jade, for example, is found in the Motagua River valley in eastern Guatemala, and Olmec obsidian has been traced to sources in the Guatemala highlands, such as El Chayal and San Martín Jilotepeque, or in Puebla, distances ranging from 200 to 400 km (120 250 miles) away, respectively. |
Pesquisas relacionadas : Bloco Carving - Dados Carving - Carving Mão - Jade Verde - Videira Jade - Pedra Jade - Jade Verde - Jade Verde - Jade Imperial - Porta Weser Jade - Planta Do Jade
