Translation of "jogar um jogo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Jogar - tradução : Jogar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Jogar um jogo diferente
Play a different game
Quer jogar um jogo?
Would you like to play a game?
Quer jogar um jogo?
Do you want to play a game?
Jogar um jogo semelhante ao Bomberman
Play a Bomberman like game
Vamos jogar juntos um jogo rápido.
We're going to play a quick game together.
Jogar um jogo de shoot 'em up vertical
Play a vertical shoot 'em up game
O tempo necessário para aprender a jogar ou dominar um jogo varia muito de jogo para jogo.
The time required to learn to play or master a game varies greatly from game to game.
Eu não quero jogar este jogo.
I don't want to play this game.
Não quero jogar mais esse jogo.
I don't want to play this game anymore.
Estou cansado de jogar este jogo.
I'm tired of playing this game.
Não importa se é mountain biking, ler um livro ou jogar um jogo,
I don't care if it's mountain biking or reading a book or playing a game.
Selecione o tipo de jogo a jogar
Select the game type to play
Seleccione o tipo de jogo a jogar
Select the game type to play
Eu não quero jogar mais esse jogo.
I don't want to play this game anymore.
Nós trazemos dois adultos. Nós dissemos a eles para jogar um jogo.
We bring in two adults. We tell them they're going to play a game.
E é, na verdade, uma forma de jogar o jogo, jogar todos os jogos.
And it's actually a way of playing the game, of playing all the games.
Precisaremos de vinte dados para jogar este jogo.
We'll need twenty dice to play this game.
Por favor, ensine me a jogar este jogo.
Please teach me how to play this game.
É como se eles estivessem prestes a ir jogar um jogo de futebol.
It's like they were about to go play a football game.
Tom não tem certeza de como jogar esse jogo.
Tom isn't sure how to play this game.
Não foi a fraqueza nem a impotência que induziram Obama a jogar um jogo duro.
It was not weakness or helplessness that induced Obama to play for high stakes.
Creio que Cameron está a jogar um jogo perigoso motivado por razões internas, puramente tácticas.
I suspect that Cameron is playing a dangerous game for purely tactical, domestic reasons.
Não importa quando você vem, eu vou jogar um jogo de xadrez japonês com você.
No matter when you come, I'll play a game of Japanese chess with you.
Qual é seu jogo preferido para jogar com os amigos?
What's your favorite game to play with friends?
Eu não consigo parar de jogar, este jogo é viciante.
I can't stop playing, this game is addicting.
Desistências de Chile e Peru colocaram Argentina e Brasil na Copa sem jogar um único jogo.
Withdrawals by Chile and Peru meant Argentina and Brazil qualified without playing a single match.
Um jogo de tabuleiro em que pode jogar com o computador ou contra um adversário na sua rede.
A Network enabled board game you can play against the computer or against another player on your network.
Qual é o seu jogo favorito para jogar com os amigos?
What's your favorite game to play with friends?
O nome do ficheiro scheme que contém o jogo solitário a jogar.
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
O sistema de jogo aberto e não linear permite aos jogadores explorar e escolher como desejam jogar o jogo exatamente.
The open, non linear environment allows players to explore and choose how they wish to play the game.
Eu me lembro de jogar o jogo original do Pac Man quando era criança.
I remember playing the original Pac Man game when I was a kid.
Para jogar um jogo naqueles dias você tinha que ter imaginação para acreditar que você realmente estava jogando Battlestar Galactica .
To play a game in those days you had to have an imagination to believe that you were really playing Battlestar Galactica.
Eu quero que, depois de jogar o jogo, eles tenham extraído todo um mundo com o qual estão agora interagindo.
I want them, after they've played this game, to have extracted an entire world that they're now interacting with.
Isto é no Camboja, área rural um jogo bem simples, que nenhuma criança iria querer jogar na escola ou em casa.
This is in Cambodia, rural Cambodia a fairly silly arithmetic game, which no child would play inside the classroom or at home.
A GameZone achou que a pequena tela era um ambiente pobre para se jogar, mas no fim das contas ainda o considerou um jogo emocionante.
GameZone found that the small screen was a poor environment in which to play Metroid Fusion , but they ultimately still found it an exciting game.
Eles oferecem mais tempo de jogo por um certo montante de dinheiro gasto e trocam as bolas por fichas de jogo, que podem ser somente usadas para jogar outros jogos no estabelecimento.
They offer more playing time for a certain amount of money spent and have balls exchanged for game tokens, which can only be used to play other games in the establishment.
Aqui está uma mosca e uma visão infravermelha da mosca no simulador de vôo, e este é um jogo que moscas adoram jogar.
Here's a fly and a large infrared view of the fly in the flight simulator, and this is a game the flies love to play.
Antes do jogo ser lançado, jornalistas puderam jogar 1080º na Nintendo Gamer's Summit de Janeiro de 1998.
Before the game's release, journalists were able to play 1080 at the January 1998 Nintendo Gamers' Summit.
Também, quem estiver interessado em jogar o jogo criado, precisa ter uma cópia do RPG Maker utilizado ao criar o jogo (o que é bem difícil).
RPG Maker XP (also referred to as RMXP) is the first RPG Maker which can use Ruby, making it the most powerful, programming wise.
Depois de jogar tão mal durante todo o jogo, o time saiu com o rabo entre as pernas.
After playing so badly for the entire game, the team walked off with their tails between their legs.
Jogar cartas é um passatempo.
Playing cards is a pastime.
Jogar cartas é um passatempo.
Playing cards is a hobby.
E esse tipo de paixão me levou a jogar sério, um tipo de jogo que eu nunca podería fazer agora porque estou muito bem educada.
And that kind of passion drove me into very serious play, a kind of play I could never do now because I'm too well educated.
Jogo um jogo do Galo
Play a game of Tic Tac Toe.
Primeira mulher moderna a jogar lacrosse jogou o jogo realizado na Escola de St Leonards na Escócia em 1890.
The first modern women's lacrosse game was held at St Leonards School in Scotland in 1890.

 

Pesquisas relacionadas : Jogar Um Jogo - Jogar Este Jogo - Um Jogo - Jogar Um Fator - Jogar Um Esporte - Jogar Um Truque - Jogar Um Beijo - Jogar Um Concerto - Jogar Um Dado - Jogar Um Holofote - Jogar Um Filme - Jogar Um Quiz - Jogar Um Palpite