Translation of "jogador mundo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mundo infinito do Block Sandbox para multi jogador | Multiplayer infinite world block sandbox |
| Este mundo foi, na verdade, extraído da imaginação do jogador. | This world was actually extracted from the player's imagination. |
| Lee Sedol é o melhor jogador de Go do mundo. | Lee Sedol is the world's best Go player. |
| Foi classificado como quarto melhor jogador do mundo pela World Soccer em 2013. | In December 2013, Ibrahimović was ranked by The Guardian as the third best player in the world. |
| História O prémio era um dos três mais reconhecidos do mundo, junto com a eleição de Melhor Jogador do Ano da revista World Soccer e o prêmio de Melhor jogador do mundo pela FIFA. | The Ballon d'Or and the men's FIFA World Player of the Year award were merged in 2010 and the world's best male player has since been awarded the FIFA Ballon d'Or each year. |
| O jogador foi titular da Seleção Brasileira na conquista da Copa do Mundo de 2002. | He has won 48 caps for Brazil and was part of the winning squad at the 2002 World Cup. |
| Em 1987, foi eleito o melhor jogador do mundo (prêmio chamado de Ballon d'Or na época). | Gullit was named the European Footballer of the Year in 1987 and the World Soccer Player of the Year in 1987 and 1989. |
| Quatro dias depois, ele se tornou o primeiro jogador da Liga Premier sempre a ser nomeado o Jogador do Mundo FIFA do Ano, além de ser o primeiro jogador Português a ganhar o prémio desde Luís Figo, em 2001. | On 12 January, he became the first Premier League player ever to be named the FIFA World Player of the Year, in addition to being the first Portuguese player to win the award since Luís Figo in 2001. |
| Atuava como meio campista e conquistou o prêmio de melhor jogador do mundo pela FIFA em 1991. | In 1991, he was named the first ever FIFA World Player of the Year, and remains the only German to have received the award. |
| Geoff Hurst se tornou assim o primeiro jogador a marcar três vezes numa final de Copa do Mundo. | This made Geoff Hurst the only player ever to have scored three times in a World Cup final. |
| Como jogador, foi Tetracampeão mundial pelo Brasil na Copa do Mundo de 1994 e vicecampeão na de 1998. | At the 1994 FIFA World Cup, he formed a formidable strike partnership with Romário to lead Brazil to a record fourth World Cup title. |
| Em 2005, ficou em segundo na eleição da FIFA para melhor jogador do mundo, perdendo para Ronaldinho Gaúcho. | He finished as runner up to Ronaldinho for both the Ballon d'Or and FIFA World Player of the Year awards. |
| O jogador que mais vezes ganhou Copa do Mundo é Pelé, do Brasil, com três conquistas (1958, 1962 e 1970). | Currently, all members (players, coaches, and managers) of the top three teams receive medals with an insignia of the World Cup Trophy winners' (gold), runner ups' (silver), and third place (bronze). |
| O jogador controla o protagonista e seus companheiros pelo mundo fictício do jogo, composto por diversas florestas, cidades e cavernas. | The player controls the protagonist and his companions in the game's two dimensional fictional world, consisting of various forests, cities, and dungeons. |
| O jogador usa esta função para selecionar o mundo a partir da tela principal, e então a fase dentro dele. | Players use this ability to select the world from the main screen, then the level within it. |
| Pontuação Multi Jogador | Multiplier Scoring |
| Em 1995, Maldini foi escolhido pela FIFA, o segundo melhor jogador do mundo, perdendo para seu companheiro de equipe George Weah. | Maldini came second behind future team mate George Weah in the 1995 FIFA World Player of the Year Award for his performances. |
| Por 4 vezes (2004, 2008, 2011 e 2012), Falcão foi eleito pela FIFA como o melhor jogador de futsal do mundo. | In 2004 and 2008 FIFA Futsal World Cup Falcão was recognised by FIFA as the World's Best Futsal Player. |
| Em 2009 10, Rooney foi premiado como jogador melhor jogador do ano PFA. | In 2009 10, Rooney was awarded the PFA Players' Player of the Year and the FWA Footballer of the Year. |
| Cruijff foi escolhido pelo IFFHS o maior jogador europeu do século XX, e o segundo maior do mundo, atrás somente de Pelé. | In 1999, Cruyff was voted European Player of the Century in an election held by the International Federation of Football History Statistics, and came second behind Pelé in their World Player of the Century poll. |
| É um jogador cauteloso. | He is a careful player. |
| Ele parece um jogador. | He looks like a player. |
| Atual Capitão Jogador Lesionado | In the 1950s there was much more of a rivalry. |
| O jogador não informado não sabe, mas eles sabem que o jogador informado sabe. | The uninformed player doesn't know, but they know that the informed player knows. |
| PvP é um acrónimo em inglês Player versus Player que significa Jogador contra Jogador . | Usually a player's name who has initiated a PvP recently will be in a bright color. |
| Hit ( acertar o jogador com mais cartas) Se o jogador desejar mais uma carta. | However, in a single deck game, players should hit if their 12 consists of a 10 and a 2. |
| Jogador A é um homem, jogador B é uma mulher e o jogador C (que faz o papel de interrogador) pode ter qualquer sexo. | Player A is a man, player B is a woman and player C (who plays the role of the interrogator) is of either sex. |
| Figo venceu o Ballon d'Or em 2000, foi o Melhor Jogador do Mundo pela FIFA em 2001 e está incluído no FIFA 100. | He won the 2000 Ballon d'Or, 2001 FIFA World Player of the Year, and in 2004 was named in the FIFA 100 list of the world's greatest living players. |
| Um dos idealizadores do clube foi o ex jogador Zinho, que foi titular da Seleção Brasileira na Copa do Mundo FIFA de 1994. | 1994 World Cup champion Zinho is one of the founders of the club and was a director partner of the club. |
| No entanto, o goleiro Antonio Carbajal tem a distinção de ser o primeiro jogador a aparecer em cinco Copas do Mundo FIFA consecutivas. | However, goalkeeper Antonio Carbajal has the distinction of being the first player ever to appear in five consecutive World Cups. |
| Em 2013, ele superou Kobe Bryant como o jogador de basquete mais bem pago do mundo, com ganhos de 56,5 milhões de dólares. | In 2013, he surpassed Kobe Bryant as the highest paid basketball player in the world with earnings of 56.5 million. |
| Ele é um jogador, compulsivo. | And his was gambling, compulsively. |
| Sou um jogador de futebol... | I'm a football player... |
| Você é jogador de tênis. | You are a tennis player. |
| Ele é jogador de golfe. | He is a golfer. |
| Ele é jogador de futebol. | He is a soccer player. |
| O Tom é um jogador. | Tom is a player. |
| Tom é jogador de basquete. | Tom is a basketball player. |
| Tom é um bom jogador. | Tom is a good player. |
| Tom é um jogador habilidoso. | Tom is a skilled player. |
| Foi vice em 2003 e 2004 no concurso Melhor jogador do mundo pela FIFA, perdendo para seu compatriota Zinédine Zidane e Ronaldinho Gaúcho, respectivamente. | He was runner up for the 2003 and 2004 FIFA World Player of the Year awards in those two seasons, he also won back to back PFA Players' Player of the Year titles. |
| E aqui há o jogador um e o jogador dois sentados de frente um para o outro. | And so here's player one and player two sitting opposite to each other. |
| Carreira Jogador Na sua juventude foi jogador de futebol, representando Porto, Académica de Coimbra, Benfica e Belenenses. | As professional player, he played for Académica de Coimbra and Benfica, before ending his career in Belenenses, in the 1977 78 season, due to a serious injury. |
| No final dos anos 1990 surgiu no ICC (Internet Chess Club) um jogador anônimo que superou muitos dos melhores jogadores do mundo em jogos relâmpago de 3 minutos, e rapidamente se disseminaram os boatos de que este jogador poderia ser Bobby Fischer. | Or maybe not, because nowadays when you get the opening advantage not only do you get the opening advantage, you know how to play, they have so many examples of what to do from this position... and that is why I don t like chess any more... |
| Ele também foi escolhido pela segunda vez pela FIFPro World XI e terminou em terceiro na disputa pelo prêmio de Melhor Jogador do Mundo FIFA no ano de 2005, tornando se apenas o segundo jogador africano a ficar entre os três primeiros colocados. | He was also selected to his second straight FIFPro World XI and finished third in the running for the FIFA World Player of the Year, making him only the second African footballer ever, after the Liberian star George Weah, to be voted into the top three. |
Pesquisas relacionadas : Jogador-chave Mundo - Jogador - Novo Jogador - Jogador Internacional - Jogador Dominante - Jogador Pequeno - Jogador Bit - Jogador Importante - Um Jogador
