Translation of "jaque dos clubes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É um dos clubes mais tradicionais do país. | It is considered by FIFA, as one of the most traditional clubs in the Argentine football. |
| O jaque naval consiste em um fundo branco e uma âncora azul que contém o emblema naval da Lituânia. | The naval jack consists of a white field, charged with a blue anchor covered by the naval badge of Lithuania. |
| A banda e Howie B regularmente saíram para clubes de dança para experimentar a cultura e a música dos clubes. | The band and Howie B regularly went out to dance clubs to experience club music and culture. |
| O Millonarios é um dos clubes mais populares da Colômbia. | Millonarios has been known to have one of the largest fan bases in Colombia. |
| Principais divulgações Ranking mundial de clubes (actualizado mensalmente) (clubes e selecções) | (win), 1.5 (draw) and 0 (lost), and so on with the next lower levels. |
| ORGANIZAR, fundar e supervisionar clubes de serviços a serem chamados de Lions Clubes. | Purpose The stated purposes of Lions Clubs International are To Organize, charter and supervise service clubs to be known as Lions clubs. |
| Total de 77 clubes. | References |
| O América é um dos clubes mais tradicionais e bem sucedidos no futebol mineiro. | América is one of the most traditional and successful teams from Minas Gerais. |
| Atualmente, disputa a Série A1 do Campeonato Paulista, ao lado dos grandes clubes do estado. | The club currently competes in the Campeonato Brasileiro Série D, and in the Copa Paulista de Futebol. |
| Há muitos clubes em sua cidade? | Are there many clubs in your city? |
| Aqui está outro projeto, e eu vi isto quando estava visitando um dos clubes de computadores. | Here's another project, and I saw this when I was visiting one of the computer clubhouses. |
| A Recopa Sul Americana de Clubes ou Copa Ganhadores de Copa foi um campeonato de clubes de futebol. | The Copa Ganadores de Copa, also known as Recopa Sudamericana de Clubes , was a South American football tournament organized by CONMEBOL. |
| A Football League foi criada em 1888 por 12 clubes e foi crescendo até alcançar 92 clubes em 1952. | The Football League was founded in 1888 by then Aston Villa director William McGregor, originally with 12 member clubs. |
| Portanto, nem todos aqueles que ingressam nas divisões de base dos clubes de futebol alcançam o profissionalismo. | A football player, footballer, or soccer player is a sportsperson who plays one of the different types of football. |
| Como a maioria dos primeiros clubes de futebol italianos, os estrangeiros estavam envolvidos na fundação do clube. | Like the majority of early Italian football clubs, foreign people were involved in the foundation of the club. |
| Por volta dos seus 30 anos, Randi trabalhou nas Filipinas e em clubes noturnos por todo Japão. | In his thirties, Randi worked in the UK, Europe, and Philippine nightclubs and all across Japan. |
| Esporte Bruxelas tem grandes clubes de futebol. | Sports Brussels has three major football clubs. |
| Além dos integrantes das diretorias dos três clubes, participaram também funcionários da antiga Estrada de Ferro Mogiana e da Companhia Antarctica Paulista. | Besides the members of the boards of the three clubs, employees from the old Mogiana Railroad, and employees from the Antarctica Paulista Company participated in the meeting. |
| A maioria dos melhores jogadores joga nos mesmos clubes em Espanha, na Alemanha, em Inglaterra ou na Itália. | Most of the top players play for the same clubs in Spain, Germany, England, or Italy. |
| Assim, dois dos três clubes profissionais na cidade, Millonarios e Santa Fé tem uma base de fãs significativa. | There are three professional clubs in the city, Millonarios, La Equidad, and Santa Fe. |
| Situado em Colombo, o Royal Colombo Golf Club é um dos mais antigos clubes de golfe da Ásia. | Situated in Colombo the Royal Colombo Golf Club is one of the oldest in Asia. |
| Esporte Constantina é a sede dos clubes de futebol Chabab Sportif de Constantine, MO Constantine e AS Khroub. | The City Of Bridges The topography of the city is unique and it determines the need for bridges. |
| E é claro, em clubes e discotecas também. | Of course, clubs and discos, too. |
| Os melhores clubes europeus são todos, agora, multinacionais. | The best European clubs are all multinational now. |
| Os clubes faziam parte da identidade do povo. | They were part of people s identity. |
| Dario vestiria a camisa de mais 16 clubes. | He was benched for most of the tournament, however. |
| Eles conseguiram trabalho em clubes de Sunset Strip. | They gained steady work at clubs along the Sunset Strip. |
| ), resultado da fusão dos dois clubes de mesmo nome o Club de Regatas Botafogo e o Botafogo Football Club. | The same name, the same location, the same colours and the most important thing the same supporters. |
| O (Dynamo Moscow, Dinamo Moskva, em russo Дина мо Москва) é um dos clubes de futebol mais famosos da Rússia. | Dynamo Moscow (Dinamo Moscow, Dinamo Moskva, ) is a Russian football club based in Khimki, currently playing in the Russian Premier League. |
| Anos depois, o Clube dos 13 seria expandido, chegando a 20 clubes associados, porém sem perder o nome original. | It was founded on July 11, 1987 by representatives of the 13 most traditional clubs, hence the organization's name. |
| Fundado em 13 de setembro de 1937, é um dos maiores e mais populares clubes do Estado do Maranhão. | History The club was founded on September 13, 1937, in São Luís, Maranhão state, as Ciclo Moto . |
| Clubes brasileiros de futebol Boa Vista Página do Baré no site Futebol do Norte Baré Esporte Clube no site Arquivo de Clubes Referências | References External links Baré Esporte Clube at Arquivo de Clubes Baré Esporte Clube at Futebol do Norte |
| Os principais clubes do futebol da África são convidados a participar desta competição, que é a principal entre clubes de futebol do continente. | The top club sides from Africa's football leagues are invited to participate in this competition, which is the premier club football competition in the continent and the equivalent to the UEFA Champions League. |
| As competições se assemelham bastante em nível de importância internacional para os clubes sul americanos e, tanto a Copa Conmebol, assim como a Copa Sul Americana, contaram com a participação da maioria dos clubes de destaque do continente. | The Copa Mercosur and Copa Merconorte, which both started in 1998, replaced the Copa CONMEBOL, and the merger of those 3 cups transformed in the current Copa Sudamericana, being all of them the precursors of the cup. |
| Os dois clubes se juntaram para formar um só. | The two clubs united to form one. |
| GRANDES CLUBES 2005 Cruzeiro, O Orgulho de Minas Gerais. | In 2009, 31 of the people of Minas Gerais were for Cruzeiro and 15 for Atlético MG. |
| Pequenos clubes de futebol já competem a nível local. | Hundreds of small football clubs compete at the local level. |
| Fundado em 1908, o clube disputa o Campeonato Grego de Futebol e é um dos clubes mais antigos da Grécia. | Founded in 1908, they play in the Super League Greece and are one of the oldest and most successful clubs in Greek football. |
| Fundado em Lisboa em 1 de julho de 1906, o Sporting é um dos Três Grandes clubes de futebol em Portugal. | Founded in Lisbon on 1 July 1906, they are one of the Três Grandes (The Big Three) football clubs in Portugal. |
| Primeiro grande torneio entre clubes europeus, a Copa Mitropa pode também ser considerada uma precursora da Liga dos Campeões da UEFA. | Moreover, the creation of a European Cup for national teams that unlike the Challenge Cup and the Mitropa Cup would not be annual was also part of the agreement. |
| A Liga dos Campeões da CAF é uma competição internacional entre clubes de futebol organizada pela Confederação Africana de Futebol (CAF). | The CAF Champions League is an annual international club football competition run by the Confederation of African Football (CAF). |
| Vineyard continuou a escrever que ... nostalgicamente evoca os sons dos clubes da década de 1980 que levaram a artista ao estrelato . | Vineyard went on to say that it ...wistfully evokes the sounds of the '80s era dance clubs that first lofted her toward stardom. |
| Outras são mais pragmáticas, conselhos de saúde, clubes de trabalho. | Others are much more pragmatic health coaches, learning mentors, job clubs. |
| O Tom não gosta de clubes onde há música alta. | Tom doesn't like clubs where there is loud music. |
| O clássico entre os clubes é conhecido como Derby Paulista . | The Derby atmosphere is fierce on and off the pitch, as violence is a norm between the clubs. |
