Translation of "janela do laser" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Detectalia LASER | Detectalia LASER |
| Countermatic Euro minus Laser | Countermatic Euro minus Laser |
| Laser 4.7 (transitória do Optimist para a Radial ou Standard). | The Laser Standard, Laser Radial and Laser 4.7 are three types of 'Laser' administered by the International Laser Class Association. |
| A luz laser é coerente quando emerge do espelho de saída e continua até uma certa distância do laser que se chama a distancia de coerência. | Of course even a laser whose output is normally continuous can be intentionally turned on and off at some rate in order to create pulses of light. |
| Temos laser podemos clareá los | We have lasers we can whiten it out. |
| Arma avançada com buscador laser. | Advanced guns with seeker lasers. |
| Este robô é de fato equipado com uma câmera e um laser localizador, um laser escaneador. | So this robot is actually equipped with a camera and a laser rangefinder, laser scanner. |
| br Scanners a laser Os scanners a laser funcionam da mesma maneira que os leitores tipo caneta, exceto por eles usarem um raio laser como fonte de luz e normalmente contém um espelho ou um prisma rotativo para fazer a varredura do feixe de laser e para receber os dados do código de barras. | Laser scanners Laser scanners work the same way as pen type readers except that they use a laser beam as the light source and typically employ either a reciprocating mirror or a rotating prism to scan the laser beam back and forth across the bar code. |
| Em alta potência, a parte não linear do índice de refração se torna importante e causa um índice de refração maior no centro do feixe de laser, onde o laser é mais brilhante, causando um feedback que focaliza o laser ainda mais. | At high powers, the nonlinear part of the index of refraction becomes important and causes a higher index of refraction in the center of the laser beam, where the laser is brighter than at the edges, causing a feedback that focuses the laser even more. |
| A janela principal do digikam | The main digikam window |
| Janela de configuração do kiconedit | kiconedit configuration dialog |
| Janela de Configuração do Álbum | Album Settings Dialog |
| A Janela Principal do digikam | The Main digikam Window |
| E depois o laser o corta. | And then the laser actually cuts. |
| O programa permite aos usuários mudar características na janela principal, a janela de lista de reprodução, e da janela do equalizador. | The program lets users change features on the main window, playlist window, and equalizer window. |
| A translação do laser concentra na viga das ligas complexas estruturas helicais. | Translation of the focused laser beam allows to produce even complex helical structures. |
| Em 1959, Gordon Gould publicou o termo LASER no artigo The LASER, Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation . | A laser is a device that emits light through a process of optical amplification based on the stimulated emission of electromagnetic radiation. |
| Janela para abrir uma janela nova | Dialog to open a new window |
| Eu solidifiquei o raio da caneta laser. | I have solidified the beam of the laser pointer. |
| Este é o nosso laboratório laser femtossegundo. | This is our femtosecond laser lab. |
| Depois, podemos iluminá los com um laser. | Next we can actually light them up with a laser. |
| E também usamos três telêmetros à laser. | And we also use three laser range finders. |
| Não aponte o laser em minha cara! | Don't point the laser at my face! |
| A Janela de Redução do Ruído | The Noise Reduction Dialog |
| Fecha a janela actual do kcoloredit | Close the current kcoloredit window |
| A Janela de Configuração do Álbum | The Album Settings Dialog |
| Antevisão da Janela do Codificador MPEG | The MPEG Encoder Dialog Preview |
| A Janela de Propriedades do Álbum | The Album Properties Dialog |
| A Janela do Cliente da Câmara | The Camera Client Window |
| A Janela do Editor de Imagens | The Image Editor Window |
| A Janela do Balanceamento de Branco | The White Balance Tool Dialog |
| Tecnologia O tamanho do ponto mínimo no qual um laser pode gravar está limitado pela difração, e depende do comprimento de onda de luz do laser e da largura da lente utilizada para gravar. | The minimum spot size on which a laser can be focused is limited by diffraction, and depends on the wavelength of the light and the numerical aperture of the lens used to focus it. |
| A Janela de Procura da Janela Principal | Search View from Main Window |
| Agora... Eu ponho o laser aqui, e agora, quando eu coloco as cartas no laser eu sei onde estão mas sim? | Now, I put the laser here, and now, when I deal the cards in the laser, I know where they are but yes? |
| Voz feminina O escaneamento a laser de longo alcance funciona emitindo um pulso que é um feixe de luz a laser. | Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light. |
| Mostra o Menu de Janela se a janela estiver activa, senão activa a janela. | Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window. |
| Nathan Myhrvold Poderia este laser eliminar a malária? | Nathan Myhrvold Could this laser zap malaria? |
| E SW Mesmo se não tiver um laser? | E Spaceship noise SW Even if it doesn't have a laser? |
| E fazia software para scaners de laser visuais. | And I was writing software to visualize laser scanners. |
| Irá dimensionar a janela para caber na janela. | Will size the image as to fit snug into the window. |
| Posição do separador horizontal da janela principal. | Position of the horizontal split of the main window. |
| Posição do separador vertical da janela principal. | Position of the vertical split of the main window. |
| Lança a janela de configuração do digikam . | Launch digikam configure dialog. |
| Janela do tamanho e margens da página | Page size and margins dialog |
| A Antevisão da Janela do Primeiro Registo | The First Sign Up Dialog Preview |
Pesquisas relacionadas : Cabeça Do Laser - Foco Do Laser - Cavidade Do Laser - Abertura Do Laser - Fluência Do Laser - Tubo Do Laser - Proteção Do Laser - Desempenho Do Laser - Exposição Do Laser - Imagem Do Laser - Iluminador Do Laser - Ação Do Laser - Transmissão Do Laser - Controle Do Laser
