Translation of "jogo vendido em" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vendido - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em Outubro de 2007, o jogo foi listado como o oitavo jogo mais vendido para o PlayStation 2. | In October 2007, the game was listed as the 8th best selling game for the PlayStation 2. |
| Em novembro de 2004, o jogo já tinha vendido 155 mil unidades no Japão. | As of November 2004, the game has sold 180,000 units in Japan. |
| Em 1993, o jogo tinha vendido respectivamente 4 e 7 milhões de unidades no Japão e nos Estados Unidos. | By 1993, the game had sold 4 and 7 million units in Japan and the United States respectively. |
| O jogo continuou a vender bem nos anos seguintes e em 2007 ja tinha vendido aproximadamente 15 milhões de unidades. | As of 26 September 2007, Grand Theft Auto Vice City has sold 15 million units according to Take Two Interactive. |
| O jogo mais vendido é Super Mario World com mais de 20.6 milhões de unidade vendidas. | The best selling game is Super Mario World with over 20.6 million units sold. |
| Dentro de três dias de seu lançamento no Japão, o jogo tinha vendido 2,3 milhões de cópias. | Within three days of its release in Japan, the game had sold 2.3 million copies. |
| Dentro de quatro dias de seu lançamento no Japão, o jogo tinha vendido mais de 1,4 milhões de cópias em pré encomendas. | However, within four days of its release in Japan, the game had sold over 1.4 million copies in pre orders, which set a record for the fastest selling console RPG. |
| Vendas Em 3 de março de 2005 o jogo já tinha vendido mais de 12 milhões de exemplares, só para o PlayStation 2. | Sales and commercial success By 3 March 2005, the game had sold over 12 million units for the PlayStation 2 alone, making it the highest selling game for PlayStation 2. |
| Super Mario Bros. 3 é o jogo separado mais vendido na história do console, com 17 milhões de cópias. | The Challenge Set of included the console, two controllers, and a Super Mario Bros. 3 Game Pak for a retail price of . |
| No mês de estréia nos Estados Unidos (Novembro de 2002), 199.723 cópias de Metroid Fusion foram vendidas, com lucros totais de 5.590.768, fazendo dele o terceiro jogo mais vendido do Game Boy Advance naquele mês e o décimo jogo mais vendido de todas as plataformas . | In its debut month of November 2002 in the United States, 199,723 copies of Metroid Fusion were sold, with total revenues of 5,590,768, making it the third bestselling Game Boy Advance game in that month, and the tenth bestselling game across all platforms. |
| Foi lançado na América do Norte em 27 de outubro de 2002 para o PlayStation 2 e logo tornou se o jogo mais vendido daquele ano. | It was released on 27 October 2002 for the PlayStation 2 console, on 12 May 2003 for Microsoft Windows, and on 31 October 2003 for the Xbox console. |
| Vendido em 2004 para a DAZ Productions. | Sold in 2004 to DAZ Productions. |
| Tudo vendido! | All sold out! |
| O chocolate dietético, em geral, é vendido em barras. | Semisweet chocolate is a dark chocolate with a low sugar content. |
| Em 2008, a Guinness World Records listou o jogo como o jogo individual mais vendido da história dos videogames a partir de um sistema e relatou as vendas mundiais de mais 18 milhões de cópias, incluindo os ports. | In 2008, Guinness World Records listed the game as the best selling video game to be sold separately from a system, and reported worldwide sales of over 18 million copies, including the ports. |
| Está tudo vendido. | All sold out! |
| Fallen foi o oitavo álbum mais vendido em 2004 e o décimo nono álbum mais vendido da década de 2000. | Fallen was the eighth best selling album of 2004 and the nineteenth best selling album of the 2000s. |
| O arroz era vendido no mercado fudasashi em Edo. | The rice was sold at the fudasashi market in Edo. |
| Ele estreou em 1925 e vendido por 281 dólares. | It debuted in 1925 and sold for . |
| Foi vendido logo depois que foi colocado em exibição. | It was sold soon after it was put on display. |
| Um modelo civil vendido. | Investigation revealed a.o. |
| Em 1984 foi vendido para o Esportivo de Bento Gonçalves. | In 1984 he plays for Esportivo de Bento Gonçalves. |
| DB2 para Z OS é vendido em sua própria licença. | In 2009, it was announced that DB2 can be an engine in MySQL. |
| Ao contrário do jogo Doom que no princípio era disponível apenas através de shareware e pedidos postais, Doom II foi um lançamento comercial vendido nas lojas. | Unlike Doom , which was initially only available through shareware and mail order, Doom II was a commercial release sold in stores. |
| Este livro é vendido aqui. | This book is sold here. |
| Nos últimos 45 dias de 1994, o jogo vendeu 6,1 milhões de unidades (9 milhões até hoje), tornando o videogame mais vendido na história para essa data. | In the last 45 days of 1994, the game sold 6.1 million units, making it the fastest selling video game in history to that date. |
| O jogo se tornou um enorme sucesso crítico e comercial, sendo considerado o mais bem vendido da plataforma, com 20 milhões de cópias vendidas no mundo todo. | Super Mario World was an overwhelming critical and commercial success, selling over 20 million copies worldwide, and is considered by many to be one of the best games ever made. |
| Em Dezembro de 2007, Make Believe tinha vendido 1,215,000 unidades só em território americano. | As of December 2007, Make Believe has sold 1,215,000 units in the US alone. |
| Em Agosto de 2009, álbum tinha vendido 1,600,000 cópias nos Estados Unidos. | As of August 2009, the album has sold over 1,600,000 copies in the United States. |
| Fenerbahçe Em 2006, Deivid foi vendido ao Fenerbahçe, onde permaneceu até 2010. | Fenerbahçe Deivid was transferred to Fenerbahçe SK in August 2006 for a sum of 4.5 million. |
| O menino foi vendido como escravo. | The boy was sold into slavery. |
| O leite é vendido por pinta. | Milk is sold by the pint. |
| O adaptador não foi vendido separadamente. | The adapter was not sold separately. |
| Os Capitals dominaram completamente a maior parte do jogo, melhores que os Islanders 75 52, mas perdeu na prorrogação, quando o goleiro Bob Mason foi vendido em um cruzamento da linha azul de Pat LaFontaine. | The Capitals had thoroughly dominated most of the game, outshooting the Islanders 75 52, but lost in overtime when goaltender Bob Mason was beaten on a Pat LaFontaine shot from the blue line. |
| Eles eram apenas estudantes numa turma onde ninguém havia vendido qualquer tipo de publicação Herbert havia vendido duas histórias para revistas e Stuart havia vendido uma história para revista Modern Romance . | They were the only students who had sold any work for publication Herbert had sold two pulp adventure stories to magazines, the first to Esquire in 1945, and Stuart had sold a story to Modern Romance magazine. |
| 1894 Em Vicksburg, Mississippi, o refrigerante Coca Cola é vendido em garrafas pela primeira vez. | 1894 Coca Cola is bottled and sold for the first time in Vicksburg, Mississippi, by local soda fountain operator Joseph Biedenharn. |
| Ele também foi o 26º disco mais vendido da década em território britânico. | It was the 26th best selling album of the decade in the United Kingdom. |
| Em outubro de 2014, o álbum já havia vendido 737.000 cópias nos EUA. | The album was the best selling rock album in the United Kingdom, selling 908,000 copies. |
| Quase 80 do estoque inicial para o Japão foi vendido em dois dias. | Almost 80 of the initial Japanese shipment was sold within two days. |
| O DVD foi o mais vendido no Brasil em 2006, segundo a ABPD. | In early 2006, RBD went on tour around the U.S. for the first time. |
| O jejum de conquistas continuou e Laudrup acabou vendido ao Barcelona em 1989. | Laudrup was twice elected the best player of the year in Spain during his Barcelona years. |
| É realmente vendido como obra de arte. | These actually are sold as artwork. |
| Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado. | It was never promoted, it was never sold it was organized. |
| Shane Warne vendido por 450 mil dólares. | Shane Warne sold for 450,000 dollars. |
| Eu devia não ter vendido meu carro. | I shouldn't have sold my car. |
Pesquisas relacionadas : Vendido - Vendido - Vendido Em Leilão - Vendido Em Leilão - Vendido Em Excesso - Em Jogo - Vendido Em Grandes Quantidades - Em última Análise, Vendido - Vendido Por - Tenho Vendido - Vendido Por - Volume Vendido - é Vendido
