Translation of "jogo do campeonato" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Campeonato - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Também foi o jogo de abertura do campeonato, no Estádio Gilberto Siqueira Lopes. | In 2000, there was a parade of elephants from the track's premises Estádio Gilberto Siqueira Lopes. |
| De a , os Redskins participaram do jogo do Campeonato seis vezes, vencendo em 2 ocasiões. | From 1936 to 1945, the Redskins went to the NFL Championship six times, winning two of them. |
| Após vencer a Liga do Campeonato Inglês, o clube jogou contra o Heart of Midlothian, o campeão da Liga Escocesa, em um jogo descrito como o Campeonato do Mundo . | After winning the English League Championship, Sunderland played against Heart of Midlothian, the champions of the Scottish League, in a game described as the Championship of the World title match. |
| Naquele ano, o Coritiba teve a quarta maior média de público do campeonato, com 18.688 pessoas por jogo. | In that year, Coritiba had the fourth average attendance of tournament, with 18,688 per match. |
| O Canadá ganhou o campeonato em um jogo final contra os iroqueses, 21 4. | Canada won the championship in a final game against the Iroquois Nationals, 21 4. |
| O outro foi no seu ano seguinte, jogou 32 minutos num jogo do campeonato nacional, e fez um trabalho tremendo por nós. E no ano seguinte, foi titular no time do campeonato nacional. | The other was his next year, he played 32 minutes in a national championship game, did a tremendous job for us. And the next year, he was a starting player on the national championship team. |
| ²Estão incluídos jogos e gols pelo Campeonato Paulista, Torneio Rio São Paulo e Jogo amistoso. | He started every game in the tournament and played every minute of Brazil's matches in the tournament. |
| Nós mandamos um time que só joga no 1o tempo quando o campeonato conta a pontuação até o final do jogo. | We field the first half team in a league that insists on keeping score until the end of the game. |
| O campeonato escapou por pouco do Manchester United, enquanto empatou 1 1 com o West Ham United, no último jogo da rodada, quando uma vitória lhes teria dado o título do campeonato pela terceira vez consecutiva. | However, the championship slipped out of Manchester United's grasp as they drew 1 1 with West Ham United on the final day of the season, when a win would have given them the a third successive league title. |
| Em 21 de dezembro, Guatemala não apareceu para o jogo, resultando em El Salvador declarando se vencedor do Campeonato por saldo de gols. | On December 21, Guatemala failed to show up for the match resulting in El Salvador declaring themselves 1943 CCCF Championship winners by goal difference. |
| James terminou a temporada em segundo lugar no campeonato de pontuação, com médias de 26,7 pontos por jogo. | He finished his debut season on the Heat with averages of 26.7 points, 7.5 rebounds, and 7 assists per game on 51 percent shooting. |
| Devido ao atraso no jogo Náutico e Grêmio os torcedores do Santa Cruz já comemoravam a vitória do campeonato, que minutos depois seria conquistada pelo Grêmio. | External links CBF Confederação Brasileira de Futebol Brazilian Football Confederation RSSSF Brazil links Placar magazine online |
| Títulos Vitória Campeonato Baiano 1996, 1997 e 1999 Copa do Nordeste 1997 e 1999 Santos Campeonato Brasileiro 2002 Campeonato Paulista 2006 e 2007 CorinthiansTroféu Osmar Santos 2005 Campeonato Brasileiro 2005 Prêmios individuais Corinthians Seleção do Campeonato Brasileiro 2005 | Honours Club Bahia State League 1995, 1996, 1997 Toulon Tournament 1996 Nordeste Cup 1997, 1998 Brazilian Cup 1997 Pre Olympic Tournament 2000 Brazilian League 2002, 2005 São Paulo State League 2006, 2007 Personal Brazilian Bola de Prata (Placar) 2005 References External links santos.globo.com |
| Ele também marcou contra o Villarreal no jogo que colocou o Barcelona a um ponto de levantar o troféu do campeonato nacional de 2008 09. | He also scored against Villarreal CF in the game that put Barcelona one point away from lifting the 2008 09 La Liga trophy. |
| Ele se tornou o primeiro jogador a perder um campeonato mundial sem ganhar um jogo desde Emanuel Lasker em 1921. | Kasparov became the first player to lose a world championship match without winning a game since Emanuel Lasker lost to José Raúl Capablanca in 1921. |
| Jogo um jogo do Galo | Play a game of Tic Tac Toe. |
| Campeonato Brasileiro da Série B é a Segunda Divisão do Campeonato Brasileiro de Futebol. | The Campeonato Brasileiro Série B, commonly referred to as the Brasileirão Série B or simply Série B is the second tier of the Brazilian football league system. |
| Super Bowl é um jogo do campeonato da NFL (National Football League), a principal liga de futebol americano dos Estados Unidos, que decide o campeão da . | The Super Bowl is the annual championship game of the National Football League (NFL), the highest level of professional football in the United States, culminating a season that begins in the late summer of the previous calendar year. |
| No campeonato de , Brabham venceu o campeonato. | Brabham was involved with cars and mechanics from an early age. |
| A primeira temporada do campeonato, relativa ao então Distrito Federal, foi disputada em 1906 e é, portanto, a terceira competição estadual mais antiga do país, atrás do Campeonato Paulista e do Campeonato Baiano. | The first season of the Campeonato Carioca was played in 1906 making it the third oldest league in Brazil, with only the Campeonato Paulista of São Paulo and the Campeonato Baiano of Bahia predating it. |
| O Campeonato Africano das Nações de 1959 foi a 2ª edição do Campeonato Africano das Nações. | The 1959 African Cup of Nations was the second edition of the Africa Cup of Nations, the football championship of Africa (CAF). |
| O Flamengo perdeu o Carioca para o Vasco, mas no torneio Copa União (um dos módulos do Campeonato Brasileiro daquele ano, mas considerado pelos participantes como o próprio campeonato), o jovem marcou um gol por jogo, inclusive o solitário tento do título na final, contra o Internacional. | Honours Flamengo Campeonato Brasileiro Série A (Brazilian League) 1983, (Módulo Verde)1987 Campeonato Carioca (Rio de Janeiro State League) 1986. Vasco da Gama Campeonato Brasileiro Série A (Brazilian League) 1989. |
| Ele também ajudou a evitar o rebaixamento como eles terminaram 19 no Campeonato, e garantir a sobrevivência com um jogo de antecendencia. | He also helped them avoid relegation as they finished 19th in the Championship, securing survival with one game to go. |
| Entrou em campo pela última vez para um jogo oficial em 5 de junho de 2011, enfrentando o Corinthians pelo Campeonato Brasileiro. | On 5 June 2011, Petković retired as a professional player after playing the first half of the league match against Corinthians. |
| Acidente Em 14 de outubro de 2006, Čech em uma dividida com Stephen Hunt dentro da área do Chelsea no primeiro minuto de um jogo do campeonato inglês no Estádio Madejski. | Head injury Čech sustained a head injury in the match against Reading at the Madejski Stadium on 14 October 2006, when he collided with midfielder Stephen Hunt inside Chelsea's penalty area within the first minute of a league match. |
| Primeiro, enfrentou Marshall na disputa do Campeonato Mundial de Xadrez de 1907, onde apesar do estilo agressivo de Marshall este não conseguiu vencer um único jogo tendo perdido oito e empatado sete. | He first faced Marshall in the World Chess Championship 1907, when despite his aggressive style, Marshall could not win a single game, losing eight and drawing seven (final score 11½ 3½). |
| Campeonato do Mundo 2006 Podolski fez sua estreia em mundiais no Campeonato do Mundo de 2006, na sua casa, a Alemanha. | 2006 World Cup Podolski was selected in the Germany squad for the 2006 World Cup, where he partnered Miroslav Klose as the attack duo in the starting lineup. |
| Um jogo que combina a geração de grelhas do jogo NET com os movimentos do jogo Sixteen | Game combining the grid generation of Net with the movement of Sixteen |
| Um jogo do tipo Tron, jogo de corridas do tipo multijogadores | A Tron like multiplayer racing game |
| O feito ocorreu no dia 3 de novembro de 2007, no jogo entre Grêmio e Figueirense, válido pelo Campeonato Brasileiro, no Estádio Olímpico Monumental. | Estádio Olímpico's first game was between Grêmio and Nacional from Uruguay Grêmio won by a score of 2 0, with both goals scored by Vítor. |
| Atualmente disputa a série A1 do Campeonato Paulista. | They currently compete in the A1 series of the Campeonato Paulista. |
| Atualmente, disputa a Série A3 do Campeonato Paulista. | The club was promoted to the following year's Campeonato Brasileiro Série A. |
| Jogo do Padeiro | Bakers Game |
| Cansei do jogo. | I'm tired of the game. |
| Títulos Tokyo Verdy Copa do Imperador 2004 Corinthians Campeonato Brasileiro 2005 Grêmio Campeonato Gaúcho 2006 e 2010 São Paulo Campeonato Brasileiro 2007 e 2008 Al Wahda Campeonato Emiratense 2009 10 Estatísticas Atualizadas em 29 de maio de 2014 | Honours Tokyo Verdy Emperor's Cup 2004 Corinthians Brazilian League 2005 Grêmio Campeonato Gaúcho 2006, 2010 São Paulo Brazilian League 2007, 2008 Al Wahda UAE Super Cup 2011 External links globoesporte.globo.com CBF saopaulofc.net sambafoot References |
| Na temporada 2015, o time disputa o Campeonato Mineiro, o Campeonato Brasileiro Série B e a Copa do Brasil. | As of 2015, it plays in the Campeonato Mineiro, Minas Gerais's premier league, as well as in the Brazilian Second Division, and in the Brazilian Cup. |
| Trusts Stadium é onde ocorreu o Campeonato Mundial de 2007 de Netbol e é o lar dos místicos do Norte do Campeonato ANZ. | Trusts Stadium is an indoor arena which primarily hosts netball matches, and is the home of the Northern Mystics of the ANZ Championship. |
| Neste jogo, Robben foi também eleito o Homem do Jogo . | He also went on to pick up the man of the match award. |
| O resultado do campeonato será anunciado em poucos instantes. | The results of the competition will be announced in a few moments. |
| McLaren fez 203 pontos, mas foi excluída do campeonato. | McLaren scored 203 points but were excluded from the championship. |
| Títulos América MG Campeonato Mineiro 1993 Campeonato Mineiro 2ª divisão 2008 Campeonato Brasileiro Serie C 2009São Paulo Recopa Sul Americana 1994Atlético Mineiro Campeonato Mineiro 1995Palmeiras Copa Libertadores da América 1999 Torneio Rio São Paulo 2000Vasco da Gama Campeonato Brasileiro 2000 Copa Mercosul 2000São Caetano Campeonato Paulista 2004 | Club career statistics International career statistics Honours América MG Minas Gerais State Championship 1993 Brazilian Série C 2009 São Paulo Recopa Sudamericana 1994 Atlético Mineiro Minas Gerais State Championship 1995 Palmeiras Copa Libertadores 1999 Rio São Paulo Tournament 2000 Vasco da Gama Mercosur Cup 2000 Brazilian Série A 2000 Kashima Antlers J. |
| Quebrou um recorde do Real Madrid, quando marcou num jogo para o campeonato contra o Villareal e assim se tornou o primeiro jogador a marcar nas suas primeiros quatro presenças na Liga. | He broke a Madrid club record when he scored in a league match against Villarreal and thus became the first ever player to score in his first four La Liga appearances. |
| Depois que Bruce Hurst conseguiu sua segunda vitória no jogo 5, o Red Sox voltou ao Shea Stadium para tentar seu primeiro campeonato em 68 anos. | After Bruce Hurst recorded his second victory of the series in Game 5, the Red Sox returned to Shea Stadium looking to garner their first championship in 68 years. |
| No ano seguinte, vence o Campeonato Paranaense e o Campeonato da Cidade. | In the following year, Coritiba won the Campeonato Paranaense and the Campeonato da Cidade . |
| Em 1972 venceu novamente a Taça Guanabara e o Campeonato Carioca, em 1973 também conquistou o primeiro turno do campeonato estadual. | 7 in 1972 again won the Guanabara Cup and Campeonato Carioca, in 1973 also won the first round of the state championship. |
Pesquisas relacionadas : Campeonato - Campeonato - Líder Do Campeonato - Título Do Campeonato - Tabela Do Campeonato - Vencedor Do Campeonato - Temporada Do Campeonato - Do Jogo - Campeonato Europeu - Campeonato Nacional - Grande Campeonato - Motoristas Campeonato
