Translation of "julgamento do divórcio" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Divórcio - tradução : Julgamento - tradução : Julgamento - tradução : Julgamento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele ficou muito vulnerável depois do divórcio.
He was very vulnerable after his divorce.
Quero o divórcio.
I want a divorce.
De muitas maneiras, o julgamento do ex rei representava o julgamento da revolução.
In many ways, the former king's trial represented the trial of the revolution.
Irmãos Bocchini antes do julgamento.
The Bocchini brothers before the trial.
Estou pedindo o divórcio.
I'm filing for divorce.
Deus odeia o divórcio.
God hates divorce.
O divórcio foi discutido.
Divorce was discussed.
Depois do divórcio de Bogart, casaram se e tiveram filhos.
Bacall had a son and daughter with Bogart and a son with Robards.
Duas páginas inteiras do jornal foram dedicadas às notícias do divórcio real.
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
Comemoração do julgamento do STF sobre cotas raciais.
Commemoration of the judgment of the Supreme Court on affirmative action.
Nada deveria impedir o divórcio.
Nothing should prevent divorce.
O divórcio pareceu uma libertação.
The divorce felt like a liberation.
Fadil estava pedindo o divórcio.
Fadil was filing for divorce.
Sami estava falando sobre divórcio.
Sami was talking about divorce.
O divórcio ocorreu em 1997.
They divorced in 1997.
O debate sobre a legalização do divórcio teve o pontapé inicial quando a notícia do referendo maltês que favorecia o divórcio chegou às Filipinas alguns dias atrás.
The debate on legalizing divorce took a kick start when news of Maltese referendum favoring divorce reached the Philippines a few days ago.
Aqui estão os papéis do divórcio. Eu não vou assiná los.
Here are the divorce papers. I'm not signing them.
Depois do divórcio, Sami e Layla concordaram em dividir sua casa.
After the divorce, Sami and Layla agreed on sharing their house.
Em maio de 2010 a atriz confirmou seu divórcio do músico.
In May 2010 the actress confirmed her divorce from musician.
Julgamento Cidadão.
Citizen Trial.
Tom está me pedindo o divórcio.
Tom is asking me for a divorce.
Tom pediu o divórcio em 2013.
Tom filed for divorce in 2013.
William deixou Wisconsin após o divórcio.
William left Wisconsin after the divorce and Wright claimed he never saw his father again.
Todos seus casamentos terminaram em divórcio.
They struggled in their marriage.
Seus pais tivram mais um filho, Ricky, antes do divórcio em 1970.
His parents had one more child, Ricky, before divorcing in 1970.
A Igreja Católica se opõe ao divórcio.
The Catholic Church is opposed to divorce.
O divórcio deles foi uma absoluta surpresa.
Their divorce came as a complete surprise.
Em Abril de 2004 o divórcio terminou.
In April 2004, the divorce was finalized.
Fadil não queria sair perdendo no divórcio.
Fadil didn't want to be the loser in the divorce.
Em 1995, sua mãe pediu o divórcio.
In 1995, her mother filed for divorce.
Julgamento requer imparcialidade.
Judgment requires impartiality.
Dan foi morto apenas dois dias antes do início do julgamento.
Dan was killed just two days before the trial began.
Stiva e Dolly tratam de convencer a Karenin a desistir da ideia do divórcio.
Stiva and Dolly argue against Karenin's drive for a divorce.
Mas aqui está uma assustadora divórcio é contagioso.
But here's a scary one Divorce is contagious.
A sua mulher vai te pedir o divórcio.
Your wife is going to ask you for a divorce.
Eu disse a Mary que queria o divórcio.
I told Mary I wanted a divorce.
Em abril de 2004, o divórcio foi concluído.
In April 2004, the divorce was finalized.
Fadil anunciou a Layla que queria o divórcio.
Fadil announced to Layla that he wanted a divorce.
Sami e Layla estavam rumando para o divórcio.
Sami and Layla were heading towards a divorce.
Nas Filipinas, o divórcio ainda não foi legalizado.
It was not allowed for wives to divorce their husbands.
Seu divórcio foi concedido em novembro de 1954.
Their divorce was granted in November 1954.
O casamento terminou em 1992, com um divórcio.
The marriage ended in divorce in 1992.
Julgamento Vários indivíduos ligados ao governo do Canadá pediram que o julgamento de Riel fosse realizado em Winnipeg, em julho de 1885.
Trial for treason Several individuals closely tied to the government requested that the trial be held in Winnipeg in July 1885.
Timidez tem a ver com o medo do julgamento social.
Shyness is about fear of social judgment.
Lino Bocchini antes do julgamento da Falha de São Paulo.
Lino Bocchini before the Falha de São Paulo trial.

 

Pesquisas relacionadas : Divórcio - Lei Do Divórcio - Decisão Do Divórcio - Lei Do Divórcio - Questão Do Divórcio - Causa Do Divórcio - A Concessão Do Divórcio - Divórcio Absoluto - Divórcio De - Divórcio Afeta - Divórcio Concedido - Divórcio Litigioso