Translation of "jogos virtuais" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Post Its Virtuais | Virtual sticky notes |
| Nos jogos e mundos virtuais, por exemplo, suas expressões faciais podem naturalmente e intuitivamente ser usadas para controlar um avatar ou personagem virtual. | In games and virtual worlds, for example, your facial expressions can naturally and intuitively be used to control an avatar or virtual character. |
| Gestor de máquinas virtuais | Virtual Machine Manager |
| Gestão de máquinas virtuais | Manage virtual machines |
| Somos atraídos pelos romances virtuais, pelos jogos de vídeo que parecem como mundos, pela ideia de que robôs, robôs, um dia serão nossos verdadeiros companheiros. | We're drawn to virtual romance, to computer games that seem like worlds, to the idea that robots, robots, will someday be our true companions. |
| Ver e usar maquinas virtuais | View and use virtual machines |
| Cria modelos de LEGO virtuais | Create virtual LEGO models |
| Gere as configurações das máquinas virtuais | Manage virtual machine configurations |
| Botões das Áreas de Trabalho Virtuais | Virtual Desktop buttons |
| Pois meus mundos virtuais são perfeitos. | For my virtual worlds are perfect. |
| Corra diversos sistemas virtuais num único computador | Run several virtual systems on a single host computer |
| Também é creditado a ele a previsão do surgimento da televisão de realidade e de estabelecer as bases conceituais para o rápido crescimento de ambientes virtuais como jogos e internet. | He is also credited with predicting the rise of reality television and with establishing the conceptual foundations for the rapid growth of virtual environments such as video games and the World Wide Web. |
| Aqui estão algumas reações virtuais sobre esta questão. | Here are some of online reactions on this. |
| É crítico que, à medida que esses mundos virtuais continuam a espelhar o mundo real em que vivemos, que os desenvolvedores de jogos percebam que eles têm tremendas responsabilidades diante deles. | It is critical, as these virtual worlds continue to mirror the real world we live in, that game developers realize that they have tremendous responsibilities before them. |
| A primeira, como eu disse, serão os dublês virtuais. | The first thing, as I said, is going to be virtual stuntmen. |
| Essas armas virtuais também podem destruir o mundo físico. | These virtual weapons can also destroy the physical world. |
| Redes virtuais operam na camada 2 do modelo OSI. | VLANs operate at Layer 2 (the data link layer) of the OSI model. |
| Estamos trazendo os jogos para mais aspectos da nossa vida, e gastando horas incontáveis e dinheiro de verdade explorando mundos virtuais para obter tesouros imaginários. Por quê? Como mostra Tom Chatfield, jogos são perfeitamente adequados para distribuir recompensas que engajam o cérebro e nos mantêm buscando mais. | We're bringing gameplay into more aspects of our lives, spending countless hours and real money exploring virtual worlds for imaginary treasures. Why? As Tom Chatfield shows, games are perfectly tuned to dole out rewards that engage the brain and keep us questing for more. |
| Cyber ativismo na ativa no Zimbabwe cartões virtuais sobre econômia. | Cyber activism at work in Zimbabwe economy e cards. |
| Eles são realmente consultórios virtuais com prontuários médicos completamente eletrônicos, etc. | These are truly paperless offices with completely electronic medical records and so on. |
| Em C , isto é geralmente feito usando tabelas de funções virtuais. | In C implementations, this is commonly done using virtual function tables. |
| Naqueles dias emocionantes, experimentávamos com salas de bate papo e comunidades virtuais. | In those heady days, we were experimenting with chat rooms and online virtual communities. |
| Daí, vai iniciar os seus programas e mudar entre os ecrãs virtuais. | From here, you will start your programs and switch between the virtual screens. |
| Segundo a declaração, esses agentes virtuais irão oferecer ajuda policial aos internautas. | According to the statement, these cartoons officers will offer police help to Internet users. |
| Aparentemente, até mesmo as liberdades virtuais são demais para o regime islâmico. | It seems even virtual freedoms are too much for the Islamic regime. |
| Metodologia de programação Os blocos de funções são designados por instrumentos virtuais. | The structures and functions are found on the Functions palette and can be placed on the back panel. |
| Os Jogos foram parte de um ciclo conhecido como os Jogos Pan Helénicos, que incluem os Jogos Píticos, os Jogos de Neméia, e os Jogos Ístmicos. | The Games were part of a cycle known as the Panhellenic Games, which included the Pythian Games, the Nemean Games, and the Isthmian Games. |
| E eles disseram que sua prioridade eram os dublês virtuais, porque as cenas | And what they said was, the first thing they need immediately is virtual stuntmen. |
| E, finalmente, produzimos aplicativos para equipamentos móveis que incluem ferramentas virtuais com narração. | And finally, we produce mobile apps that include narrated virtual tools. |
| O mundo dos sonhos é um palco múltiplo onde realidades virtuais se interpenetram. | The world of dreams is a set of stages where virtual realities permeate one another. |
| As fraudes virtuais são fraude efetuadas através da internet, usualmente utilizam softwares espiões. | A very common form of Internet fraud is the distribution of rogue security software. |
| Jogos eletrônicos A série possui diversos jogos eletrônicos. | Video games Several video games have been released based on the series. |
| Tipos de jogos Os jogos podem ter uma variedade de formas, de esportes competitivos, a jogos de tabuleiro e jogos de vídeo. | Types Games can take a variety of forms, from competitive sports to board games and video games. |
| Então comecei a desenvolver programas de computador que estudavam quantidades enormes dessas pegadas virtuais. | So, I started to write computer programs that study very, very large sets of these online footprints. |
| Agora vai acontecer também nos espaços virtuais, e precisamos melhorar nossa percepção sobre isso. | It's also going to now happen in virtual spaces, and we have to get better at figuring that out. |
| Mas isto evita as importantes interligações entre as camadas físicas e virtuais do ciberespaço. | But this avoids the important interconnections between the physical and virtual layers of cyberspace. |
| Por meio da Internet, cidadãos e ativistas compartilham informações e participaram de campanhas virtuais. | Through the internet, citizens and activists share information and take part in online campaigns. |
| Além das funções de membro padrão, sobrecargas do operador e destrutores podem ser virtuais. | In addition to standard member functions, operator overloads and destructors can be virtual. |
| Derek Lowe venceu 20 jogos tornando se o primeiro jogador a salvar 20 jogos e ganhar 20 jogos. | Derek Lowe, newly converted into a starter, won 20 games becoming the first player to save 20 games and win 20 games in back to back seasons. |
| (Jogos de cartas ou jogos de baralho) são os jogos que se utilizam de um baralho (conjunto de cartas). | The player who sits after the dealer in the direction of play is known as eldest hand (or in two player games as elder hand). |
| O desafio de encontrar caminhos significativos para conectar estes jovens ativistas virtuais de línguas indígenas permanece. | The challenge remains finding meaningful ways to connect these young indigenous language digital activists. |
| Similares aos espelhos, imagens verticais produzidas por lentes individuais são virtuais, enquanto imagens invertidas são reais. | Similar to mirrors, upright images produced by single lenses are virtual while inverted images are real. |
| Jogos não subscrevidos eram limitados a apenas certos tipos de jogos. | Non subscribers were limited to certain types of game play or certain games. |
| Jogos eletrônicos Existem dois jogos sobre Rurouni Kenshin lançados para Playstation. | Video games There are five Rurouni Kenshin games released for the PlayStation console. |
| Jogos Três jogos baseados na série foram lançados pela WonderSwan , e . | Video games Three video games based on the series were released for the WonderSwan , and . |
Pesquisas relacionadas : Bens Virtuais - Bens Virtuais - Vendas Virtuais - Dados Virtuais - Esportes Virtuais - Mundos Virtuais - Moedas Virtuais - Ações Virtuais - Testes Virtuais - Comunidades Virtuais - Itens Virtuais - Meios Virtuais - Heróis Virtuais - Amigos Virtuais
