Translation of "julgamento definitivo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Definitivo - tradução : Julgamento - tradução : Julgamento - tradução : Julgamento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Julgamento Cidadão.
Citizen Trial.
A título definitivo Acordo de recompra
Outright transfer Repo
O tratamento definitivo é a cirurgia.
The definitive treatment is surgery.
Julgamento requer imparcialidade.
Judgment requires impartiality.
E este, certamente, seria o reboot definitivo.
And that, of course, would be the ultimate reboot.
Tom finge não se importar em definitivo.
Tom pretends that he just doesn't care.
De muitas maneiras, o julgamento do ex rei representava o julgamento da revolução.
In many ways, the former king's trial represented the trial of the revolution.
Julgamento justo, investigação completa.
Straightforward, fair trial, full investigation.
Que julgamento é este?
'What trial is it?'
Não, eles querem julgamento.
No, they want judgment.
Em janeiro de 1973, ele pede o divórcio definitivo.
Toward the end of 1973, he was hospitalized, semicomatose from the effects of Demerol addiction.
Apresentou provas disto no julgamento.
He gave evidence at the trial.
Irmãos Bocchini antes do julgamento.
The Bocchini brothers before the trial.
Agora os filmes provaram ser um meio definitivo para mágica.
Now movies proved to be the ultimate medium for magic.
Transferência Banque de France a título definitivo Acordo de recompra
Outright transfer Repo Banque de France
O primeiro acampamento definitivo na província foi criado em 1774.
In 2012, 33 tornadoes were reported in the province.
Tratamento O tratamento definitivo é a remoção cirúrgica do insulinoma.
Treatment The definitive management is surgical removal of the insulinoma.
Você está certo em seu julgamento.
You are correct in your judgement.
Você está certa em seu julgamento.
You are correct in your judgement.
Julgamento de Michael Jackson A E!
Acquired series and films Over the years, E!
Mas é essencial que escutemos porque é inegável e é definitivo.
But it's imperative that we listen because it's undeniable and definitive.
Sem um acordo definitivo, decidiu se criar apenas um torneio regional.
Without an agreement, it would only be a regional tournament.
O fim definitivo da guerra foi selado pelo Tratado de Aquisgrão.
In exchange, Piedmont Sardinia dropped out of the war.
Zineb Chtit no julgamento (cortesia de Oujdacity)
Zineb Chtit at the trial (courtesy Oujdacity)
Os policiais aguardam julgamento em liberdade provisória.
The police officers are awaiting judgment while released on bail.
Fadil enfrentou seu terceiro julgamento por assassinato.
Fadil faced his third murder trial.
O julgamento pelo júri começou naqueles tribunais.
Trial by jury began in these courts.
Eu aguardo o julgamento justo da história.
I wait for the righteous judgment of history.
E o julgamento terminou com dois guardas mandados para a cadeia e dois guardas declarados inocentes. Eu estava presente naquele julgamento.
And that trial came back with two cops going to jail and two cops declared innocent. I was at that trial.
Eu estava pensando que o Sol é um tipo de alquimista definitivo.
I was thinking that the Sun is kind of the ultimate alchemist.
Já estava na hora de ele ter um lugar definitivo na CART.
His performance at AGS did not get him a seat in F1.
Comemoração do julgamento do STF sobre cotas raciais.
Commemoration of the judgment of the Supreme Court on affirmative action.
Julgamento por genocídio de Ríos Montt, dia 26.
Rios Montt Genocide Trial Day 26.
Dilma Rousseff em julgamento durante a ditadura militar.
Dilma Rousseff on trial during the military dictatorship.
Outros vinte e cinco ainda estão em julgamento.
Another twenty five persons are still on trial.
Julgamento dos criminosos de guerra Nazis em Nuremberg.
Agreement on the prosecution of Nazi war criminals.
Julgamento Vários indivíduos ligados ao governo do Canadá pediram que o julgamento de Riel fosse realizado em Winnipeg, em julho de 1885.
Trial for treason Several individuals closely tied to the government requested that the trial be held in Winnipeg in July 1885.
Parecer do BCE sobre a legislação lituana relativa ao carácter definitivo da liquidação
ECB Opinion on Lithuanian settlement finality legislation
Bem, essa eu deixo para o julgamento de vocês.
Well, I leave that one up to you to judge.
Na noite anterior ao julgamento, Hossam el Hamalawy escreveu
The night before the latest Torturing trial s eve, Hossam el Hamalawy wrote
Eles falaram de 'julgamento justo' uma porção de vezes.
They have talked about a 'fair trial' a number of times.
O primeiro julgamento de Sami terminou em um impasse.
Sami's first trial ended in a deadlock.
No seu reinado ordenaria execuções de estado sem julgamento.
He killed for reasons of state without any form of trial.
O julgamento a aprisionamento dos bispos foi muito impopular.
The trial and imprisonment of the two bishops was very unpopular.
É o pé distribuído definitivo Todo o seu corpo está atuando como seu pé.
It's the ultimate distributed foot its whole body in this case is acting like its foot.

 

Pesquisas relacionadas : Teste Definitivo - Acordo Definitivo - Encerramento Definitivo - Guia Definitivo - Hospedeiro Definitivo - Compromisso Definitivo - Contrato Definitivo - Texto Definitivo - Desenho Definitivo - Estilo Definitivo - Impacto Definitivo - Não Definitivo