Translation of "jamais teria" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Jamais - tradução :

Teria - tradução :

Keywords : Forget Seen Most Again Known Hadn Gone Without Wouldn

Examples (External sources, not reviewed)

Eu jamais teria pensado em pôr a carta na internet.	I would never have thought of putting the Charter online.
Mais alimento em duas semanas do que ele jamais teria em uma vida.	More grain in a couple of weeks than it would ever get in a lifetime.
Quando Tom escreveu esse texto, jamais imaginou que ele teria tanta repercussão nas redes sociais.	When Tom wrote this text, he never imagined that it would have so much impact on the social networks.
Se teu Senhor quisesse, teria feito dos humanos uma só nação porém, jamais cessarão de disputar entre si,	But if your Lord had pleased He could have made all human beings into one community of belief. But they would still have differed from one another,
Ele diz que jamais teria se tornado um expert caso não fosse tão introvertido para sair de casa quando estava crescendo.	And he says that he never would have become such an expert in the first place had he not been too introverted to leave the house when he was growing up.
Jamais desista!	Never give up!
Jamais desistam!	Never give up!
Jamais retornarei.	I'll never return.
Jamais o conseguirão.	Surely they cannot get away.
Não minta jamais.	Never tell lies.
Jamais diga mentiras.	Never tell lies.
Jamais te esquecerei.	I'll never forget you.
Jamais te abandonarei.	I'll never leave you.
Jamais te deixarei.	I'll never leave you.
Jamais te magoarei.	I will never hurt you.
Nós jamais esquecemos.	We never forget.
Nós jamais falamos.	We never talk.
Jamais irei embora.	I'll never leave.
Jamais diga isso.	Never say that.
Jamais esqueça isso.	Don't ever forget that.
Jamais duvidei disso.	I never doubted that.
Jamais o esquecerei.	I'll never forget it.
Jamais esqueceremos isso.	We'll never forget that.
Se não fosse pelo meu passaporte sírio, eu jamais teria ouvido aquela frase tão educada você poderia, por favor, esperar ao lado, encostada na parede, senhorita? , e não teria me lembrado dos castigos da escola, de quando eu era criança.	If it weren t for my Syrian passport I would never have heard that extremely polite phrase Would you please wait on the side by the wall, Miss? , and I would not have remembered my childhood school punishments.
Turbo jamais ganhou comida.	Turbo's never been fed.
E jamais vão mudar.	And they never will.
Ninguém jamais o questionou.	Nobody has questioned it.
Ninguém jamais o amou.	Nobody has ever loved him.
Ele jamais jogou golfe.	He has never played golf.
Os russos jamais riem.	Russians never smile.
Jamais faria tal coisa.	I would never do such a thing.
Jamais esquecerei a Alemanha.	I will never forget Germany.
Eles jamais farão isso.	They'll never make it.
Elas jamais farão isso.	They'll never make it.
Eu jamais o trairia!	I would never betray you!
Eu jamais a trairia!	I would never betray you!
Eu jamais te trairia!	I would never betray you!
Eu jamais os trairia!	I would never betray you!
Eu jamais as trairia!	I would never betray you!
Eu jamais vos trairia!	I would never betray you!
Eu jamais o trairia!	I would never betray you.
Eu jamais a trairia!	I would never betray you.
Eu jamais te trairia!	I would never betray you.
Eu jamais os trairia!	I would never betray you.
Eu jamais as trairia!	I would never betray you.

Pesquisas relacionadas : Jamais - Jamais - Jamais - Jamais Foi - Jamais Será - Que Teria - Teria Concordado - Teria Sentido - Teria Imaginado - Teria Previsto - Teria Aceitado - Teria Aparecido

Exibir esta página em português