Translation of "janela de tempo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Janela - tradução : Janela - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pouco tempo depois, estava nos degraus na janela aberta, encarando o. | I was soon on the steps at the open window, facing him. |
| Eu passo o meu tempo olhando pela janela quando eu deveria estar trabalhando. | I spend my time looking out of the window when I should be working. |
| A Janela de Procura da Janela Principal | Search View from Main Window |
| Mostra o Menu de Janela se a janela estiver activa, senão activa a janela. | Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window. |
| Janela para abrir uma janela nova | Dialog to open a new window |
| Terminologia O período de janela é o tempo a partir da infecção até um teste poder determinar qualquer mudança. | Terminology The window period is the time from infection until a test can detect any change. |
| Menu de Janela | Window Menu |
| Janela de Focagem | Refocus Dialog |
| Janela de Correio | Mail Dialog |
| Janela de procura | Search dialog |
| O programa permite aos usuários mudar características na janela principal, a janela de lista de reprodução, e da janela do equalizador. | The program lets users change features on the main window, playlist window, and equalizer window. |
| Irá dimensionar a janela para caber na janela. | Will size the image as to fit snug into the window. |
| Janela de Conversão Simples | Single Conversion Dialog |
| A Janela de Correio | The Mail Dialog |
| A Janela de Apresentação | The Slideshow Dialog |
| Página para abrir os ficheiros novos numa janela existente na janela de configuração | Page to open new files in an existing window in the configuration dialog |
| Modo em janela O resultado é exibido dentro da área de uma janela. | Windowed mode The result is shown inside the area of a window. |
| Janela de Selecção de Imagens | Image Selection Dialog |
| A janela de tempo sobre o qual o TED funciona é simplesmente fantástico depois de sair de um negócio com prazo de entrega mensal. | The time scale on which TED operates is just fantastic after coming out of a magazine business with monthly deadlines. |
| Mostrar a janela de marcadores | Show in main window |
| Janela de Restauro da Fotografia | Photograph Restoration Dialog |
| A Janela de Pixels Queimados | The Hot Pixels Dialog |
| A Janela de Anti Vinheta | The Anti Vignetting Dialog |
| Janela de configuração da página | Page setup dialog |
| Janela de configuração do kiconedit | kiconedit configuration dialog |
| Janela de Digitalização da Imagem | Scan Image Dialog |
| Janela de Selecção das Colecções | Collections Selection Dialog |
| Janela de Configuração da Aparência | Look Settings Dialog |
| Janela de Configuração do Álbum | Album Settings Dialog |
| Janela de Configuração das Miniaturas | Thumbnails Settings Dialog |
| Janela de Conversão em Lote | Batch Conversion Dialog |
| Imagem da Janela de Aparência | Look Dialog Screenshot |
| Imagem da Janela de Pastas | Folders Dialog Screenshot |
| Imagem da Janela de Miniaturas | Thumbnails Dialog Screenshot |
| A Janela de Ajuste de Perspectiva | The Perspective Adjustment Dialog |
| A Janela de Selecção de Imagens | The Image Selection Dialog |
| A Janela de Pesquisa de Itens | The Scan Items Dialog |
| A Janela de Mistura de Canais | The Channel Mixer Tool Dialog |
| Não se pode sequer maximizar a janela ou tirar uma janela da frente de outra. | The pager may appear as an onscreen window or as a gadget in the taskbar or taskpanel. |
| Largura da janela | Window width |
| Altura da janela | Window height |
| Abrir Nova Janela | Open a New Window |
| Aponta pela janela. | Points out the window. |
| Abrir nova janela | Open new window |
| Abrir na janela | Open in window |
Pesquisas relacionadas : Tempo Da Janela - Janela De Tempo Apertado - Janela De Tempo Pequeno - Janela De Tempo Estreita - Janela De Tempo Curto - Janela De Tempo De Inatividade - Janela De Diálogo - Identificador De Janela - Janela De Rolamento - Janela De Negociação - Janela De Entrega
