Translation of "juridicamente revista" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Revista - tradução : Revista - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tais compromissos deveriam assentar em obrigações juridicamente vinculativas .
The commitments should be based on legally binding obligations .
Enquanto actos juridicamente vinculativos , impõem obrigações directas a terceiros .
As binding legal acts , they impose direct obligations on third parties .
Juridicamente o município está subordinado à comarca de Ituiutaba.
It belongs to the statistical microregion of Ituiutaba.
O referendo de 23 de junho não é juridicamente vinculativo.
What's next?
Uma recomendação não vincula juridicamente as instituições a quem é dirigida .
A recommendation is not legally binding on the institutions to which it is addressed .
Instituições de crédito , independentemente do país onde foram juridicamente constituídas Instituições de crédito juridicamente constituídas no país inquirido Sucursais de instituições de crédito com sede na área do euro
Credit institutions irrespective of their legal incorporation Credit institutions legally incorporated in the reporting country
Juridicamente, todas as funções desta região administrativa são desempenhadas pela comunidade flamenga.
The Flemish Community covers both the Flemish Region and, together with the French Community, the Brussels Capital Region.
Estas decisões internas também são juridicamente vinculativas para todos os membros do Eurosistema .
These internal decisions are also legally binding for all members of the Eurosystem .
Uma revista?
A magazine?
Também há uma revista de circulação mensal, a Expressão Regional e uma revista de circulação bimestral, a Revista Estereosom .
Furthermore, there is a monthly circulation magazine called Expressão Regional and a bimonthly circulation magazine, the Revista Estereosom.
Revista Brathair vol.
Chicago S.C. Griggs.
Revista de Educação.
Cornell University School of Education.
Revista Akropolis, Vol.
Vol.
Revista Karpa 2012.
EDNA We ... were ... terrified.
Mídia Revista W.I.T.C.H.
comic magazines, Disney Publishing Worldwide expanded the W.I.T.C.H.
As expectativas do Eurosistema não pretendem , no entanto , constituir requisitos legais ou ser juridicamente vinculativas .
The Eurosystem 's expectations are not , however , intended to be formal requirements or legally binding .
Capa da revista sobreontem.
Front page of the magazine sobreontem.
Você assina alguma revista?
Do you subscribe to any magazines?
Esta revista vende bem.
This magazine sells well.
Comprei uma revista semanal.
I bought a weekly magazine.
Eu li numa revista.
I read it in a magazine.
Tom pegou a revista.
Tom picked up the magazine.
Tom pegou a revista.
Tom picked the magazine up.
Revista Educação e Filosofia.
ISBN 0 85440 260 8 and others.
Revista de História Comparada.
Principles of Art History.
Revista Mundo Submerso , 58.
Revista Mundo Submerso, 58.
As orientações e as instruções do BCE são tipos especiais de instrumentos juridicamente vinculativos e aplicáveis .
ECB guidelines and ECB instructions are special types of legally binding and judicially enforceable instruments .
É de realçar , porém , que não estão , de forma alguma , juridicamente obrigados a efectuar essa avaliação .
the results . However , it has to be emphasised that SEPA providers are by no means legally required to do so .
(1972) teatro revista Cowardy Custard (1972) teatro revista CançõesCoward escreveu mais de cem canções.
(1972) revue Cowardy Custard (1972) revue Songs Coward wrote more than three hundred songs.
Este Regulamento estabelece , de forma juridicamente vinculativa , as características do regime de reservas mínimas aplicado pelo BCE .
This Regulation lays down in a legally binding form the features of the minimum reserve system applied by the ECB .
Você quer uma revista pornográfica?
You want a dirty magazine?
Foto da Revista Decifra me.
Pricing queries
Eu decidi assinar a revista.
I decided to subscribe to the magazine.
Você quer ler esta revista?
Do you want to read this magazine?
Não jogue essa revista fora.
Don't throw away this magazine.
Quantos assinantes essa revista tem?
How many subscribers does this magazine have?
Ele sempre lê uma revista.
He always reads a magazine.
Você tem uma revista japonesa?
Do you have a Japanese magazine?
Esta revista é deste mês.
It's this month's magazine.
Mostre a revista a Tom.
Show Tom the magazine.
Mostrem a revista a Tom.
Show Tom the magazine.
Tom está lendo uma revista.
Tom is reading a magazine.
Juntamente com a revista Despertai!
Along with its companion magazine, Awake!
A revista eventualmente foi confiscada.
The magazine was eventually confiscated.
BIBLIOTECA NACIONAL, Revista de História.
Knight of the Order of St. George.

 

Pesquisas relacionadas : Juridicamente - Revista Revista - Juridicamente Seguro - Juridicamente Relevante - Juridicamente Correcta - Juridicamente Suficiente - Juridicamente Distintas - Juridicamente Irrelevante - Juridicamente Independente - Juridicamente Compatível - Juridicamente Vinculativo - Juridicamente Eficaz