Translation of "julgamento severo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Julgamento - tradução : Julgamento - tradução : Julgamento - tradução : Severo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Meu pai é muito severo.
My dad is very strict.
Ele era severo com os filhos.
He was severe with his children.
Ele era severo com os filhos.
He was strict with his children.
O meu chefe era muito severo.
My boss was very strict.
Jack é muito severo com os filhos.
Jack is very severe with his children.
O pai do Tom é muito severo.
Tom's dad is very strict.
Julgamento Cidadão.
Citizen Trial.
Insultado, Severo adotou o pseudônimo de Príncipe Mestiço.
Harry forgives him...Harry really sees the good in Snape ultimately...
Concílio de Constantinopla (518), derrubou Severo de Antioquia.
Council of Constantinople (754), the Council of Hieria.
Julgamento requer imparcialidade.
Judgment requires impartiality.
Ai dos incrédulos, no que respeita ao severo castigo!
Woe to the unbelievers for the terrible punishment (that awaits).
O barulho de trânsito é muito severo ao ouvido.
Traffic noise is very harsh to the ear.
De muitas maneiras, o julgamento do ex rei representava o julgamento da revolução.
In many ways, the former king's trial represented the trial of the revolution.
Julgamento justo, investigação completa.
Straightforward, fair trial, full investigation.
Que julgamento é este?
'What trial is it?'
Não, eles querem julgamento.
No, they want judgment.
Alvo Severo Potter_ colspan 7 style background color lightgrey __ Arthur Bowen!
Albus Severus Potter_ colspan 7 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Arthur Bowen!
Eles dificilmente têm câncer, e quando têm, não é tão severo.
They hardly get cancer, and when they do it's not as severe.
JA O impacto sobre as pessoas que trabalharam nisso foi severo.
JA The impact on the people who worked on it was severe.
A basílica de Léptis Magna, encomendada por Sétimo Severo, é concluída.
The basilica of Leptis Magna, ordered by Septimius Severus, is completed.
Severo Ochoa (Luarca, Madrid, ) foi um bioquímico espanhol naturalizado estadunidense (1956).
His father was Severo Manuel Ochoa, a lawyer and businessman, and his mother was Carmen de Albornoz.
Faz fronteira com Apricena, Foggia, San Marco in Lamis, San Severo.
Geography Apricena, Foggia, San Marco in Lamis, San Severo and San Giovanni Rotondo are neighbouring towns.
Tal resultou num ataque severo de pneumonia em março de 1744.
This led to a severe attack of pneumonia in March 1744.
Boulai, ou conselhos municipais, foram apenas formalmente constituídos por Sétimo Severo.
Boulai, or town councils, in Egypt were only formally constituted by Septimius Severus.
Apresentou provas disto no julgamento.
He gave evidence at the trial.
Irmãos Bocchini antes do julgamento.
The Bocchini brothers before the trial.
Deus o abominará, amaldiçoá lo á e lhe preparará um severo castigo.
For him a greater punishment awaits.
Além disso, limitações orçamentais restringiram de modo severo a capacidade militar Francesa.
Moreover, budget restrictions have severely constrained French military capabilities.
O jornalista Yuri Saprykin foi particularmente severo sobre o potencial abalo reacionário
Journalist Yuri Saprykin was particularly dour about the potential reactionary jolt
Alexandre Severo tinha o em grande estima e o fez novamente cônsul.
Alexander Severus held him in high esteem and made him his consul again.
Você está certo em seu julgamento.
You are correct in your judgement.
Você está certa em seu julgamento.
You are correct in your judgement.
Julgamento de Michael Jackson A E!
Acquired series and films Over the years, E!
Seu papado aconteceu durante o reinado dos imperadores romanos Heliogábalo e Alexandre Severo.
He lived during the reigns of the Roman Emperors Elagabalus and Alexander Severus.
Zineb Chtit no julgamento (cortesia de Oujdacity)
Zineb Chtit at the trial (courtesy Oujdacity)
Os policiais aguardam julgamento em liberdade provisória.
The police officers are awaiting judgment while released on bail.
Fadil enfrentou seu terceiro julgamento por assassinato.
Fadil faced his third murder trial.
O julgamento pelo júri começou naqueles tribunais.
Trial by jury began in these courts.
Eu aguardo o julgamento justo da história.
I wait for the righteous judgment of history.
Tal será, para eles, um aviltamento nessemundo e, no outro, sofrerão um severo castigo.
Such is their disgrace in the world, and in the Hereafter their doom shall be dreadful.
Logoalcançará os pecadores uma humilhação, ante Deus, e um severo castigo, por suas conspirações.
A degradation will befall the sinners and chastisement from God for deceiving.
Alan Rickman como Severo Snape, o Mestre de Poções e chefe da Casa Sonserina.
Alan Rickman as Severus Snape, the Potions Master and head of Slytherin House.
E o julgamento terminou com dois guardas mandados para a cadeia e dois guardas declarados inocentes. Eu estava presente naquele julgamento.
And that trial came back with two cops going to jail and two cops declared innocent. I was at that trial.
Comemoração do julgamento do STF sobre cotas raciais.
Commemoration of the judgment of the Supreme Court on affirmative action.
Julgamento por genocídio de Ríos Montt, dia 26.
Rios Montt Genocide Trial Day 26.

 

Pesquisas relacionadas : Severo - Ambiente Severo - Muito Severo - Teste Severo - Aviso Severo - Olhar Severo - Uso Severo - Uso Severo - Impacto Severo - Severo Conflito - Severo Declínio - Ataque Severo - Clima Severo