Na linguagem vulgar, o termo braço é utilizado como sinônimo da extremidade superior ou membro superior do homem.	The Latin term brachium may refer to both the arm as a whole or to the upper arm on its own.
Em anatomia, chama se antebraço à parte da extremidade superior ou membro superior do homem situada entre o cotovelo e o carpo (ou punho).	The forearm is the structure and distal region of the upper limb, between the elbow and the wrist.
Da extremidade de Siriya Saki (141 28'E) à extremidade de Esan Saki (41 48'N).	From the extremity of Siriya Saki (141 28'E) to the extremity of Esan Saki (41 48'N).
O Conselho Superior das Forças Armadas (CSFA), a junta no poder, nomeou mais duas mulheres, elevando a participação das mulheres, para cerca de 2 .	The Supreme Council of the Armed Forces (SCAF), the ruling junta, appointed two more women, bringing the share of women MPs to about 2 .
Na extremidade superior existe um recanto semicircular, fazendo lembrar o triclinium do Palácio de Latrão em Roma, em que se situa o lugar do abade ou hegumenos .	At the upper end is a semicircular recess, recalling the triclinium of the Lateran Palace at Rome, in which is placed the seat of the hegumenos or abbot.
A extremidade superior articula se com a patela e o fêmur, formando o joelho lateralmente, nas duas extremidades, articula se com a fíbula e inferiormente com o tálus.	In the knee the tibia forms one of the two articulations with the femur, often referred to as the tibiofemoral components of the knee joint.
Aguce um pouco a extremidade da estaca.	Sharpen the end of the stick a little.
Telecomunicações Em telecomunicações, a largura dos pulsos corresponde a valores de dados específicos codificados numa extremidade e descodificados na outra extremidade.	Telecommunications In telecommunications, PWM is a form of signal modulation where the widths of the pulses correspond to specific data values encoded at one end and decoded at the other.
Fica na extremidade Leste do estado de Nevada.	It's right on the eastern border of Nevada.
Então, estas folhas, na extremidade começariam a desaparecer.	So, these leaves at the edge would start to disappear.
O centríolo mãe têm apêndices irradiando na extremidade distal do seu eixo longitudinal e está ligado ao centríolo filha na outra extremidade proximal.	The mother centriole has radiating appendages at the distal end of its long axis and is attached to its daughter at the proximal end.
Junta Militar faz reforma para pior	Junta reforms for the worse
Berlim junta se à Liga Hanseática.	Berlin joins the Hanseatic League.
Ou, vejamos a Coreia, na outra extremidade do espectro.	Or take Korea, at the other end of the spectrum.
Há uma fileira dupla de colunas em cada extremidade.	There is a double row of columns at either end.
A pressão do gás pode ser determinada pela diferença entre o nível de mercúrio na extremidade curta do tubo que apresentava abertura na extremidade.	The pressure of the gas could be determined by the difference between the mercury level in the short end of the tube and that in the long, open end.
A extremidade do polegar deve estar na extremidade do talão, deixando o polegar metade para a madeira do arco e metade para o talão.	Then, the finger that plays the note after the shift should be pressed onto the string and the bow is moved to sound the note.
O bando explode e se junta novamente.	The herd explodes and it gathers back again.
A família está assistindo um filme junta.	The family is watching a movie together.
Como vocês gostariam de evitar a extremidade pontuda final do bastão?	How would you like to avoid the pointy end of the stick?
Educação A Universidade de Kara está localizado na extremidade da cidade.	The University of Kara is located at the edge of the city.
Mas legal mesmo é quando você junta elas.	But the really cool thing about them is when we put them together.
Muitos deles eram dissidentes e críticos da Junta .	Many of them were dissenters and critical to the Junta.
Por que você não se junta à conversa?	Why don't you join in the conversation?
A família adora assistir mistérios de assassinatos junta.	The family loves to watch murder mysteries together.
Por que você não se junta a nós?	Why don't you join us?
1983 É dissolvida a Junta Militar da Argentina.	1983 Dissolution of the Military Junta in Argentina.
Pinte uma extremidade da haste de vermelho e a outra de azul.	Paint one end of the rod red and the other end blue.
Montanhas na extremidade sudoeste da China (sudoeste de Yunnan), nordeste de Myanmar.	Mountains of southwest China (southwest Yunnan), northeast Burma.
Mancha, porém, se rebela e se junta aos Fugitivos.	Mancha, however, rebels, and joins the Runaways.
Agora, quando você junta todas essas coisas, quando você junta a superação e novos tipos de ferramentas, segundo super poder, etc. O que você tem?	Now when you add all those things together, when you add together leapfrogging and new kinds of tools, you know, second superpower stuff, etc., what do you get?
Na patinação artística, é sempre desejável patinar em apenas uma extremidade da lâmina.	In figure skating, it is always desirable to skate on only one edge of the blade.
Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda.	Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object.
A fachada é flanqueada por torretes e uma torre redonda em cada extremidade.	The façade is flanked at each end by a turret and a round tower.
A extremidade da proteína com um grupo carboxílico livre é denominada C terminal ou carboxi terminal, enquanto a extremidade com um grupo livre de amina é denominada N terminal ou amino terminal.	The end of the protein with a free carboxyl group is known as the C terminus or carboxy terminus, whereas the end with a free amino group is known as the N terminus or amino terminus.
Você as junta e elas formam uma hélice dupla rígida.	You mix them together and they make a rigid double helix.
E ao mesmo temo, como digo, você abre esta junta.	At the same time, as I say, you open up this joint.
Esta assembleia elegeu os 6 vogais da Junta de Freguesia.	References External links Official website
Oliveira de Azeméis (Portugal) Junta de Freguesia de Cortegaça, 1997.	Cortegaça is a town and a civil parish in the Ovar Municipality, Portugal.
A junta municipal estabeleceu, pela primeira vez, Sigillum civitatis Wratislavie .	The first municipal seal stated Sigillum civitatis Wratislavie .
O cristal sente a ameaça e se junta a Kida.	The crystal detects a threat and merges with Kida.
E então na outra extremidade, ficamos com cerca de 15 anos para a aposentadoria.	And then tacked on at the end of it are about 15 years for retirement.
Amputação é a remoção de uma extremidade do corpo através de cirurgia ou acidente.	Amputation is the removal of a body extremity by trauma, prolonged constriction, or surgery.
Arco lanceolado como o nome indica de forma similar à extremidade de uma lança.	A special form of the arch is the triumphal arch, usually built to celebrate a victory in war.
Na extremidade inferior figuram o nome do país emissor e o tipo do passaporte.	At the bottom of the cover are the name of the issuing country and the passport type.

Pesquisas relacionadas : Extremidade Superior - Extremidade Superior - Poder Extremidade Superior - Extremidade Superior De - Mercado De Extremidade Superior - Extremidade-a-extremidade Integrado - Extremidade-a-extremidade Encriptado - Extremidade-a-extremidade Implementação

Exibir esta página em português