Translation of "janela do carro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Carro - tradução : Carro - tradução : Janela - tradução : Janela - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você pode abrir a janela do carro? | Could you open the car window? |
| Olhando pela janela, vi um carro vindo. | Looking out the window, I saw a car coming. |
| Ela abriu a janela e disse Esfreguem o carro a fundo, está muito sujo . | She opened the window and said Do wipe the car more thoroughly, it happens to be really dirty. |
| Com a janela do seu carro insufilmada, Viccaji muitas vezes dirige sozinha depois da meia noite em Karachi, uma das cidades mais povoadas do mundo. | Tinting her car windows, Viccaji often drives alone post midnight in Karachi, one of the world s most populated cities. |
| Nós realmente vimos focas da janela do carro, e nós estacionamos para tirar uma foto delas e depois as bloqueamos com nossas cabeças gigantes. | We actually saw seals out of our car window, and we pulled over to take a quick picture of them and then blocked them with our giant heads. |
| No ano passado, uma pessoa me reconheceu, abriu a janela do carro, gritou volta pra Cuba, filho da puta , e cuspiu na minha direção. | Last year, one recognized me, opened the car window, yelled go back to Cuba, you son of a bitch, and spat in my direction. |
| Eu estava olhando pela janela e vi pessoas carregando sacolas fugindo, indo de carro para os vilarejos, para Adzharia. | I was looking out of the window and saw people with bags who were running away, driving away in cars to villages, to Adzharia. |
| Captive107 nos traz um vídeo de um homem saindo pela janela do motorista, andando sobre o teto do carro, abrindo o capô, e depois andando até o porta malas, tudo com o carro em movimento em uma rua com outros carros | Captive107 shows us a Saudi man climbing out of a window, walking on the hood of the car, opening it and then climbing all the way to the trunk, all this with the car in motion. |
| A janela principal do digikam | The main digikam window |
| Janela de configuração do kiconedit | kiconedit configuration dialog |
| Janela de Configuração do Álbum | Album Settings Dialog |
| A Janela Principal do digikam | The Main digikam Window |
| O programa permite aos usuários mudar características na janela principal, a janela de lista de reprodução, e da janela do equalizador. | The program lets users change features on the main window, playlist window, and equalizer window. |
| Janela para abrir uma janela nova | Dialog to open a new window |
| A Janela de Redução do Ruído | The Noise Reduction Dialog |
| Fecha a janela actual do kcoloredit | Close the current kcoloredit window |
| A Janela de Configuração do Álbum | The Album Settings Dialog |
| Antevisão da Janela do Codificador MPEG | The MPEG Encoder Dialog Preview |
| A Janela de Propriedades do Álbum | The Album Properties Dialog |
| A Janela do Cliente da Câmara | The Camera Client Window |
| A Janela do Editor de Imagens | The Image Editor Window |
| A Janela do Balanceamento de Branco | The White Balance Tool Dialog |
| A Janela de Procura da Janela Principal | Search View from Main Window |
| Mostra o Menu de Janela se a janela estiver activa, senão activa a janela. | Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window. |
| Ela parou o carro e disse, Saiam do carro. | She pulled the car over she said, Get out of the car. |
| Irá dimensionar a janela para caber na janela. | Will size the image as to fit snug into the window. |
| Posição do separador horizontal da janela principal. | Position of the horizontal split of the main window. |
| Posição do separador vertical da janela principal. | Position of the vertical split of the main window. |
| Lança a janela de configuração do digikam . | Launch digikam configure dialog. |
| Janela do tamanho e margens da página | Page size and margins dialog |
| A Antevisão da Janela do Primeiro Registo | The First Sign Up Dialog Preview |
| A Janela de Selecção do Álbum Alvo | The Target Album Selection Dialog |
| Não deixe a janela do quarto aberta. | Don't leave the bedroom window open. |
| Abre uma janela de digitalização do 'plugin' do Kipi | Opens a Kipi plugin scanner dialog |
| Gosto do carro do senhor. | I like your car. |
| Se quiser redimensionar a janela, mova o cursor do rato para a fronteira da janela que deseja mudar. | If you want to resize a window, move the mouse cursor to the window border you wish to change. |
| Gosto do seu carro. | I like your car. |
| Gosto do vosso carro. | I like your car. |
| Eles desceram do carro. | They got out of the car. |
| Tom saiu do carro. | Tom got out of the car. |
| Vamos sair do carro. | Let's get out of the car. |
| Saia do meu carro. | Get out of my car. |
| Saia do meu carro. | Get off my car. |
| Janela de vista geral do Hamster Time Tracker | The overview window of hamster time tracker |
| Abre a janela do kppp e selecciona Definições. | Open up the kppp dialogue box and select Setup. |
Pesquisas relacionadas : Do Carro - Janela Do Navegador - Janela Do Telhado - Janela Do Leitor - Janela Do Painel - Janela Do Receptor - Janela Do Visualizador - Janela Do Indicador - Janela Do Editor - Janela Do Passageiro - Janela Do Console - Janela Do Laser - Janela Do Computador - Janela Do Sótão
