Translation of "jogar um palpite" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu tenho um palpite. | I've got a hunch. |
| Vocês devem ter um palpite. | You might have a guess. |
| Foi um palpite de sorte. | It was a lucky guess. |
| Alguém tem um palpite? Esquiar. Certo. | Anybody got any clues? Ski. Right. |
| Algum palpite? | Any guesses? |
| Algum palpite? 1816. | Any guesses? 1816. |
| Nós demos um palpite. O palpite era que as escolas nas áreas distantes não possuem professores bons o suficiente. | We made a guess. The guess was that schools in remote areas do not have good enough teachers. |
| Tom seria meu palpite. | That would be my guess. |
| Se o seu palpite foi C , acertou. | If you guessed C, you got it. |
| Meu palpite é que o Tom vai chorar. | My guess is that Tom will cry. |
| Meu palpite é que Tom não vai querer isso. | My guess is that Tom isn't going to want that. |
| Vocês sabem, é 12... é 13,7 bilhões de anos luz, e não é um palpite. | You know, it's 12 it's 13.7 billion light years, and it's not a guess. |
| Jogar um jogo diferente | Play a different game |
| Quer jogar um jogo? | Would you like to play a game? |
| Quer jogar um jogo? | Do you want to play a game? |
| Jogar cartas é um passatempo. | Playing cards is a pastime. |
| Jogar cartas é um passatempo. | Playing cards is a hobby. |
| Jogar um jogo semelhante ao Bomberman | Play a Bomberman like game |
| Vamos jogar juntos um jogo rápido. | We're going to play a quick game together. |
| Jogar cartas é um passatempo popular. | Playing cards is a popular pastime. |
| Íamos jogar xadrez por um tempo. | We were going to play chess for some time. |
| E só por causa do palpite de alguém eu não iria desistir. | And just because of someone's hunch, I wasn't going to give it up. |
| Então eu tive o palpite que a ocitocina poderia ser a molécula moral. | So I had this idea that oxytocin might be the moral molecule. |
| SW Muito bom. Pode jogar um beijinho? | SW That's good. Can you blow them a kiss? |
| Um convite da Rainha para jogar cróquete. | An invitation from the Queen to play croquet.' |
| Quer jogar em um campo bem aparado? | Golf on a perfectly maintained green? |
| Jogar um esporte com um amigo durante o almoço. | Play a sport with a friend at lunchtime. |
| Jogar ! | Go ! |
| Isso levou críticos a rotularem a equação como uma palpite, ou até mesmo inexpressiva. | This has led critics to label the equation a guesstimate, or even meaningless. |
| Confirmou algo sobre o que eu, de fato, tinha um palpite, que a audiência na verdade quer envolver se na trama. | It confirmed something I really had a hunch on, is that the audience actually wants to work for their meal. |
| Jogar um jogo de shoot 'em up vertical | Play a vertical shoot 'em up game |
| Um convite para a Duquesa para jogar cróquete. | An invitation for the Duchess to play croquet.' |
| Gostaria de jogar tênis com você um dia. | I'd like to play tennis with you some day. |
| Eu sei jogar xadrez, mas não sei jogar damas. | I can play chess, but I can't play checkers. |
| Um shooter vertical Abstrato com dois lados para jogar | Abstract vertical shooter with two sides to play on |
| Mas eu gostaria de um que pudesse jogar também. | But I'd want one that could play, too. |
| Jogar Automaticamente | Autoplay |
| Vamos jogar. | Let's play. |
| Vamos jogar. | Let's play! |
| Eles gritam para jogar. Eles gritam para jogar. Vozes Ou droga. | They're yelling deploy. Voices Oh shit. |
| Consegues jogar cróquete? | 'Can you play croquet?' |
| Vamos jogar juntos? | Would you play with me? |
| Vamos jogar vôlei. | Let's play volleyball. |
| Vamos jogar futebol. | Let's play soccer. |
| Vamos jogar baseball! | Let's play baseball! |
Pesquisas relacionadas : Um Palpite - Um Palpite - Um Palpite - Um Palpite - Apenas Um Palpite - Um Primeiro Palpite - Obter Um Palpite - Tinha Um Palpite - Um Melhor Palpite - Apenas Um Palpite - Arriscar Um Palpite - Em Um Palpite - Um Bom Palpite
