Translation of "junta forças com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 1941 O Reino da Iugoslávia junta se às forças do Eixo com a assinatura do Pacto Tripartite. | 1941 The Kingdom of Yugoslavia joins the Axis powers with the signing of the Tripartite Pact. |
| Picard junta forças com o lendário James T. Kirk em Generations para derrotar o Dr. Tolian Soran. | Picard joins forces with legendary Enterprise captain James T. Kirk in Star Trek Generations to fight the film's villain Dr. Tolian Soran. |
| Enraivecido com a situação, Sasuke junta forças com a Akatsuki pretendendo matar a alta cúpula de Konoha que orquestrou a eliminação dos Uchiha e destruir a Vila para ter sua vingança. | Saddened with this revelation, Sasuke joins forces with Akatsuki to kill Konoha's superiors who orchestrated the Uchihas' elimination and destroy Konoha to exact revenge. |
| O Conselho Superior das Forças Armadas (CSFA), a junta no poder, nomeou mais duas mulheres, elevando a participação das mulheres, para cerca de 2 . | The Supreme Council of the Armed Forces (SCAF), the ruling junta, appointed two more women, bringing the share of women MPs to about 2 . |
| Quero que essa comunidade se mantenha junta e prossiga com o bom trabalho. | I want this community to stick together and keep up the good work. |
| Junta Militar faz reforma para pior | Junta reforms for the worse |
| Berlim junta se à Liga Hanseática. | Berlin joins the Hanseatic League. |
| O bando explode e se junta novamente. | The herd explodes and it gathers back again. |
| A família está assistindo um filme junta. | The family is watching a movie together. |
| Eu treinei com as forças especiais. | I trained with the special forces. |
| Fadil treinou com as forças especiais. | Fadil trained with the special forces. |
| As forças intermoleculares são forças que mantém as moléculas unidas umas com as outras. | They are weak compared to the intramolecular forces, the forces which keep a molecule together. |
| Selo nos termos da Lei, com a legenda Junta de Freguesia de Vale de Gouvinhas Mirandela . | Seal according to the law with caption Union of villages of Vale de Gouvinhas Mirandela . |
| Mas legal mesmo é quando você junta elas. | But the really cool thing about them is when we put them together. |
| Muitos deles eram dissidentes e críticos da Junta . | Many of them were dissenters and critical to the Junta. |
| Por que você não se junta à conversa? | Why don't you join in the conversation? |
| A família adora assistir mistérios de assassinatos junta. | The family loves to watch murder mysteries together. |
| Por que você não se junta a nós? | Why don't you join us? |
| 1983 É dissolvida a Junta Militar da Argentina. | 1983 Dissolution of the Military Junta in Argentina. |
| Eu servi com Tom nas forças especiais. | I served with Tom in the special forces. |
| Em 1808 o presidente da audiência, Ramón García León de Pizarro, ordenou afiliação com a Junta Central. | In 1808, the president of the Audiencia, Ramón García León de Pizarro, leaned towards affiliation with Carlotta. |
| Antes das eleições ele tentou organizar uma junta com outras três facções, que seriam lideradas por Zepeda. | Prior to the election, Sandino had attempted, with three other marginal factions, to organize a to be headed by Zepeda. |
| Mancha, porém, se rebela e se junta aos Fugitivos. | Mancha, however, rebels, and joins the Runaways. |
| O Mississippi se junta com rio Illinois e o rio Missouri próximo Saint Louis, e com o rio Ohio em Cairo. | Upper Mississippi The Upper Mississippi runs from its headwaters to its confluence with the Missouri River at St. Louis, Missouri. |
| Essa lacuna junta os poderes do estado com a força de pessoas religiosas e daqueles políticos falso moralistas. | This gap gathers the power of the state as well as the forces of religious people and fake moral politicians. |
| Essa junta, no poder desde 1988 com diferentes nomenclaturas, já foi acusada de inumeráveis abusos a direitos humanos. | This junta, in power under different names since 1988, has been cited for countless human rights abuses. |
| Agora, quando você junta todas essas coisas, quando você junta a superação e novos tipos de ferramentas, segundo super poder, etc. O que você tem? | Now when you add all those things together, when you add together leapfrogging and new kinds of tools, you know, second superpower stuff, etc., what do you get? |
| Você as junta e elas formam uma hélice dupla rígida. | You mix them together and they make a rigid double helix. |
| E ao mesmo temo, como digo, você abre esta junta. | At the same time, as I say, you open up this joint. |
| Esta assembleia elegeu os 6 vogais da Junta de Freguesia. | References External links Official website |
| Oliveira de Azeméis (Portugal) Junta de Freguesia de Cortegaça, 1997. | Cortegaça is a town and a civil parish in the Ovar Municipality, Portugal. |
| A junta municipal estabeleceu, pela primeira vez, Sigillum civitatis Wratislavie . | The first municipal seal stated Sigillum civitatis Wratislavie . |
| O cristal sente a ameaça e se junta a Kida. | The crystal detects a threat and merges with Kida. |
| Em 24 de agosto de 1820 um levante militar no Porto instaurou uma Junta Governativa, com repercussões em Lisboa. | Back in Portugal, on the Liberal Revolution of 1820 broke out in Porto, and set up a governing junta, with repercussions in Lisbon. |
| JH Há algum alívio em brincar com essas forças? | JH Is there a relief in playing with these forces? |
| E ele a rejeitava com todas as suas forças. | And he despised it from the bottom of his heart. |
| Tentei abrir a porta com todas as minhas forças. | I tried to open the door with all my force. |
| Acreditavam poder unir forças com os revoltosos daquela província. | They believed that they would be able to join the confederates in that province. |
| Com suas forças combinadas, uma imensa batalha tomará vez. | With the forces assembled there, an immense battle will take place. |
| Com este objetivo, precisamos introduzir novas forças com novos eixos de cargas. | In order to do this, we need to introduce new forces with new charge directions. |
| Um momento não, tentemos de novo. Separa e junta de volta. | A moment no, we'll try that again. It separates, and comes back together. |
| O rio Arkansas se junta ao Mississippi no Estado de Arkansas. | This drop is the largest of all the Mississippi River locks and dams. |
| A ponta do tubo possui um bocal fixado numa junta bola. | The fuel pipe ends in a nozzle with a flexible ball joint. |
| A escolha do Presidente e Vice Presidente caberiam à própria Junta. | The choice of President and Vice President remained with the Junta itself. |
| Também nessa época junta se a banda o tecladista Billy Powell. | Also in 1972, roadie Billy Powell became the keyboardist for the band. |
Pesquisas relacionadas : Junta-se Com - Com Forças Combinadas - Juntou Forças Com - Com Forças Conjuntas - Unindo Forças Com - Com As Forças Unidas - Com As Forças Unidos - Junta Local - Anel Junta - Flange Junta
