Translation of "janela do passageiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Janela - tradução : Janela - tradução : Passageiro - tradução : Passageiro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E ela aponta para a janela do passageiro, e eu olho para fora, e três três corredores abaixo Olhe, o Chevy. | And she points out the passenger window, and I look out, and three three aisles down, Look, the Chevy. |
| Tom estava no banco do passageiro. | Tom was is in the passenger seat. |
| Nenhum passageiro se feriu, felizmente. | Fortunately, no passengers were injured. |
| Isto é só um contratempo passageiro. | This is only a temporary setback. |
| 0,12 litro passageiro km voado Preço Aprox. | External links Bombardier Learjet website |
| Há um braço esticado para fora do lado do passageiro e apontando para você. | There's an arm sticking out of the passenger side and pointed back at you. |
| Um passageiro tenta escapar, mas é imediatamente abatido. | One passenger tries to escape, but is instantly shot down. |
| Além do mais existe Alien ou Osmi Putnik que literalmente significa O Oitavo Passageiro . | Then there's Alien or Osmi Putnik which literally translates to The Eighth Passenger . |
| A janela principal do digikam | The main digikam window |
| Janela de configuração do kiconedit | kiconedit configuration dialog |
| Janela de Configuração do Álbum | Album Settings Dialog |
| A Janela Principal do digikam | The Main digikam Window |
| O programa permite aos usuários mudar características na janela principal, a janela de lista de reprodução, e da janela do equalizador. | The program lets users change features on the main window, playlist window, and equalizer window. |
| O vencedor do Prêmio do Público foi Lúcio Flávio, o passageiro da agonia (1977), de Hector Babenco. | The winner of the first Audience Prize was Hector Babenco's Lucio Flavio (1977), a Brazilian production. |
| O objetivo é aumentar a receita por passageiro, ao mesmo tempo reduzindo o custo de combustível por milha passageiro, utilizando as aeronaves mais eficientes disponíveis. | The purpose is to improve income yield per passenger, while reducing fuel cost per passenger mile, utilizing the most efficient aircraft available. |
| Janela para abrir uma janela nova | Dialog to open a new window |
| A Janela de Redução do Ruído | The Noise Reduction Dialog |
| Fecha a janela actual do kcoloredit | Close the current kcoloredit window |
| A Janela de Configuração do Álbum | The Album Settings Dialog |
| Antevisão da Janela do Codificador MPEG | The MPEG Encoder Dialog Preview |
| A Janela de Propriedades do Álbum | The Album Properties Dialog |
| A Janela do Cliente da Câmara | The Camera Client Window |
| A Janela do Editor de Imagens | The Image Editor Window |
| A Janela do Balanceamento de Branco | The White Balance Tool Dialog |
| A Janela de Procura da Janela Principal | Search View from Main Window |
| Mostra o Menu de Janela se a janela estiver activa, senão activa a janela. | Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window. |
| Irá dimensionar a janela para caber na janela. | Will size the image as to fit snug into the window. |
| Legenda da imagem Como o passageiro rastejou pelas escadas da aeronave. | Image caption How the passenger crawled up the aircraft stairway. |
| Posição do separador horizontal da janela principal. | Position of the horizontal split of the main window. |
| Posição do separador vertical da janela principal. | Position of the vertical split of the main window. |
| Lança a janela de configuração do digikam . | Launch digikam configure dialog. |
| Janela do tamanho e margens da página | Page size and margins dialog |
| A Antevisão da Janela do Primeiro Registo | The First Sign Up Dialog Preview |
| A Janela de Selecção do Álbum Alvo | The Target Album Selection Dialog |
| Você pode abrir a janela do carro? | Could you open the car window? |
| Não deixe a janela do quarto aberta. | Don't leave the bedroom window open. |
| Eu me arrepio quando eles grafam O Oitavo Passageiro em vez de Alien nos ingressos do cinema. | I cringe a lot when they write the Eighth Passenger instead of Alien on the cinema tickets. |
| Abre uma janela de digitalização do 'plugin' do Kipi | Opens a Kipi plugin scanner dialog |
| Se quiser redimensionar a janela, mova o cursor do rato para a fronteira da janela que deseja mudar. | If you want to resize a window, move the mouse cursor to the window border you wish to change. |
| Janela de vista geral do Hamster Time Tracker | The overview window of hamster time tracker |
| Abre a janela do kppp e selecciona Definições. | Open up the kppp dialogue box and select Setup. |
| Abre uma nova janela do Editor de Ícones. | Open a new Icon Editor window. |
| A janela estava a 15 metros do chão. | The window was 15 meters (50 feet) from the ground. |
| O Konsole tem a possibilidade de simular a transparência redesenhando o fundo da janela dentro da janela do Konsole. | Konsole has the ability to simulate transparency by redrawing the background of the window inside the Konsole window. |
| O título húngaro, A nyolcadik utas a Halál, tira a surpresa do filme, quando revela O Oitavo Passageiro morte. | The Hungarian title, A nyolcadik utas a Halál, is also a kind of spoiler, meaning The Eighth Passenger Death. |
Pesquisas relacionadas : Lado Do Passageiro - Porta Do Passageiro - Bilhete Do Passageiro - Detalhes Do Passageiro - Nome Do Passageiro - Itinerário Do Passageiro - Assento Do Passageiro - Compartimento Do Passageiro - Recibo Do Passageiro - Experiência Do Passageiro - Pés Do Passageiro - Recibo Do Itinerário Do Passageiro
