Translation of "junta articulada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então ela precisava de uma pata frontal bem articulada. | So it needed a very articulate front paw. |
| Tivemos também que criar uma língua articulada que permitisse que ele enunciasse suas palavras. | We also had to create an articulating tongue that allowed him to enunciate his words. |
| Junta Militar faz reforma para pior | Junta reforms for the worse |
| Berlim junta se à Liga Hanseática. | Berlin joins the Hanseatic League. |
| O bando explode e se junta novamente. | The herd explodes and it gathers back again. |
| A família está assistindo um filme junta. | The family is watching a movie together. |
| Mas legal mesmo é quando você junta elas. | But the really cool thing about them is when we put them together. |
| Muitos deles eram dissidentes e críticos da Junta . | Many of them were dissenters and critical to the Junta. |
| Por que você não se junta à conversa? | Why don't you join in the conversation? |
| A família adora assistir mistérios de assassinatos junta. | The family loves to watch murder mysteries together. |
| Por que você não se junta a nós? | Why don't you join us? |
| 1983 É dissolvida a Junta Militar da Argentina. | 1983 Dissolution of the Military Junta in Argentina. |
| GVO Estará ainda em construção a comunidade lusófona dos países africanos, a ser articulada a sua necessidade de descolonização? | GVO Is the Portuguese speaking community in African countries still under construction, compelled to articulate its need for decolonization? |
| Logo a ideia foi articulada pelo Blog do Rovai e ganhou as redes com as hashtags Sheiktamojunto e vaicurintia. | Later the idea was featured on Blog do Rovai, causing it to go viral under the hashtags Sheiktamojunto (Sheik we are one) and vaicurintia (go corinthian). |
| Mancha, porém, se rebela e se junta aos Fugitivos. | Mancha, however, rebels, and joins the Runaways. |
| Agora, quando você junta todas essas coisas, quando você junta a superação e novos tipos de ferramentas, segundo super poder, etc. O que você tem? | Now when you add all those things together, when you add together leapfrogging and new kinds of tools, you know, second superpower stuff, etc., what do you get? |
| Você as junta e elas formam uma hélice dupla rígida. | You mix them together and they make a rigid double helix. |
| E ao mesmo temo, como digo, você abre esta junta. | At the same time, as I say, you open up this joint. |
| Esta assembleia elegeu os 6 vogais da Junta de Freguesia. | References External links Official website |
| Oliveira de Azeméis (Portugal) Junta de Freguesia de Cortegaça, 1997. | Cortegaça is a town and a civil parish in the Ovar Municipality, Portugal. |
| A junta municipal estabeleceu, pela primeira vez, Sigillum civitatis Wratislavie . | The first municipal seal stated Sigillum civitatis Wratislavie . |
| O cristal sente a ameaça e se junta a Kida. | The crystal detects a threat and merges with Kida. |
| Um momento não, tentemos de novo. Separa e junta de volta. | A moment no, we'll try that again. It separates, and comes back together. |
| O rio Arkansas se junta ao Mississippi no Estado de Arkansas. | This drop is the largest of all the Mississippi River locks and dams. |
| A ponta do tubo possui um bocal fixado numa junta bola. | The fuel pipe ends in a nozzle with a flexible ball joint. |
| A escolha do Presidente e Vice Presidente caberiam à própria Junta. | The choice of President and Vice President remained with the Junta itself. |
| Também nessa época junta se a banda o tecladista Billy Powell. | Also in 1972, roadie Billy Powell became the keyboardist for the band. |
| E à medida que você junta estas coisas, à medida que você junta células, engenharia de tecidos biológicos e a mecânica, você começa a ter algumas questões peculiares. | And as you bring these things together, as you bring cells, biological tissue engineering and mechanics together, you begin to get some really odd questions. |
| Este robô é na verdade uma família de robôs cobra que nós chamamos de HyDRAS, Serpentina Articulada Robótica com Hiper Graus de Liberdade. | This robot is actually a family of snake robots that we call HyDRAS, Hyper Degrees of freedom Robotic Articulated Serpentine. |
| E você consegue um aumento ainda maior quando junta a expressão completa. | And you get even more of a boost when you add the full expression. |
| Então, no Scratch, para escrever o código, você simplesmente junta os blocos. | So in Scratch, to code, you just snap blocks together. |
| Como resultado ele passou a preferir a facção whig conhecida como Junta. | As a result, William began to prefer the Whig faction known as the Junto. |
| Uma Junta Governativa, constituída por cinco governadores, assumiu a regência do reino. | The regency of the kingdom was assumed by a governing junta composed of five members. |
| Ele foi preso pela junta militar na província de Formosa, até 1981. | Because of these ties, Menem was imprisoned by the military junta in Formosa Province until 1981, and was reportedly tortured in the process. |
| A Junta Provincial da Corunha cria o Prémio de Narrativa Torrente Ballester. | The name of this foundation is Fundación Gonzalo Torrente Ballester. |
| E por ser Inglês, quando ouvi pela primeira vez pensei Quanta asneira junta . | And being English, when I first heard that I thought, What a load of cock. |
| Agora isto faz se uma junta de seis, e se tem um icosaedro. | Now this was you make a joint of six, you make an icosahedron. |
| Quero que essa comunidade se mantenha junta e prossiga com o bom trabalho. | I want this community to stick together and keep up the good work. |
| Mais público junta se e, por um momento, o seu rosto é incandescente. | His audience joins in and, for a moment, his face is incandescent. |
| Essa era a situação antes da Junta Militar chegar ao poder em 2016. | That was the situation before the junta came into power in 2016. |
| Por que você não se junta a nós para jantar hoje à noite. | Why don't you join us for dinner tonight? |
| Taiwan, muitas vezes, junta se às organizações internacionais sob um nome politicamente neutro. | The ROC often joins international organizations under a politically neutral name. |
| Buscapé se junta a um grupo de jovens que gostam de fumar maconha. | Later in the '70s, Rocket has joined a group of young hippies. |
| Em 18 de setembro instala se uma junta militar no governo do país. | However in September, a new military junta took power. |
| Em 2006 junta se ao diretor Luiz Arthur Nunes, para criar Fala, Zé! | In 2006 he partners with director Luiz Arthur Nunes to create Fala, Zé! |
Pesquisas relacionadas : Articulada - Articulada - Bem Articulada - Claramente Articulada - Aba Articulada - Mais Articulada - Alavanca Articulada - Folha Articulada