Translation of "juntas estáticas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Não são estáticas.
It's not static.
Formatos de Fotografias Estáticas
Still Photograph Formats
Compressão de Imagens Estáticas
Still Image Compression
Não apresentar as funções estáticas
Do not show static functions
Iconográficos Documentos que contém imagens estáticas (fotos).
Lund, N. W. (2008).
Mostrar todas as variáveis globais e estáticas da aplicação
Display all global and static variables of the program
Apresentar todas as variáveis globais e estáticas da aplicação
Display all global and static variables of the program
Sabemos que árvores são estáticas quando olhamos seus troncos.
We know that trees are static entities when we look at their trunks.
Partimos juntas.
We left together.
Fiquem juntas.
Stay together.
O que não entendo é o porquê destas cargas elétricas estáticas.
What we don't understand is why there were these static electric charges.
Elas vieram juntas.
They've come together.
Estamos nisso juntas.
We re all in it together.
Elas viajaram juntas.
They traveled together.
Fomos embora juntas.
We left together.
Elas vieram juntas.
They came together.
Elas trabalham juntas.
They work together.
Elas almoçaram juntas.
They ate lunch together.
Nós almoçamos juntas.
We had lunch together.
Faremos isso juntas.
We'll do this together.
Estamos felizes juntas.
We are happy together.
As minhas juntas doem.
My joints ache.
Juntas, tudo é possível!
Together, everything is possible!
Nós podemos ir juntas.
We could go together.
Nós vamos trabalhar juntas.
We'll work together.
Elas estão vindo juntas.
They're coming together.
Nós estudamos francês juntas.
We study French together.
Nós estamos felizes juntas.
We are happy together.
Vamos trabalhar juntas nisto.
Let's work together on this.
As células se curvam para se dividirem, mas ficam muito estáticas naquela posição
The cells round up for division, but they're very static in that position.
Elas não podem pensar juntas.
They can't think together.
As aves costumam voar juntas.
Birds often fly together.
Vamos a um show juntas.
Let's go to a concert together.
Juntas, as mulheres sempre riem.
When women are together, they always laugh.
Nós temos de trabalhar juntas.
We have to work together.
Vocês duas jogaram golfe juntas?
Did you two play golf together?
Esta é uma foto recente da minha filha com suas amigas juntas quando não estão juntas.
This is a recent shot of my daughter and her friends being together while not being together.
Se as coisas ficam estáticas, as históras morrem, porque a vida nunca é estática.
If things go static, stories die, because life is never static.
Quando colocamos estas duas sondas juntas...
When we put these two probes together ...
Elas ficaram mais um dia juntas.
They stayed one more day together.
Há quanto tempo vocês estão juntas?
How long have you been together?
Cinco irmãs trabalharam juntas na quinta.
Five sisters worked together on the farm.
Juntas, elas formam uma região metropolitana.
Together they form a metropolitan area.
Juntas, têm uma área de aproximadamente .
The lagoon is up to deep and has an area of .
Entretanto, posições estáticas ainda são úteis tanto para defesas contra ataques navais como contra ataques aéreos.
However, static emplacements remain useful in both defense against naval attacks and defense against air attacks.