Translation of "jet cinzel" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alpha Jet 2 Desenvolvimento do Alpha Jet E optimizado para ataque ao solo. | Alpha Jet 2 Development of the Alpha Jet E optimized for ground attack. |
| As patas e o bico em forma de cinzel são também pretos. | The beak, feet and legs are all black. |
| É um super robô gigante formado pela união do Jet Icarus e Jet Garuda. | The Great Icarus separates and Ryu uses the Jet Garuda to rip the armor off and the others destroy both the Jet Garuda and Raguem. |
| O Tom estava com jet lag. | Tom had jet lag. |
| É a forma de pássaro do Jet Garuda. | It is armed with the , , and the . |
| Ele se transforma no gigante robô Jet Garuda. | When the command is given, it can reform into the . |
| E, já que estamos nisso, este é o JET . | And just down the road, this is JET. |
| Jet foi uma banda de rock de Melbourne, Austrália. | Jet were an Australian rock band formed in 2001. |
| Especificamente, está olhando para um ferreiro em Kibera, em Nairobi, que está transformando o eixo de uma Landrover num cinzel. | And specifically, it's looking at a blacksmith in Kibera in Nairobi, who is turning the shaft of a Landrover into a cold chisel. |
| A estátua já está presente na pedra. O escultor só precisa retirar com o cinzel as partes que estão sobrando. | The statue is already present in the stone. You just need to carve away the parts you want to discard. |
| Talvez nos aviões, possamos superar o jet lag dessa maneira. | Maybe in the airplane, we can overcome jet lag like that. |
| Ele também é conhecido como ACJ ou Airbus Corporate Jet. | It is also known as the ACJ, or Airbus Corporate Jet. |
| Alpha Jet E Versão de treino originalmente utilizada pela França. | Alpha Jet E Trainer version originally used by France and Belgium. |
| Esta versão é também designada de Alpha Jet 3 ou Lancier . | This version was also called the Alpha Jet 3 or Lancier . |
| Microscopy, Electrochemistry, and Conductivity Analyzer (MECA) construído pelo Jet Propulsion Laboratory. | Microscopy, electrochemistry, and conductivity analyzer The Microscopy, Electrochemistry, and Conductivity Analyzer (MECA) is an instrument package originally designed for the canceled Mars Surveyor 2001 Lander mission. |
| Ela controla Jet Garuda mais uma vez para combater Radiguet no final. | She pilots Jet Garuda when necessary such as in the final battle. |
| As marcas mais recentes são Ski Doo, Lynx e Sea Doo jet skis. | Its snowcats and snowmobiles dated back to the origins of the company current brands are Ski Doo and Lynx. |
| 176 Alpha Jet foram entregues até 1985, não tendo sido produzidos os planeados 200. | A total of 176 production Alpha Jet E machines were delivered up to 1985, not the 200 that had been planned. |
| Estamos vivendo uma cultura de jet lag, viagens globais, negócios 24 horas trabalho em turnos. | We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work. |
| Características A espaçonave A Galileo foi construída pelo Jet Propulsion Laboratory e operada pela NASA. | Spacecraft The Jet Propulsion Laboratory built the Galileo spacecraft and managed the Galileo mission for NASA. |
| A primeira rota típica do jet set foi London New York, inaugurada em outubro de 1958. | The first successful service, from October 1958, was the typical jet set route, London New York City. |
| O Phenom 100 é um avião executivo, da categoria Very Light Jet (VLJ), fabricado pela Embraer. | The Embraer Phenom 100 is a very light jet developed by Brazilian aircraft manufacturer Embraer. |
| A missão é dirigida pelo Jet Propulsion Laboratory da NASA, nos EUA, onde o orbitador foi montado. | The mission is managed by NASA s Jet Propulsion Laboratory in the United States, where the orbiter was assembled. |
| Um Fokker 100EJ (Executive Jet) foi introduzido em 2003 como uma conversão de aeronaves Fokker 100 usadas. | A Fokker 100EJ (Executive Jet) was introduced in 2003 as a conversion from used Fokker 100 aircraft. |
| Outro fato interessante é que a comandante dos Jetman faz uso de Jet Garuda em alguns episódios. | It can transform into the cannon, used by the Jet Icarus or the Jet Garuda. |
| (Esta versão foi originalmente designada Alpha Jet NGAE ( Nouvelle Generation Appui Ecole ou Nova Geração de Ataque Treino ). | This version was originally named the Alpha Jet NGAE ( Nouvelle Generation Appui Ecole or New Generation Attack Training ), Alpha Jet MS1 Close support capable version assembled in Egypt. |
| Outro Boeing 747 (JA8907) é o Matsui Jet , com o famoso jogador de beisebol Hideki Matsui, em 2003. | Another Boeing 747 (JA8907) is the Matsui Jet , featuring the famous Japanese baseball player Hideki Matsui in 2003. |
| Choques de jet são formados a partir dos jorros de material surgido das estrelas T Tauri de recente formação. | Jet driven shocks are formed from jets of material sprouting off newborn T Tauri stars. |
| Ao se perder uma bóia o jet ski perde potência e ao se perder 5 o jogador é desqualificado. | If the required quantity is not met, the player will be disqualified and the game will be over. |
| Alpha Jet MS2 Versão melhorada com novos aviónicos, motores actualizados, mísseis Ar Ar Magic, e um cockpit de vidro Lancier. | Alpha Jet MS2 Improved version with new avionics, an uprated engine, Magic Air to Air missiles, and a Lancier glass cockpit. |
| Algumas das organizações participantes Jet Propulsion Laboratory (JPL), California Institute of Technology e a Infrared Processing and Analysis Center (IPAC). | The NASA Herschel Science Center , part of the Infrared Processing and Analysis Center at the California Institute of Technology, also in Pasadena, has contributed science planning and data analysis software. |
| Em dezembro de 1958 a NASA obteve o controle do Jet Propulsion Laboratory, uma instalação operada pelo California Institute of Technology. | In December 1958, NASA gained control of the Jet Propulsion Laboratory, a contractor facility operated by the California Institute of Technology. |
| Segundo Ami e Yumi, as maiores influências da banda são Tamio Okuda, The Blue Hearts, Boom Boom Satellites, e Blankey Jet City. | Influences They have mentioned Tamio Okuda, The Blue Hearts, Boom Boom Satellites, and Blankey Jet City as their main influences, and named their album Jet CD after Blankey Jet City. |
| Outros títulos de lançamento populares para o console incluíram Dead or Alive 3 , , Fuzion Frenzy , Project Gotham Racing e Jet Set Radio Future . | Popular launch games for the console included Dead or Alive 3 , ', ', Fuzion Frenzy , Project Gotham Racing , and Jet Set Radio Future . |
| Foi construído pelo Jet Propulsion Laboratory da NASA, e incorporou um conjunto de 48 filtros de isolamento das linhas espectrais de particular interesse astrofísico. | It was built by NASA's Jet Propulsion Laboratory, and incorporated a set of 48 filters isolating spectral lines of particular astrophysical interest. |
| A sua primeira gravação para esta editora, o single de Jet Harris Tony Meehan , Diamonds , chegou a Nº 1 de vendas nas tabelas de 1963. | His first session for the label was the recording Diamonds by Jet Harris and Tony Meehan, which went to Number 1 on the singles chart in early 1963. |
| Como cientista visitante do Jet Propulsion Laboratory da NASA, participou das primeira missões do programa Mariner à Vênus, trabalhando com o desenho e gestão do projeto. | As a visiting scientist to NASA's Jet Propulsion Laboratory, he contributed to the first Mariner missions to Venus, working on the design and management of the project. |
| Ele contém um ícone que representa cada pássaro do respectivo membro, que pode ser colocado no controle central de cada mecha pessoal dos Jetman para formar, Jet Icarus. | It contains an icon representing each member's respective bird which can be placed in the on the control console of the Jetmen's mecha to form Jet Ícarus. |
| O Dassault Dornier Alpha Jet é um avião ligeiro de apoio aéreo ofensivo e de instrução, desenvolvido em conjunto pela empresa aeronáutica francesa Dassault e pela alemã Dornier. | The Dassault Dornier Alpha Jet is a light attack jet and advanced trainer aircraft co manufactured by Dassault Aviation of France and Dornier of Germany. |
| All water is expelled through a single osculum at a velocity of about 8.5 cm second a jet force capable of carrying waste products some distance away from the sponge. | All water is expelled through a single osculum at a velocity of about 8.5 cm second a jet force capable of carrying waste products some distance away from the sponge. |
| O satélite Explorer I foi desenhado e construído pelo Jet Propulsion Laboratory (JPL) e o foguete Júpiter C foi modificado pela Army Ballistic Missile Agency (ABMA) para acomodar o satélite. | Explorer 1 was designed and built by the Jet Propulsion Laboratory (JPL), while a Jupiter C rocket was modified by the Army Ballistic Missile Agency (ABMA) to accommodate a satellite payload the resulting rocket known as the Juno I. |
| A Força Aérea Francesa decidiu utilizar o avião primariamente para treino, a primeira produção de Alpha Jet destinada à França realizou o seu primeiro vôo a 4 de Novembro de 1978. | The French Air Force decided to use the Alpha Jet primarily as a trainer, and the first production Alpha Jet for the French made its first flight on 4 November 1977. |
| The Motion Picture recebeu consultoria da NASA, da Jet Propulsion Laboratory na Califórnia, do Instituto de Tecnologia de Massachusetts e de indivíduos como o renomado escritor de ficção científica Isaac Asimov. | The Motion Picture likewise received technical consultation from NASA, the Jet Propulsion Laboratory at California Institute of Technology, and the Massachusetts Institute of Technology, as well as individuals such as a former astronaut and the science fiction writer Isaac Asimov. |
| Os balões foram concebidos de maneira a utilizar uma forte corrente de ar invernal que os japoneses haviam descoberto a altas altitude e velocidade sobre o Japão, que ficou conhecida mais tarde como Jet stream. | The balloons were intended to make use of a strong current of winter air that the Japanese had discovered flowing at high altitude and speed over their country, which later became known as the jet stream. |
| O jet stream sopra a altitudes acima de 9,15 km (30 000 pés) e pode levar grandes balões através do oceano Pacífico em três dias, percorrendo uma distância de mais de 8000 km (5000 milhas). | The jet stream reported by Wasaburo Oishi blew at altitudes above 9.15 km (30,000 ft) and could carry a large balloon across the Pacific in three days, over a distance of more than . |