Translation of "janela de linha de comando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mini linha de comando | Mini Command line |
| Parâmetros de Linha de Comando | Command Line Parameters |
| Parâmetros de Linha de Comando | Command Line Parameters |
| Parâmetros de linha de comando | Command line parameters |
| Parâmetros da Linha de Comando | Command Line Parameters |
| Parâmetros da Linha de Comando | Command Line Parameters |
| Gestor de linha de comandos avançado e janela de texto | Advanced Command Line and Text Window Manager |
| Você sabe como usar estas ferramentas de linha de comando? | Do you know how to use these command line tools? |
| A aplicação não aceita documentos na linha de comando | Application does not accept documents on command line |
| Escreva na caixa com nome Comando, o comando que escreveria na linha de comando para abrir a sua aplicação. | Enter in the box labelled Command, the command you would type on the command line to open your application. |
| Opções de linha de comando Aterm AfterStep X Windows Terminal Emulator | http www.cwi.nl htbin sen1 twiki bin view Meta Environment ATerms aterm is the AfterStep terminal emulator for the X Window System. |
| Entrada Dinâmica foi projetada para substituir a janela Comando. | The AutoCAD command set is localized as a part of the software localization. |
| Programas de aplicação também pode implementar uma interface de linha de comando. | Application programs may also implement a command line interface. |
| O Mathematica Kernel também inclui um front end de linha de comando. | The Mathematica Kernel also includes a command line front end. |
| Uma linha de edição é adicionada na janela de impressão para esse fim. | An edit line is added in the print dialogue for that purpose. |
| A linha de comando e interface de comandos padrão é a Korn Shell. | The standardized user command line and scripting interface were based on the Korn shell. |
| Na linha de comando do sistema operacional Unix, o ls é um comando usado para listar arquivos e diretórios. | In computing, ls is a command to list files in Unix and Unix like operating systems. |
| Ele também funciona com plugins carregados dinamicamente, diferentemente do GDB de linha de comando. | It even works with dynamically loaded plugins unlike command line GDB. |
| Cada linha em um script contém um único comando. | Each line in the script contains a single command. |
| codice_5 Este comando abre uma janela do Explorer usando a configuração padrão. | It is also possible to change the layout of the Explorer window by using the Organize button. |
| Lista de Comandos FTPs Os comandos abaixo podem ser executados no FTP através da linha de comando. | FTPS Explicit FTPS is an extension to the FTP standard that allows clients to request that the FTP session be encrypted. |
| A interface de comando de linha requer mais conhecimento do produto mas pode ser mais facilmente automatizado. | The command line interface requires more knowledge of the product but can be more easily scripted and automated. |
| Uma característica de muitos shells de linha de comando é a capacidade de salvar sequências de comandos para re uso. | A feature of many command line shells is the ability to save sequences of commands for re use. |
| Geralmente, shells do sistema operacional usam uma interface de linha de comando (CLI) ou interface gráfica do usuário (GUI). | In general, operating system shells use either a command line interface (CLI) or graphical user interface (GUI), depending on a computer's role and particular operation. |
| MEncoder é uma ferramenta que usa linha de comando para codificação de vídeos sob a Licença Pública Geral GNU. | MEncoder is a free command line transcoding tool released under the GNU General Public License. |
| A ferramenta emerge é a forma mais importante de acesso a outras características do Portage através da linha de comando. | The emerge tool is the most important utility for accessing the features of Portage from the command line. |
| O dBase era uma linguagem interpretada, que permitia ao usuário executar comandos digitando se em uma linha de comando. | The dBase product used a runtime interpreter architecture, which allowed the user to execute commands by typing them in a command line dot prompt. |
| Esta esquadra, composta por três navios de linha e três fragatas, estava sob o comando do contra almirante Horatio Nelson. | This squadron, consisting of three ships of the line and three frigates, was entrusted to Rear Admiral Sir Horatio Nelson. |
| A Janela de Procura da Janela Principal | Search View from Main Window |
| O jammer infravermelho, o TShU1 7 EOCMDAS, composto de comando semi automático de linha de visada (SACLOS sistema de orientação) de alguns mísseis guiados antitanques. | The infrared jammer, the TShU1 7 EOCMDAS, jams the semiautomatic command to line of sight (SACLOS) guidance system of some anti tank guided missiles. |
| Ou começa em modo texto e têm uma linha de entrada no sistema ou é lhe apresentado com uma janela de entrada gráfica. | Either you stay in text mode and get a login prompt or you are presented with a graphical login window. |
| Ele permite a linha de comando e de comunicação baseada em API, entre o kernel e processos do espaço do usuário no SkyOS. | It allows command line and API based communication between both kernel and user space processes in SkyOS. |
| Por isso, ganhou respeito como uma distribuição para usuários intermediários e avançados, e que não tem medo da linha de comando. | This has earned it a reputation as a distribution for intermediate and advanced Linux users who aren't afraid of the command line . |
| Mostra o Menu de Janela se a janela estiver activa, senão activa a janela. | Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window. |
| Quando abrir um ficheiro de um grafo fora de uma instância do kgraphviewer em execução, eg a partir de um navegador de ficheiros ou da linha de comandos, terá a opção de abrir uma nova janela do kgraphviewer ou de abrir o grafo numa página nova da janela existente. Isto é feito na janela abaixo. | When you open a graph file from outside a running kgraphviewer instance, eg from a file browser or the command line, you have the choice to open a new kgraphviewer window or to open the graph in a new tab in the existing window. This is done with the dialog below. |
| Abre uma janela que lhe permite indicar um comando de disposição executado pela linha de comandos. Este comando fica à espera de um parâmetro, o nome do ficheiro do grafo, e grava o resultado no 'stdout', na linguagem 'xdot'. Desta forma, poderá dar, por exemplo, opções específicas a um dos comandos anteriores ou aplicar um filtro que modifica o seu grafo, antes de o executar com o dot . | Opens a dialog allowing you to specify a layout command executed by the shell. This command should accept one parameter, the graph file name, and write its layout on stdout in the xdot language. This way, you can give specific options to one of the previous commands, or apply a filter modifying your graph before running it through dot . |
| Menu de Janela | Window Menu |
| Janela de Focagem | Refocus Dialog |
| Janela de Correio | Mail Dialog |
| Janela de procura | Search dialog |
| Enquanto há pessoas que pensam que uma linha de comando é melhor do que um mouse, a rede social só de texto original vai viver. | As long as there are folks who think a command line is better than a mouse, the original text only social network will live on . |
| VBScript é interpretado por um script engine , seja um ASP num ambiente web, codice_1 num ambiente Windows, ou codice_2 num ambiente de linha de comando. | With the advent of the .NET framework, the scripting team took the decision to implement future support for VBScript within ASP.NET for web development, and therefore no new versions of the VBScript engine would be developed. |
| A linha de comando do sistema operacional Unix permite a realização de inúmeras tarefas através de seus comandos, de manipulação de arquivos a verificação do tráfego em rede. | The Evolution of the Unix Time sharing System The Creation of the UNIX Operating System The Unix Tree files from historic releases The Unix 1st Edition Manuals. |
| A divisão do fim da linha estava sob o comando do contra almirante Pierre Villeneuve, no Guillaume Tell . | The rear division of the line was under the command of Counter Admiral Pierre Charles Villeneuve in Guillaume Tell . |
| Comando de Depuração... | Debugger Command... |
Pesquisas relacionadas : Janela De Comando - Linha De Comando - Linha De Comando - Linha De Janela - Linha De Comando Utilidade - Janela Do Prompt De Comando - Acesso De Linha De Comando - Opção De Linha De Comando - Argumento De Linha De Comando - Programa De Linha De Comando - Utilitários De Linha De Comando - Prompt De Linha De Comando - Interface Da Linha De Comando - Linha De Comando Do Windows
