Translation of "jogo de rugby" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Rugby - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O primeiro jogo do Aston Villa foi contra a equipe local de rugby Aston Brook St Mary . | Aston Villa's first match was against the local Aston Brook St Mary's Rugby team. |
| Nova Iguaçu também é sede do primeiro clube de rugby da Baixada Fluminense, o Maxambomba Rugby Clube. | Prior to the industrialization of Nova Iguaçu in the 1990s, it was a bedroom community for Rio de Janeiro. |
| Londres tem outros clubes de rugby muito tradicionais, como Richmond F.C., Rosslyn Park F.C., Westcombe Park Rugby F.C. | London Scottish play in the RFU Championship club and other rugby union clubs in the city include Richmond F.C., Rosslyn Park F.C., Westcombe Park R.F.C. |
| Ele se machucou jogando rugby. | Playing rugby, he got injured. |
| O país sediou e venceu a Copa do Mundo de Rugby de 1995 e venceu a Copa do Mundo de Rugby de 2007, na França. | South Africa hosted and won the 1995 Rugby World Cup and won the 2007 Rugby World Cup in France. |
| O Rugby, entretanto, é uma disciplina de fãs na cidade. | Rugby, meanwhile, is a comprehensive discipline of fans in the city. |
| O Campeonato Brasileiro de Rugby XV adulto masculino, rebatizado para a edição de 2015 de Super 8, é o principal torneio entre os clubes de Rugby Union do Brasil. | The Brazilian Championship of Rugby, or just Super 10, is the main tournament between clubs from the Rugby Union in Brazil since 1964. |
| Cultura Esportes O time de rugby da cidade é o Highlanders da liga Super Rugby, eles jogam no maior estádio da cidade, o Forsyth Barr Stadium. | The circle of hills surrounding the inner city shelters the inner city from much of the prevailing weather, while hills just to the west of the city can often push inclement weather around to the west of the city. |
| Florianópolis também se destaca no cenário nacional do rugby. | Florianópolis, is the home of Desterro Rugby Clube. |
| A cidade também tem um clube de rugby union, os Chennai Cheetahs. | The city has a rugby union team called the Chennai Cheetahs. |
| A competição é promovida e organizada pela Confederação Brasileira de Rugby (CBRu). | The tournament is organized, today, the Brazilian Rugby Confederation (CBRu). |
| Auckland tem um número considerável de locais para a prática de rugby e cricket, e locais para desportos motorizados, tênis, badminton, netball, natação, futebol, rugby league, e muitos outros esportes. | Auckland has a considerable number of rugby union and cricket grounds, and venues for motorsports, tennis, badminton, netball, swimming, soccer, rugby league, and many other sports. |
| Isso acontece com frequência Vocês britânicos não sabem jogar críquete, rugby. | And that happened a lot You pommies, you can't play cricket, rugby. |
| Um conceito análogo é utilizado nos jogos da National Rugby League. | A related concept is used in National Rugby League games. |
| O rugby também é um esporte popular na cidade no nível escolar. | Rugby is also a popular sport at the club and school level. |
| Esportes Esportes principais, incluindo futebol, tênis, rugby union, rugby league, golfe, boxe, remo e críquete, originaram se ou foram substancialmente desenvolvidos no Reino Unido e nos Estados que o precederam. | Sport Major sports, including association football, tennis, rugby union, rugby league, golf, boxing, rowing and cricket, originated or were substantially developed in the UK and the states that preceded it. |
| O rugby sevens substituiu o futsal nos Jogos de 2011, aparecendo no programa dos Jogos pela primeira vez. | Rugby sevens replaced futsal at the games, appearing on the games program for the very first time. |
| A Austrália tem fortes equipes internacionais de críquete, hóquei em campo, netball, rugby league e rugby union, tendo sido campeã olímpica ou mundial, pelo menos, duas vezes em cada esporte nos últimos 25 anos para homens e mulheres, quando aplicável. | Australia has strong international teams in cricket, hockey, netball, rugby league, and rugby union, having been Olympic or world champions at least twice in each sport in the last 25 years for both men and women where applicable. |
| A Super League é o mais alto nível da liga profissional de rugby no Reino Unido e na Europa. | Super League is the highest level of professional rugby league in the UK and Europe. |
| O troféu O Troféu Webb Ellis é a premiação dada ao campeão da Copa do Mundo de Rugby Union. | Trophy The Webb Ellis Cup is the prize presented to winners of the Rugby World Cup, named after William Webb Ellis. |
| Os clubes mais representativos são La Plata Rugby Club, Los Tilos, San Luis, Universitario e Albatros. | The most representative clubs are La Plata Rugby Club, Club San Luis, Los Tilos, Universitario and Albatros. |
| Naquela época, os principais códigos de futebol utilizados eram as regras de Cambridge, as regras de Sheffield e as regras de Rugby. | Another set of rules, the Sheffield Rules, was used by a number of clubs in the North of England from the 1850s. |
| O Estádio de Twickenham, na região sudoeste da cidade, é o estádio nacional de rugby e tem capacidade 84 mil pessoas. | and Blackheath F.C.. Twickenham Stadium in south west London is the national rugby union stadium, and has a capacity of 82,000 now that the new south stand has been completed. |
| North Harbour Stadium é utilizado principalmente para a União de Rugby e partidas de futebol, mas também é usado para shows. | North Harbour Stadium is mainly used for rugby union and soccer matches, but is also used for concerts. |
| Os Jogos de 2016 e 2020 voltarão a ter o máximo de 28 esportes, com a adição do rugby sevens e golfe. | The 2016 and 2020 Games will return to the maximum of 28 sports given the addition of rugby and golf. |
| Modos de Jogo Cada jogo apresenta uma variedade de modos diferentes. | Modes of play Each installment features a variety of different modes. |
| Entre os estádios, quatro foram sedes da Copa do Mundo de Rugby de 1995 (Free State Stadium, Ellis Park Stadium, Loftus Versfeld Stadium e Royal Bafokeng Stadium), esses estádios são usados primariamente para o rugby, hospedando jogos do campeonato nacional, do Super 14 e jogos da seleção sul africana. | The stadiums in order of altitude are Soccer City and Ellis Park Stadium, 1753m Royal Bafokeng Stadium, 1500m Free State Stadium, 1400m Peter Mokaba Stadium, 1310m Loftus Versfeld Stadium, 1214m Mbombela Stadium, 660m Cape Town Stadium, Moses Mabhida Stadium and Nelson Mandela Bay Stadium near sea level. |
| Jogo um jogo do Galo | Play a game of Tic Tac Toe. |
| Um jogo que combina a geração de grelhas do jogo NET com os movimentos do jogo Sixteen | Game combining the grid generation of Net with the movement of Sixteen |
| O tempo necessário para aprender a jogar ou dominar um jogo varia muito de jogo para jogo. | The time required to learn to play or master a game varies greatly from game to game. |
| Jogo de Plataforma | Side scrolling game |
| Jogo de Voleibol | Volleyball Game |
| Jogo de damas | Checkers Game |
| Jogo de Tabuleiro | Board Game |
| Jogo de Estratégia | Tactical Game |
| Jogo de Xadrez | Chess game |
| Jogo de Piano | Piano game |
| Jogo de Cartas | Card Game |
| Jogo de Aventuras | Adventure Game |
| Jogo de Sudoku | Sudoku game |
| Jogo de Xadrez | Chess Game |
| Jogo de cartas | Card game |
| Em outubro de 2009, o COI elegeu o golfe e o rugby como esportes olímpicos para os Jogos Olímpicos de 2016 e 2020. | In October 2009 the IOC voted to instate golf and rugby union as Olympic sports for the 2016 and 2020 Summer Olympic Games. |
| A equipe nacional de rugby league é composta de jogadores que jogam na Jamaica e jogadores profissionais e semi profissionais no Reino Unido. | The Jamaica national rugby league team is made up of players who play in Jamaica, and UK players from professional and semi professional teams in the UK. |
| A partir deste estudo de cinco esportes reconhecidos surgiram como candidatos para inclusão na Olimpíadas 2012 golfe, karatê, rugby, squash e patinação. | From this study five recognized sports emerged as candidates for inclusion at the 2012 Summer Olympics golf, karate, rugby union, roller sports and squash. |
Pesquisas relacionadas : Rugby Torneio - Futebol De Rugby - Bola De Rugby - Camisa De Rugby - Jogador De Rugby - Camisa De Rugby - Campo De Rugby - Equipe De Rugby - Botas De Rugby - Clube De Rugby - Jogador De Rugby Profissional - De Jogo