Translation of "justa e coerente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Povoações Santa Justa (Arraiolos), freguesia extinta Santa Justa (Coruche) freguesia extinta Santa Justa (Lisboa), freguesia extinta Elevador de Santa Justa, em Lisboa Outros Barão de Santa Justa, título honorífico brasileiro | Santa Justa Lift, lift in the city of Lisbon Santa Justa, Portuguese parish in Lisbon Santa Justa, Portuguese parish in Arraiolos Santa Justa Klan, Spanish music band Santa Justa, railway station in Seville Saints Justa and Rufina (Spanish Santa Justa y Santa Rufina ) |
| De forma justa e imparcial? | Is it just and fair? |
| Seja justa! | Be fair. |
| Sê justa! | Be fair. |
| Os intervalos melódicos são a quarta justa, a quinta justa e a oitava justa e, também, a segunda maior e menor, a terça maior e menor e a sexta menor ascendente. | Permitted melodic intervals are the perfect fourth, fifth, and octave, as well as the major and minor second, major and minor third, and ascending minor sixth. |
| Será essa comparação justa? | How fair is that comparison? |
| Ele tem uma renda justa. | He has a fair income. |
| A vida não é justa. | Life isn't fair. |
| A vida não é justa. | Life's not fair. |
| Não foi uma luta justa. | It wasn't a fair fight. |
| E eu proponho que não é uma medida justa. | And I would propose it's not a fair metric. |
| A Grande Guerra Asiática Oriental era justificada e justa. | The Greater East Asia War was justified and righteous. |
| Tal governo teria de ser representativo e coerente. | Such a government would have to be representative and coherent. |
| Ele criou, com justa finalidade, os céus e a terra. | He created the heavens and the earth with reason. |
| Os tópicos incluem a teoria dos leilões e divisão justa . | Topics include auction theory and fair division. |
| A segunda fundação é reciprocidade justa. | The second foundation is fairness reciprocity. |
| Tom foi demitido por justa causa. | Tom was fired for a good reason. |
| O Tom usava uma camisa justa. | Tom wore a tight fitting shirt. |
| Uma Luta Justa contra a Resistência Antimicrobiana | र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई |
| O que caracteriza então uma sociedade justa? | What is a fair society? |
| A vida não é justa, não é? | Life isn't fair, is it? |
| Eu acho que é uma decisão justa. | I think it's a fair decision. |
| Quem disse que a vida é justa? | Who said life is fair? |
| E o pensamento de muitas pessoas não é muito coerente. | And many people s thinking is not terribly coherent. |
| Protecção em caso de despedimento sem justa causa | Protection in the event of unjustified dismissal |
| Protecção em caso de despedimento sem justa causa | Prohibition of child labour and protection of young people at work |
| A lei antifumo é justa, em minha opinião. | The anti smoking law is just, in my opinion. |
| A crítica do desempenho do ator foi justa. | The criticism of the actor's performance was just. |
| Dois contra um não é uma luta justa. | Two against one is not a fair fight. |
| Nem sempre é coerente ou racional. | It is not always consistent or rational. |
| Sou coerente com o que acredito. | I am consistent with what I believe. |
| O Pluralismo Coerente da Química Moderna . | Northwestern University Press, 2013. |
| Assegura uma abordagem coerente e sistemática na condução da política monetária . | The strategy ensures a consistent and systematic approach to the conduct of monetary policy . |
| Um texto pode ser coerente mas não coeso, e vice versa. | A text could be coherent but not cohesive, and vice versa. |
| ... Bowie parecia completamente desconexo e mal conseguia pronunciar uma fase coerente. | ... Bowie looked completely disconnected and was hardly able to utter a coherent sentence. |
| Gostaríamos de dar a esses rebeldes uma oportunidade justa. | SP We like to give these insurgents a fair chance. |
| Garantir uma aplicação coerente das regras comunitárias | 61 EN |
| É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente . | A more coherent approach is advisable . |
| ( 49 ) Coerente com as estatísticas de balanço . | ( 49 ) This is consistent with balance sheet statistics .' |
| Garantir uma coerente das comunitárias aplicação regras | Ensure a common supervisory culture participation in colleges of supervisors |
| Brasil tem capacidade de gerar uma energia limpa e justa para o povo brasileiro. | Brazil has the capacity to generate clean and fair energy for the Brazilian people. |
| Pode atingir tempos distantes que foram enterrados, e os retornam em uma justa e inesperada equidade. | It can reach into millennia that have been buried, and return them in a just and unexpected equity. |
| Sem esqueceres uma justa disciplina, sê benigno para ti mesmo. | Beyond a wholesome discipline, be gentle with yourself. |
| Este país não trata de forma justa suas minorias linguísticas. | This country does not treat its linguistic minorities fairly. |
| Infelizmente, Israel carece de uma estratégia regional coerente. | Unfortunately, Israel is missing a coherent regional strategy. |
Pesquisas relacionadas : Contínua E Coerente - Coerente E Consistente - Consistente E Coerente - Atempada E Coerente - Justa E Correta - Justa E Equitativa - Justa E Adequada - Justa E Adequada - Justa E Equitativa - Som E Justa
