Que fusível?	What fuse?
Fui arranjar o fusível.	I went down to fix the fuse.
O fusível que rebentou.	The fuse that was blowed out.
Deve ter sido um fusível.	Must have been a fuse.
Sim, um fusível chamado Charlie.	Yeah, a fuse named Charlie.
Deve ter queimado um fusível.	(Digby) well, must have blown a fuse.
Emulador de espectro fusível (versão GTK )	Fuse Spectrum Emulator (GTK version)
Emulador de espectro fusível (versão SDL)	Fuse Spectrum Emulator (SDL version)
Para mim é como um fusível fundido.	A powerhouse to some, but he's a blownout fuse to me.
Quando um fusível automático cai 5 vezes você tem que substituí lo.	When an automatic fuse dies 5 times you have to replace it.
Juntos. Juntos.	Together.
Trabalhámos juntos, zaragateámos juntos.	We worked together, fought together.
Todos juntos, todos juntos	We can do it We can do it
Crescemos juntos, trabalhámos juntos.	We grew up together, worked together.
E então eles vêm juntos, eles chegam juntos, eles pegam lhe juntos e puxam juntos.	And so they come together, they arrive together, they pick it up together, and they pull together.
Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos.	We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.
Eles comeram juntos e sangraram juntos.	They've eaten together. They've bled together.
Lutamos juntos ou nos salvamos juntos.	Either fight together or break through together.
Partiram juntos para a guerra e juntos regressaram... Sempre juntos e sempre adversários.	They left for the war together and returned together... ... always together and always enemies.
Nós gostamos de dançar juntos, cantar juntos.	We like to dance together, we like singing together.
E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos.	And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together.
Juntos?	Together?
Juntos.	Together.
Juntos.	Together.
Juntos!	Together now!
Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada.	Let's journey together. Let's journey together.
Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar.	They got together, and together they had the proof.
Entrámos juntos e seguiremos juntos até ao fim.	We went into this together, we're coming out at the end together. It's straight down the line for both of us, remember?
Fomos criados juntos, tivemos sarampo e papeira juntos.	You forget that we were brought up together. We had the measles and mumps together.
Morrer juntos é mais pessoal do que viver juntos.	Dying together is even more personal than living together.
Crescemos juntos, somos do mesmo meio, fizemos tudo juntos.	We grew up together, lived in the same kind of homes, did everything together.
Vamos fazer coisas juntos, sair juntos, como qualquer casal.	We'll do things together and go out together, like any married couple.
eles também continuaram juntos mais tarde, estudaram, moraram juntos.	They stayed together afterwards too, studied together, lived together.
Com esta fé nós seremos capazes de trabalhar juntos, de rezar juntos, de lutar juntos, de ir para a prisão juntos, de impormo nos pela liberdade juntos, sabendo que seremos livres um dia.	With this faith we will be able to work together to pray together, to struggle together, to go to jail together to stand up for freedom together knowing that we will be free one day.
Marchando juntos	Marching together
Vamos juntos?	Shall we go together?
Iremos juntos.	We will come together.
Viajamos juntos.	We traveled together.
Trabalhamos juntos.	We work together.
Partimos juntos.	We left together.
Fiquem juntos.	Stay together.
Estávamos juntos.	We were together.
Dançamos juntos.	We danced together.
Juntos... finalmente.	Together. At last.
Fique juntos!	Get together !

Pesquisas relacionadas : Juntos - Tamanho Fusível - Fusível Queimado - Fusível Lâmina - Fusível Principal

Exibir esta página em português